パラマタ女性工場

パラマタ女性工場

女性刑務所または工場、パラマータ、水彩画、15.9 x 25.7 cm。
位置	5 Fleet Street、ノースパラマッタ、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
座標	33°48′03″S 151°00′00″E / 33.8009°S 151.0°E / -33.8009; 151.0
状態	国有財産登録簿
セキュリティクラス	元女性工場
容量	7,500
オープン	1821
閉鎖	1848
管理者	NSW 計画、インフラ、環境
Webサイト	https://www.パラマッタ女性工場フレンズ.com.au

パラマタ女子工場は、国家遺産に登録されており、3つのオリジナルの砂岩の建物と砂岩の刑務所の壁があります。パラマタ女子工場は、1818年に囚人建築家フランシス・グリーンウェイによって設計され、ラクラン・マコーリー知事によって認可された唯一の女性用建物です。1821年の寮母宿舎と管理・倉庫の建物、1821年の女子病院、1826年の第三級女子刑務所で構成されています。ニューサウスウェールズ州の流刑地で最初の女子工場であり、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、ノースパラマタのフリートストリート5番地にあります。ニューサウスウェールズ州とヴァンディーメンズランドの植民地にあった13の女子工場のうちの1つでした。ニューサウスウェールズ州では、バサースト、ニューキャッスル、ポートマッコーリー、モートンベイ（2つの工場）にも女子工場が設立されました。この工場の構想は、イギリスのブライドウェル、刑務所、救貧院の機能を組み合わせたものでした。パラマタ女性工場は世界遺産への登録が検討されています。

最初の女性工場はパラマタ刑務所の上階、現在のプリンス・アルフレッド・スクエア^[1]（以前はガオル・グリーンおよびハンギング・グリーンとして知られていた）にあった。この2階建ての建物はキング総督の委託により建てられ、女性囚人たちは1804年に移転した。10年以内に、工場に適切に収容できないほどの女性囚人の増加に対処するよう当局にかなりの圧力がかかった。夜間に30人しか収容できない場所に、200人以上の女性と子供がいた。

この工場は、ニューサウスウェールズ植民地に囚人として送られた多くの女性囚人の行き先でした。9,000人以上の名前が工場を通過したと記録されており、そのうち約5,000人がパラマタを通過しました。^[2]

ラクラン・マコーリー総督の到着とともに、解決策が講じられました。マコーリーは、パラマタ川の上流にあるウィリアム・ブライの 105 エーカーの土地のうち、4 エーカー (16,000 m ² ) の土地を新しい工場建設地として選び、建築家フランシス・グリーンウェイに 250 人の女性を収容できる建物の設計を命じました。これは植民地で最初に女性専用に建設された工場であり、他の工場のモデルとなりました。

最初の石は1818年にマコーリー総督によって置かれ、女性たちは1821年に古い工場から移されました。 ^[3]工場は囚人の労働力を使って地元で採掘された砂岩から建てられ、1821年に完成しました。 ^[4]費用は4,778ポンドでした。メインの建物の壁は、基礎部分の2フィート6インチ（0.76メートル）から3階建ての頂点部分の20インチ（510ミリメートル）までありました。オークのこけら葺き屋根、床は6インチ（150ミリメートル）の舗装またはストリングバークで、地下室には格子付きの鉛ガラス窓、上階には鉛ガラスの窓がありました。1階は食事に使用され、上2階は睡眠やその他の活動に使用されました。

パラマタ女子工場は多目的に使われていた。配属先、病院、結婚相談所、工場、精神病院、植民地で犯罪を犯した者のための刑務所であった。工場と呼ばれるのは、リネン、ウール、リンジー ウージーなどの布地を製造していたためである。また、1822 年には植民地初の工業製品輸出が行われ、織物 60,000 ヤード (55,000 m) が生産された。女性たちはまた、紡績、編み物、麦わら編み、洗濯、清掃業務、そして 3 等職であれば岩石の粉砕やオークの摘み取りも行っていた。^[5]

1827 年 10 月、工場では配給削減と劣悪な労働条件に反発した女性たちが暴動を起こした。寮母のレイン夫人は辞職しており、救出が必要だった。アン・ゴードンは工場の新しい寮母兼監督として仕事を開始し、最初の仕事は工場から逃げ出した女性たちとの交渉だった。彼女は女性たちを説得して戻るよう説得できたが、パンと砂糖の配給は問題のままだった。1 時間も経たないうちに 100 人以上の女性が一斉に逃げ出し、町に向かった。そこで 40 人の兵士と銃の脅迫により女性たちは戻ってきた。女性たちは略奪した食料品を持って戻り、首謀者たちが監禁されると解放された。^[6]これが最初の暴動だった。工場では 1831 年、1833 年、1836 年、1843 年にも暴動が起きた。^[7]

