Loading article…
紙風車劇団（中国語：紙風車劇団、ピンイン：zhǐfēng chējù tuán）は、主に児童演劇を主とする台湾のパフォーマンスグループです。1992年11月に設立され、演劇、ミュージカル、パントマイム、人形劇、ブラックライトシアターなど、さまざまな形式のパフォーマンスを行っています。
歴史
1992年、李永鋒は柯一塵、許立孔、羅培安、呉静吉とともに「子供には子供用の劇場が必要であり、台湾には独自の子供劇場が必要である」という信念のもと紙風車劇場を設立した。[1]「紙風車」という名前は「風に任せて風に向かって歩こう」という彼らの精神を表している。この哲学は、子供たちの教育を強化し、娯楽を提供する文化イベントや演劇公演を企画することに主眼を置いている。[2]彼らはまた、台湾全土の劇場で定期的に公演を行うほか、ニューヨーク、パリ、香港、マカオ、北京、ハンガリーなどさまざまな場所に進出している。[3]
1995年、行政院文化委員会は紙風車に10年間の「青少年演劇振興プログラム」を委託した。彼らは全国の中学校や高校を訪問し、カリキュラム開発、講義、演劇クラブ設立の支援を通じて演劇を振興した。[4] 1999年からは「超王蘭陵」演劇コンテストを6回開催し、若者の参加者を集めた。コンテストに参加した学生の中には、演劇に刺激を受けて、パフォーマーや芸術行政のキャリアを歩む者もいた。[5]
1996年以来、ペーパー・ウィンドミルは中国の十二支を劇のテーマとして採用し、子年の「ネズミを捕まえろ」や亥年の「走れ子豚」など、各年の干支に基づいた作品を制作した。[ 6]
1998年、紙風車は「魔女シリーズ」を発表し、「巫頂」を「風車ファンタジア」の重要な登場人物として登場させた。彼らのパフォーマンスは、演劇、ミュージカル、人形劇など、ライブインタラクションを重視した様々な形式をとった。[3]彼らは小道具やストーリーラインのデザインを使って、しばしば第四の壁を破る。同年2月20日、彼らは「紙風車芸術教育基金会」として新北市政府文化局に登録した。[7]
2006年、ペーパー・ウィンドミルは民間からの寄付金で「319の郷の子供たちに芸術を」プロジェクトを立ち上げた。この取り組みでは、全国319の郷の子供たちにパフォーマンスを提供した。[8]このプロジェクトは5年間続き、ユネスコに認定された最初の文化運動となった。[9] 2013年、彼らは再び「368の郷の子供たちに芸術を」ツアープログラムを立ち上げた。[10]
2010年、紙風車は台湾固有のテーマで物語を作り、「新しい台湾童話」を創作した。作家シャオ・イエの絵本『寶里回家』にインスピレーションを得て、彼らは『Hey! Little Boy（中国語：嘿！阿弟牯）』と題した初の客家児童ミュージカルを制作した。[11]
2013年から2023年まで、紙風車は文化部の「台湾ブランドプロジェクト」を通じて11年間にわたって継続的な資金提供を受け、台湾のブランドチームの一つとして認められました。[12]
参考文献
- ^ シャオ・シューチュン (2009). 『孩子の第一哩路－紙風車319鄉村兒童藝術工程之研究』非営利経営研究所の論文。南華大学。
- ^ 張文慧、黄婷倫（2012年）。「児童演劇団体の価値を論じる：イングフィッシャー児童アクションドラマの事例研究」現代桃花園誌（2）：29-46。
- ^ ab リン・ユアン・ヤン。「ブラックライトファンタスティックを体験--紙風車劇場」。台湾パノラマ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ チェン、マーリーン。「無限の創造性 - ティーンシーンのための演劇」。台湾パノラマ。
- ^ ユウ、スー・リン。 「青少年戲当時流行文化與創意之關係探究－以超級蘭陵王為例」演劇創造応用学科の論文。台南国立大学。
- ^ シャオ・ウェンウェン (2007). 「兒童劇團產業經營戦略略研究—以紙風車劇團為例」工業デザイン学科の論文。華帆大学。
- ^ “新北市政府輔導文化藝術基金會”.新北市政府文化部。 2023年4月27日。
- ^ リー、ヴィト。「紙風車劇場が再び登場！」。台湾パノラマ。
- ^ 「Paper Windmillの5年間に及ぶツアーが終了」Taipei Times . 2011-12-05 . 2023-11-24閲覧。
- ^ チェン、イーシャン。 「從藝術下鄉到文化運動：紙風車319鄉村兒童藝術工程の意義形塑與民眾參與」。社会科学修士論文。清華大学。
- ^ 「目を引く客家劇『Rain Horse』が台北で若い観客と出会う」。客家事務協議会。
- ^ “文化部獎補助資訊網”.文化省。2023 年 11 月 24 日に取得。