ガルトンとシンプソンのポール・マートン...

ポール・マートンの「ガルトンとシンプソンの...」は、1996年1月26日から1997年10月21日まで放送されたイギリスのコメディテレビ番組です。ポール・マートンが主演し、ガルトンとシンプソン（レイ・ガルトンとアラン・シンプソン）のコンビが書いた数々の古典的なコメディの脚本を再演しており、その中には元々トニー・ハンコックのために書かれたものも含まれています。この番組は、 ITVのセントラル・インディペンデント・テレビジョンが制作し、2シリーズで15話が放送されました。

ゲスト出演者には、サム・ケリー、ジェフリー・ホワイトヘッド、マイケル・フェントン・スティーブンス、アン・リード、ジム・スウィーニー、ジョシー・ローレンス、ロジャー・ロイド・パック、マイケル・ジェイストン、ゲイリー・ウォルドホーン、ケイティ・カーマイケル、ブライアン・マーフィー、アジョア・アンドー、マシュー・アシュフォード、アル・アシュトン、ジョン・バデリー、パトリック・バーロウ、ポール・ビグリー、ジェームズ・ブリー、オーウェン・ブレンマン、ドミニク・ブラント、ロブ・ブライドン、デニス・クリントン、エマ・カニフ、デビッド・デイカー、シェリダン・フォーブス、デビッド・ハットン、アリフ・フセイン、ピーター・ジェフリー、ピーター・ジョーンズ、フィリダ・ロー、ローズマリー・リーチ、デニス・リル、ニック・マロニー、ジェフリー・マクギバーン、ヴァレリー・ミニフィー、ガイ・ニコルズ、キャロライン・クエンティン、ジェイソン・ローズ、マイクシャーマン、グウィネス・ストロング、ステラ・タナー、トニ・パーマー、クリフ・パリシ、ハリー・ピーコック、ナイジェル・ピーヴァー、ジェフリー・ペリー、ナイジェル・プレーナー、ルイザ・リックス。ほとんどは1つのエピソードにしか登場しないが、中には複数のエピソードに登場し、異なるキャラクターを演じている者もいる。サム・ケリーとジェフリー・ホワイトヘッドはそれぞれ5つのエピソードに登場している。

ポール・マートンの『ガルトンとシンプソンの完全シリーズ』は、 2007年6月25日にネットワーク社からDVDでリリースされた。^[1]

• IMDbの「ガルトンとシンプソンズ」のポール・マートン
• ポール・マートン、ガルトンとシンプソンの...ブリティッシュ・コメディ・ガイド
• ポール・マートン、ガルトン＆シンプソンズ… epguides.com