ゴードンは総督ラルフ・ダーリングによって任命された。総督は以前、その役職に就ける人がいないと不満を漏らしていたが、ゴードンに年俸150ポンド（前任者より50ポンド安い）でその地位を提供した。アンと夫のロバート、そして子どもたちには宿舎が与えられた。^[8]ダーリングはゴードンが工場に円滑な管理を導入しようと努力するのを支援した。彼女には数人の助手婦人と、門番の巡査を含む4人のスタッフがいたが、彼らはいつも協力的というわけではなかった。1835年までに、彼女は助産婦や監督として働く信頼できる女性囚人をスタッフに加えた。^[8]

1836年、ゴードンは解雇されたが、知事のリチャード・バークは不正行為はなかったと言い、補償として1年分の給料を受け取った。規律は乱れ、不正の噂もあった。彼は上司に報告し、秩序を保ったが、工場は監獄のようになっていた。^[8]ゴードンの後任には、サラとトーマス・ベルが寮監と看守を務めた。^[9]

1842 年までに、この工場には 1,203 人の女性と子供たちが収容されました。植民地への囚人の移送が終了したため、1848 年にこの場所は囚人精神病者および病人収容所として再指定されました。

パラマタ女性工場は現在、オーストラリアで現存する最古の女性工場である。この場所はニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されており、 2017年11月17日にオーストラリア国家遺産リストに登録された。 ^{[10] [11] [12]}

• 1937年、パラマタ女子工場は、ダグラス・サーク監督、ザラ・リアンダー主演の映画『To New Shores』の題材となった。
• ジョイ・ストーリーは 1960 年代の女性工場を題材にしたミュージカルを書いた。
• ニック・エンライトは 1980 年代に「女性工場」という劇を書きました。
• 1981年、オーストラリアのフォークグループ、レッドガムは、パラマタ女性刑務所からの脱獄未遂を暗示する歌詞の曲「パラマタ刑務所 1843」をリリースした。
• 2008 年には、この女性たちを題材にした演劇や漫画、オーストラリア各地を巡回する展覧会「移送される女性たち - オーストラリアの囚人女性工場での生活」が制作されました。
• 2017年、トム・ケネアリー氏とメグ・ケネアリー氏は、パラマタ女性工場を舞台にした犯罪小説『The Unmourned 』を出版した。

• カスケード女性工場
• パラマタ遺跡
• パラマッタ矯正センター
• パラマタ布
• ロス女性工場

• ゲイ・ヘンドリクセン、キャロル・リストン、トルディ・カウリー、「移送される女性たち — オーストラリアの囚人女性工場での生活」、2008年、パラマタ、パラマタ・ヘリテージ・センター
• ゲイ・ヘンドリクセン『信念：1827 年パラマタ女性工場での権利獲得闘争』ブラックスランド、ローワン・ツリー、2015 年

• NRS 12228 - 囚人主任監督官：パラマッタ女性工場、1846年10月～1848年4月に除隊した女性の記録[6/5347部分]、リール2802。ニューサウスウェールズ州立公文書館および記録保管。
• NRS 12229 - パラマタの女性工場：医療事例集、1846年～1848年3月[6/5350部]。ニューサウスウェールズ州立公文書館および記録保管。

ウィキメディア・コモンズには、パラマタ女性工場に関連するメディアがあります。

• 女性工場オンライン
• https://sites.google.com/site/convict Femalefactories/
• パラマタ女性工場地区のウェブサイト
• パラマタ女性工場アクショングループ Inc ウェブサイト
• カスケード女性工場のウェブサイト
• 女性工場の初期の画像
• オーストラリア国立公文書館所蔵、1826年にオーガスタス・アールが描いたパラマタの女性刑務所または工場の画像。
• ミカエラ・アン・キャメロン (2015)。「パラマッタ女性工場」。シドニー辞典。シドニー辞典トラスト。 2015年10月11日閲覧。[ CC-By-SA ]
• 「パラマッタ女性工場 - 建物実体」。シドニー辞書。シドニートラスト辞書。2021年4月11日閲覧。