Loading article…
| ポール・オーウェンズ | |
|---|---|
 | |
| ゼネラルマネージャー/マネージャー | |
| 生年月日: 1924年2月7日アメリカ合衆国ニューヨーク州サラマンカ | |
| 死去: 2003年12月26日（享年79歳）米国ニュージャージー州 ウッドベリー | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLB統計 | |
| 管理されているゲーム | 319 |
| 勝敗記録 | 161–158 |
| 勝率 | .505 |
| ベースボールリファレンス の監督記録 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
ポール・フランシス・オーエンス（1924年2月7日 - 2003年12月26日）は、「教皇」の愛称で呼ばれた、アメリカのメジャーリーグベースボール（MLB）のフロントオフィスの幹部、監督、スカウトでした。それ以前は、選手時代、オーエンスはマイナーリーグの野球で一塁手、捕手、そして監督を務めていました。[1]
オーエンスはメジャーリーグでのキャリアのすべてをフィラデルフィア・フィリーズで過ごした。彼は1980年のフィリーズのゼネラルマネージャー兼主任設計者で、チームは3度目のナショナルリーグ（NL）優勝と球団史上初のワールドシリーズ優勝を果たし、 1883年のチーム創設以来97年間続いた無冠の記録を打ち破った。オーエンスは1972年6月3日から1984年末までフィリーズのゼネラルマネージャーを務め、2度（1972年、1983年～1984年）、職務内容にフィールドマネージャーの肩書きを加えた。
1983年、彼はシーズン途中でフィリーズの監督に就任し、チームを4度目の優勝に導いたが、1983年のワールドシリーズでボルチモア・オリオールズに敗れた。翌年、監督としての任期を終えた後、彼は終身、顧問およびスカウトとしてチームに残った。
背景
ローマ教皇パウロ6世に似ていることから「教皇」というあだ名で呼ばれるオーエンスは、[2]ニューヨーク州サラマンカで生まれ、セントボナベンチャー大学に通った。[3]第二次世界大戦中はアメリカ陸軍で軍曹として勤務した。[3] 1951年以前、オーエンスは地元のタウンチーム野球サーキットであったサバーバンリーグのサラマンカマーチャンツでセミプロの階級で数年間過ごした。[4]
オーエンズと妻マルセルには2人の子供がいた。[3]
選手としての経歴
オーエンスのプロ選手としてのキャリアは、1951年に27歳という比較的高齢で始まった。彼はもっぱらマイナーリーグの下位でプレーし、現役時代は主に出身地のニューヨーク西部で過ごした。右投げ右打ちの一塁手だった彼は、クラスDのポニーリーグ（後にニューヨーク・ペンリーグと改名）のオーリアン・オイラーズで2度（1951年と1957年）打率.407を記録し、1951年には38試合連続安打というリーグ記録を樹立した。比較的短い選手生活の中で、オーエンスは生涯打率.374を記録した。[1]
管理職およびフロントオフィスのキャリア
1955年、オーエンスはオイラーズの監督に任命された。翌年、オイラーズはフィリーズの傘下となり、オーエンスはその組織に移った。1958年と1959年には、カリフォルニアリーグのCクラスのベーカーズフィールドの監督を務めた。1960年にはスカウトになり、1966年にはフィラデルフィアのファームシステム全体のディレクターになった。1972年6月3日、ジョン・クインの後任としてフィリーズのゼネラルマネージャーに就任。そして5週間後の7月10日、オーエンスはフランク・ルッチェシ監督を解雇してその職も引き受け、最下位のフィリーズのフィールドでの苦戦をより詳しく（一時的ではあるが）観察した。彼は1972年の残りのシーズンでフィリーズを33勝47敗に導いた。[5]
