ポール・アイゼンバーグ

ポール・アイゼンバーグ
ポール・アイゼンバーグ
	1904 年の新聞スケッチ
生まれる	1837年4月15日; ドランスフェルト、ドイツ
死亡	1903年1月16日（65歳）; ブレーメン、ドイツ
職業	ビジネスマン
知られている	アムファック株式会社
配偶者たち	; マリア・ライス（1861年生まれ） ; ベータ・マーガレット・グレイド（ 1869年生まれ）
親族	ウィリアム・ハリソン・ライス（義父）

ポール・アイゼンバーグ（1837年4月15日 - 1903年1月16日）は、ハワイ王国でサトウキビ事業を発展させたドイツ人実業家でした。

人生

パウル・ハインリヒ・フリードリヒ・カール・アイゼンベルクは、1837年4月15日、ドイツのハノーバー王国ドランスフェルトで生まれました。[ 1 ]彼の^父はルーテル派の牧師ダニエル・アイゼンベルク（1807年 - 1875年）、母はドロテア（シュトラウフ）・アイゼンベルク（1808年 - 1871年）でした。彼は1858年にハワイ諸島に来ました。

アイゼンバーグはカウアイ島に移り、最初はワイルアで働きました。1861年10月に、ウィリアム・ハリソン・ライス(1842年2月17日 - 1867年4月7日) の娘、ハンナ・「マリア」・ライスと結婚しました。2人の間にはメアリー・ドロテア・ライス・アイゼンバーグ (1862年 - 1949年) とダニエル・ポール・ライス・アイゼンバーグ (1866年 - 1919年) の2人の子供が生まれました。この2人は「ポール・ジュニア」と呼ばれていました。1869年にドイツに戻り、そこでベータ・マーガレット・グレイド (1846年生まれ) と結婚し、その後ハワイに戻りました。彼らにはさらに6人の子供がいた：ヨハネス・「ジョン」・カール・アイゼンベルク（1870年9月12日生まれ）、ハインリッヒ・アレクサンダー・アイゼンベルク（1872年1月17日生まれ）、ジュリー・マリア・ポーリン（アイゼンベルク）・バルクハウゼン（1876年11月生まれ）、クララ・マルガレーテ（アイゼンベルク）・ウェンドロス（1878年生まれ）、リチャード・メノ・アイゼンベルク（1880年生まれ）、そしてポーラ・ベルタ・ヨハンナ・アイゼンベルク（1883年生まれ）。^[2]娘のクララは「コーヒー王」大富豪ヘルマン・ジールケンと結婚した。彼の死後、彼女はロシア生まれのドイツ人バリトン歌手ジョセフ・シュヴァルツと結婚した。 [ ^3]

アイゼンバーグは、前任の経営者であった義父の死後、1862年にリフエのサトウキビ農園の経営を引き継いだ。農園は外交官ヘンリー・A・ピアースによって設立されたが、ライスが灌漑システムを構築するまで利益を上げるのに苦労していた。アイゼンバーグはサトウキビの絞り汁を濃縮するために蒸発皿と蒸気パイプを使用するなど、サトウキビ製糖工場を改良した。1872年にリフエ農園会社が正式に法人化され、ハナマウルの3,300エーカー (1,300ヘクタール) の土地が17,000エーカー (6,900ヘクタール) に拡大された。^{[4] 1874年1月24日、彼は}ルナリロ王によってハワイ王国の議会の上院貴族院議員に任命された。^[5]この時、彼は正式にハワイ王国の市民となった。 ^{[6] 1877年に彼は}ジョージ・ノートン・ウィルコックスから新しい工場の設備を購入し、ハナマウルに設置してアルバート・スペンサー・ウィルコックスが管理した。^[4]

1878年、アイゼンバーグはプランテーションの管理者を引退したが、所有権は保持したまま家族をドイツのブレーメンに戻した。彼は少なくとも2年に1回は立法会議に出席するために島々を訪れた。その後、兄のカール・アイゼンバーグがプランテーションを管理した。1881年、アイゼンバーグは以前からドイツ人商人だったハインリッヒ・ハックフェルドのハックフェルド・アンド・カンパニーの共同経営者となった。^[2] 他のプランテーション労働者のほとんどは中国人か日本人だったが、アイゼンバーグはブレーメンからの労働者のグループが彼の会社のプランテーションに定住するよう手配した。^[7]^{: 134–135} 1887年の議会で、彼は軍事力の脅威に反対した数少ない議員の1人であり、このため1887年のハワイ王国憲法は「銃剣憲法」と呼ばれるようになった。^[7]^{: 361–362}

