ポール・ボードワン

ポール・ボードワン^[1]（フランス語発音： [pɔl bodwɛ̃]、1894年12月19日 - 1964年2月10日）^[2]はフランスの銀行家^[3]で、1940年の最後の6か月間はフランスの政治家および外務大臣を務めた。同年6月にフランスとドイツ間の敵対行為の停止を手配し、休戦協定を結ぶのに尽力した。

ポール・ボードワンはパリの裕福な家庭に生まれ、第一次世界大戦中はフランス軍の砲兵将校として従軍した。1930年にインドシナ銀行の副理事長兼総支配人となった。^[4]「熱心なカトリック教徒」であった彼は、当時の多くのカトリック教徒と同様に、自らを「非政治的」とみなしていたが、過激な民族主義運動アクション・フランセーズの熱心なメンバーであった。また、第二次世界大戦直前の数年間はカトリックのスカウトのリーダーでもあり、ルヴュー・ド・ジューン誌に若いキリスト教徒に向けた有名な勧告文を書いた。彼は、キリスト教西洋の精神的遺産を守るために「平信徒の修道会という謙虚な形で、昔の騎士道の復興」を求めた。^[5]

1940年3月20日、エドゥアール・ダラディエのフランス政権が崩壊した後、財務大臣のポール・レイノーは、過半数わずか1票しか獲得していないにもかかわらず、アルベール・ルブラン大統領から新政府を組閣するよう要請された。ダラディエは国防大臣に留任した。新内閣に任命された文民メンバーの1人であるポール・ボードワンは、ドイツに対するフランスの宣戦布告に反対していたことで知られ、首相付国務次官に就任した。^{[6] [7]すぐに、新世代に気を配るこの若きテクノクラートは、カトリックと}アクション・フランセーズによるフランスの若者の再教育に取り組む集団の中心人物となる。この集団は、カトリックのスカウトやレヴュー・デ・ジュヌスの人脈を活用し、ペタンの後の内閣や側近による数多くの新プログラムに触発された。^[8]

1940年5月10日、ドイツ軍はフランスに侵攻し、5月16日の夜、ボードワンはチャーチルとともにフランス内閣会議に出席し、チャーチルはフランス軍の絶望的状況を知らされた。18日、内閣改造が行われ、フィリップ・ペタン元帥はポール・レイノーからフランス副首相に就任するよう招かれた。5月24日の朝、ウェイガン将軍がレイノーとペタンに「状況は非常に深刻だ」と報告したとき、ボードワンは同席していた。^[9] 5月26日、ウェイガンはボードワンに「国内のトラブル、とりわけ無政府状態を避けたい」と伝えた。同日、ペタンはボードワンに会いに来て、「政治家の過ちを軍のせいにするのは許せない」と言い、ダラディエと「人民戦線」を非難した。ボードワンは翌日、この会話をレイノーに報告した。その夜、ベルギー国王はベルギー軍の降伏を宣言した。^[10]

軍事情勢は今や劇的に悪化した。6月5日、ダンケルクが陥落し、レイノーは再び内閣改造を行い、ダラディエを解任し、ポール・ボードワンを外務次官に再任した。シャルル・ド・ゴール将軍が陸軍次官に任命された。^[11]ド・ゴールの任命に激怒したペタンはボードワンに不満を述べ、首相に対する影響力を使ってド・ゴールが朝の会議に出席するのを阻止するよう求め、ド・ゴールを「傲慢で、恩知らずで、意地悪な人物」と評した。ボードワンはレイノーに直接会うよう提案した。6月8日、ボードワンはカミーユ・ショータンと会食し、両者は戦争を終わらせなければならないことに同意した。^[12] 6月10日、政府はパリを出発してトゥールに向かった。最高司令官のマクシム・ウェイガンは「戦闘は無意味になった」と宣言し、ボードワンと政府関係者数名に休戦が不可欠だと考えていると伝え、ボードワンも同意した。 ^[13]

6月11日、チャーチルはオルレアン近郊のブリアールにあるミュゲ城に飛び、そこでまずブルターニュの要塞構想を提案したが、ウェイガンは「単なる空想だ」と答えた。翌日、内閣が開かれ、ウェイガンは再び休戦を求めた。彼は軍と市民の混乱の危険とパリでの共産主義者の蜂起の可能性に言及した。ペタンと情報大臣ジャン・プルーヴォは、ウェイガンの話を「彼だけが実際に何が起きているのかを知っている」ので聞くよう内閣に促した。チャーチルは13日に帰国した。ボードワンはチャーチルの飛行機に乗り込み、すぐにフランス軍の抵抗の絶望について語った。^[14]