1972年11月7日にダニー・オザークに監督の職を譲った後、[6]フロントオフィスに戻り、3シーズンでフィリーズを優勝候補に押し上げた。当時最も生産性の高いファームシステムの一つであった彼のファームシステムは実を結び、マイク・シュミット、グレッグ・ルジンスキー、ボブ・ブーン、ラリー・ボーワ、ディック・ルースベンなどの選手を輩出した。さらに、オーウェンズは積極的にトレードを行い、救援投手の タグ・マグロウや外野手の ギャリー・マドックス、ベイク・マクブライドなど、欠けていた選手を獲得した。フィリーズは1976年から1978年にかけてナショナルリーグ東地区で優勝したが、いずれもナショナルリーグ優勝決定シリーズで惜しくも敗れた。
オーエンスは1979年にフリーエージェントの ピート・ローズと契約し、最後のピースを加えたと思ったが、フィリーズはつまずいて4位に終わった。1980年、ダラス・グリーン監督の下、フィリーズは激しいナショナルリーグ優勝決定シリーズでヒューストンを破り、続いてカンザスシティ・ロイヤルズを破ってチーム初のワールドチャンピオンとなった。
オーエンスは、フィリーズが43勝42敗でナショナルリーグ東地区でセントルイス・カージナルスと並んで首位に立っていたにもかかわらず、パット・コラレスを解雇した後、1983年7月18日に2度目の監督に就任した。[5] [7]オーエンスが率いる球団は、勝率5割を1試合上回った状態から、最後の77試合で47勝を挙げて地区優勝を果たした。その後、ナショナルリーグ優勝決定シリーズでロサンゼルス・ドジャースを4試合で破り、フィリーズに4度目の優勝をもたらしました。ワールドシリーズでは、フィリーズはボルチモアに5試合で敗れました。
オーエンスは1984年に監督に復帰したが、結果は期待外れだった。フィリーズは勝率5割にとどまり、地区優勝のシカゴ・カブスに15.5ゲーム差の4位に終わった。
オーエンスはオフシーズン中にGMと監督の職を解かれたが、シニアアドバイザーおよび特別スカウトとしてフィリーズに残り、2003年12月26日に79歳でニュージャージー州ウッドベリーの病院で死去した。[3] 2004年シーズン、フィリーズはオーエンスに敬意を表して「ポープ」と書かれた旗と、その冬に亡くなった元救援投手マグロウに敬意を表してシャムロックのワッペンを右肩に付けた。オーエンスの監督としての通算成績は161勝158敗（.505）だった。
栄誉
- 1986 年より、フィリーズは毎年ポール・オーエンス賞を創設しました。この賞は、フィリーズのマイナーリーグ システム内で、シーズンごとに最優秀投手と最優秀野手の両方に贈られます。1988 年、オーエンスはフィラデルフィア ベースボール ウォール オブ フェイムに選出されました(フィリーズ以外の選手として選出され、殿堂入りした最初の人物)。彼の肖像が刻まれた銘板が、シチズンズ バンク パークのアッシュバーン アレーに展示されています。
脚注
- ^ ab 「ポール・オーウェンズ マイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com . 2019年3月25日閲覧。
- ^ 訃報、USA Today
- ^ abcd 「ポール・オーエンス、79歳、フィリーズ王者を形作った」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2003年12月28日。36ページ。 2023年4月13日閲覧。
- ^ 読者がサラマンカのポール・オーウェンズを思い出す。Olean Times Herald (2015年11月30日)。2015年12月2日閲覧。
- ^ ab 「コラレスがフィラデルフィアで解雇」AP通信、1983年7月19日火曜日。2022年3月27日閲覧。
- ^ 「オザークがフィリーズの監督に指名される」AP通信（AP通信）、1972年11月7日火曜日。2022年3月27日閲覧。
- ^ プスカー、ジーン・J.「ブリュワーズがキャプテンのヨストとの関係を断つ」AP通信（AP）、2008年9月16日火曜日。2022年3月27日閲覧。
参考文献
- ジョンソン、ロイド編『マイナーリーグ登録簿』ノースカロライナ州ダーラム：Baseball America、1994年。
外部リンク
- Baseball Reference (マイナー)、またはRetrosheetからのキャリア統計
- Baseball-Reference.comのポール・オーウェンズの監督経歴統計
- Find a Graveのポール・オーウェンズ