彼は1903年1月16日にブレーメンで亡くなった。^[8]

遺産

ハックフェルド・アンド・カンパニーは、ハワイ準州の経済を支配する「ビッグ・ファイブ」企業の1つに成長した。第一次世界大戦中、ハックフェルド・アンド・カンパニーは、ドイツ人が所有していた他の資産とともに、米国政府の外国人財産管理局に接収された。1918年にハワイのビジネスマンのコンソーシアムに売却され、社名は「アメリカン・ファクターズ」に変更され、会社の店舗はリバティ・ハウスとなった。1920年の訴訟では、価格は市場価格を下回っていると主張され、ジョン・カール・アイゼンバーグを含む元株主の一部は損害賠償金を回収した。^[9] 1966年に、社名はAmfac, Inc.にさらに短縮された。

息子のポール・ジュニアは、1891年10月19日に近隣の砂糖農園主ダンカン・マクブライドの娘アニー・ベアトリス・マクブライドと結婚した。 ^[10] 1891年8月31日、リリウオカラニ女王は彼を枢密院議員に任命した。1898年から1915年までハワイ準州の下院議員に、1902年から1905年まで上院議員に選出された。^[11] 1916年8月9日にバーサ・ケプケと結婚し、1人娘のドロシア・「ドラ」・ジェーン・アイゼンバーグ（1917年 - 1988年）がジョセフ・コールと結婚した。^[12] コールは1960年にカウアイ博物館の初代館長となった^。[13] 1887年に弟のヨハネス・フリードリヒ・ヴィルヘルム・「ハンス」・アイゼンバーグ（1855年 - 1918年）が、1881年以降に到着し始めた移民たちのために島で最初のルーテル教会の牧師として迎えられた。^[14] ハンスは1883年に自分の姪でポールの最初の子供であるメアリー・ドロテア・ライス・アイゼンバーグ（通称ドラ）と結婚した。^[1]

家系図

参照

ハワイの砂糖農園

参考文献

^ ab Marylou Bradley および Carolyn Dettling (2010)。「アイゼンバーグコレクションの検索補助」(PDF)。カウアイ歴史協会。2010年9 月 23 日閲覧。
^ ジョージ・F・ネリスト編 (1925)。「ポール・アイゼンバーグ」。ハワイとその建設者たちの物語。ホノルル・スター・ブレティン。
^ 「クララ・シールケン夫人が結婚。コーヒー王の未亡人がロシア人バリトン歌手ジョセフ・M・シュワルツと結婚」ニューヨーク・タイムズ、1922年2月12日、22ページ。
^ ab Marylou Bradley (2009). 「リフエプランテーションコレクションの検索補助」(PDF)。カウアイ歴史協会。 2011年7月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年9月24日閲覧。
^ 「Isenberg, Daniel Paul Rice I 事務所記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。 2010年9月24日閲覧。メモ名が正確ではありません
^ ハワイ州公文書館 (2006)。「市民権 - 帰化: ページ 51 Ieatmann - Ives」。ウルカウ、ハワイ電子図書館。2010年9 月 24 日閲覧。
^ ab ラルフ・シンプソン・カイケンドール(1967)。ハワイ王国 1874-1893、カラカウア王朝。第 3 巻。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-87022-433-1。
^ 「ポール・アイゼンバーグ、66歳でブレーメンで死去」ハワイアン・ガゼット。ホノルル。1903年1月20日。 2010年9月24日閲覧。
^ Frederick Bernays Wiener (1982)。「German Sugar's Sticky Fingers」。ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー。16 。ハワイアン歴史協会：15–47。hdl ：10524/462。
^ ハワイ州公文書館 (2006)。「オアフ島 (1832-1910) の結婚記録」。ウルカウ、ハワイ電子図書館。2010年9月24日閲覧。
^ 「Isenberg, Daniel Paul Rice (II) 事務所記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。 2010年9月24日閲覧。
^ ジョージ・F・ネリスト編 (1925)。「ダニエル・ポール・ライス・アイゼンバーグ」。ハワイとその建設者たちの物語。ホノルル・スター・ブレティン。
^ 「カウアイ博物館」公式ウェブサイト。 2010年10月1日閲覧。
^ 「私たちの歴史と遺産」。公式ウェブページ。リフエ・ルーテル教会。 2010年9月24日閲覧。
^ 「ライス家の文書の検索補助、1838-1964」（PDF）。カウアイ歴史協会。
^ 「クック家の歴史とクアリイ・マノア遺産センター」マノア遺産センター。 2020年4月6日閲覧。