1940 年 6 月 16 日、ペタンの新内閣でボードワンは外務大臣に任命され、翌日、スペイン大使に「ドイツに直ちに戦闘を停止する要請を速やかに伝達し、同時にドイツ側が提案する和平条件を知らせる」よう要請した。6 月 19 日の朝、スペイン外務大臣ホセ・フェリックス・デ・レケリカ・イ・エルキサは、ドイツ側が協議の用意があるとボードワンに報告した。翌日、さらにドイツ側はトゥールで同日遅くにフランス全権大使と会う用意があるとの報告を受けた。休戦交渉はフランス側でシャルル・フンツィガー将軍が主導した。ボードワンは、6 月 21 日の夜にボルドーで条件を検討するために開かれた閣僚会議に出席した。休戦は合意され、6 月 25 日午前 12 時 35 分に発効した。^[15]

その後政府はボルドーからクレルモン＝フェランへ、そしてボードワンの提案により^[16]、行政に最適な場所と考えられていたヴィシーへ移転した。6月30日、ピエール・ラヴァルはペタン、ボードワン、ラファエル・アリベールに、上院と下院を合同会議で招集し、新しい憲法改正を検討するよう提案した。ボードワンは「首都が敵の手中にある国の憲法を変えるべきではない」という理由でこの提案に反対した。この時点でペタンはボードワンの側に立った。しかし、アルベール・ルブラン大統領が賛成していると聞いて、両者とも考えを変えた。結局、下院は395票対3票でこの提案を可決し、両院が合同会議で最終的に投票したところ、569票対80票で可決された（共産党議員は投票できなかった）。^[17] 7月13日、ペタンは12人の大臣からなる新たなグループを閣僚会議に任命し、ボードワンは外務大臣として留任した。内閣は週2～3回会合を開くようになった。さらに側近（ラヴァル、ボードワン、イヴ・ブティリエ、ジャン・ダルラン提督、ウェイガン将軍）が毎日会合を開いていた。^[18]翌日、ペタンはボードワンと個人的に話し合い、自分が死んだ場合の後継者について懸念していることを伝え、驚いたボードワンに、自分はペタンの選択だが、後継者は閣僚会議で選ぶべきだと助言した。^[19]

1940 年夏、ボードワンは、財政監察官で元カトリック スカウト ド フランス総裁のアンリ ダヴェルナスに支援を与え、新しい公式青年運動「コンパニオン ド フランス」を設立した。この運動は 1940 年 7 月に正式に団体として登録された。休戦後、この運動はフランスの若者を団結させる実際的な方法であると同時に、戦前のカトリック知識人の多くに見られたロマン主義、反自由主義、反近代主義の精神を反映したものでもあった。コンパニオンは、ペタン元帥が「国民革命の先鋒」となるはずだったとペタン元帥は述べた。この運動は、1940 年 10 月から 1941 年 1 月にかけて、ボードワンがダヴェルナスに個人的に手渡した当初の 610 万フランに加え、1900 万フランという巨額の補助金を受けた。^[20]

ボードワンは根っからの君主主義者でもあったようで、10月8日にはパリ駐在のドイツ大使アベッツがフォン・リッベントロップに「アリベール、ボードワン、ブーティリエなどの一部の（フランスの）大臣は、ブルボン家の最終的な復古を望んでいる」と書いた。この頃、ピエール・ラヴァルがペタンの承認を得て、外務大臣としてボードワンの権限の大半を引き継いだ。^[21]陰謀が続き、11月中旬までにボードワン、イヴ・ブーティリエ、マルセル・ペロウトン（内務大臣）、ラファエル・アリベール、ダルラン提督、ハンツィガー将軍はペタンに圧力をかけ、ラヴァルを解任させた。彼らは翌月、これに成功し、その間ボードワンは情報大臣も短期間務めた。彼は1941年1月2日に自らの意思で政府を辞任した。^[22]

1941年から1944年にかけて彼はインドシナ銀行に戻り、総裁を務めた。しかし、戦後、ドイツに協力した罪で告発され、1947年3月3日に5年間の重労働刑を宣告された。刑期は1949年に減刑された。^[4]

• ボードワン、ポール、ヌフ・モワ・オ・ガウベルヌマン、パリ、1​​948年。

• 20 世紀のポール・ボードワンに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