さらに読む

エセル・モーズリー・デーモン、メアリー・ドロシア・ライス・アイゼンバーグ (1931)。コアマル: カウアイ島の開拓者たちの物語、そして彼らがその島の庭園に築いたもの。第 2 巻。ホノルル・スター・ブレティン出版。（著者アイゼンバーグは彼の娘です）
ウィリアム・A・シモンズ（1949年10月1日）。カマアイナ — ハワイの 1 世紀。イラストレーターのキムラケイチ。アメリカン・ファクターズ社。
フレデリック・シンピッチ・ジュニア（1974年）。太平洋の王朝。マグロウヒル。ISBN 978-0-07-057451-9。

[papers-1] Marylou Bradley および Carolyn Dettling (2010)。「アイゼンバーグコレクションの検索補助」(PDF)。カウアイ歴史協会。2010年9 月 23 日閲覧。

[adv-2] ジョージ・F・ネリスト編 (1925)。「ポール・アイゼンバーグ」。ハワイとその建設者たちの物語。ホノルル・スター・ブレティン。

[Marriage-3] 「クララ・シールケン夫人が結婚。コーヒー王の未亡人がロシア人バリトン歌手ジョセフ・M・シュワルツと結婚」ニューヨーク・タイムズ、1922年2月12日、22ページ。

[lihue-4] Marylou Bradley (2009). 「リフエプランテーションコレクションの検索補助」(PDF)。カウアイ歴史協会。 2011年7月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年9月24日閲覧。

[5] 「Isenberg, Daniel Paul Rice I 事務所記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。 2010年9月24日閲覧。メモ名が正確ではありません

[6] ハワイ州公文書館 (2006)。「市民権 - 帰化: ページ 51 Ieatmann - Ives」。ウルカウ、ハワイ電子図書館。2010年9 月 24 日閲覧。

[kingdom3-7] ラルフ・シンプソン・カイケンドール(1967)。ハワイ王国 1874-1893、カラカウア王朝。第 3 巻。ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-87022-433-1。

[8] 「ポール・アイゼンバーグ、66歳でブレーメンで死去」ハワイアン・ガゼット。ホノルル。1903年1月20日。 2010年9月24日閲覧。

[9] Frederick Bernays Wiener (1982)。「German Sugar's Sticky Fingers」。ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー。16 。ハワイアン歴史協会：15–47。hdl ：10524/462。

[10] ハワイ州公文書館 (2006)。「オアフ島 (1832-1910) の結婚記録」。ウルカウ、ハワイ電子図書館。2010年9月24日閲覧。

[11] 「Isenberg, Daniel Paul Rice (II) 事務所記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。 2010年9月24日閲覧。

[12] ジョージ・F・ネリスト編 (1925)。「ダニエル・ポール・ライス・アイゼンバーグ」。ハワイとその建設者たちの物語。ホノルル・スター・ブレティン。

[13] 「カウアイ博物館」公式ウェブサイト。 2010年10月1日閲覧。

[14] 「私たちの歴史と遺産」。公式ウェブページ。リフエ・ルーテル教会。 2010年9月24日閲覧。

[15] 「ライス家の文書の検索補助、1838-1964」（PDF）。カウアイ歴史協会。

[17] 「クック家の歴史とクアリイ・マノア遺産センター」マノア遺産センター。 2020年4月6日閲覧。