パン兄弟

ダニー・パン・ファットとオキサイド・パン・チュンは、パン・ブラザーズとして知られている、脚本家と映画監督の映画製作コンビです。この2人は1965年に香港で生まれた双子です。彼らの映画には、2つの続編を生み出したヒットアジアのホラー映画「 The Eye」 、ハリウッド版「 The Eye」、ヒンディー語映画「 Naina」があります。香港での活動の他に、2人はタイの映画業界でも頻繁に活動しており、そこでチーム「Bangkok Dangerous」として監督デビューを果たしました。

パン兄弟は幼い頃、紅磡の嘉外川で育ち、江蘇浙江学院（沙田）で学んだ。兄のオキサイドは後に新方式学院を卒業した。

2人の中で15分年上のオキサイドは、バンコクのカンタナグループのフィルムラボでテレシネカラ リストとしてキャリアをスタートさせた。^{[1]彼は1997年に、実験的なカルマスリラー『} Who Is Running?』という初の映画を制作した。これは1998年の第71回アカデミー賞外国語映画賞のタイ代表作となった。

ダニーは映画編集者としてよく知られており、 「ストームライダーズ」や「インファナル・アフェア」シリーズなど、数多くの香港映画に携わってきました。

2人は1999年に初めてタイ映画『バンコク・デンジャラス』の脚本と監督を手掛けた。同作は2000年のトロント国際映画祭で国際批評家連盟賞を受賞し、タイ国立映画協会賞で最優秀作品賞と最優秀編集賞にノミネートされた。

その後彼らは『ザ・アイ』を制作し、パン兄弟は批評家から広く称賛された。彼らは続編として『ザ・アイ2』と『ザ・アイ10』を制作した。『ザ・アイ』のアメリカ版リメイク版はトム・クルーズとポーラ・ワグナーがプロデュースし、ジェシカ・アルバが主演した。

『ザ・アイ』や他のホラー映画の他に、パン兄弟は『バンコク・デンジャラス』 、 『1+1=0』のダニー、『ソムとバンク』のオキサイドと同じような、さらに2本の過激なタイの犯罪映画を制作した。この3本の犯罪映画は、ゆるやかな「バンコク三部作」を形成している。

パン兄弟が一緒に仕事をする時は、映画のシーンをそれぞれ独立して監督します。オキサイド・パンは次のように説明します。

撮影現場では、パングは常に 1 度に 1 人しかいません。これは、エネルギーを節約するのに役立ちます。ある日は私が撮影し、別の日はダニーが撮影します。多くの人が驚くことは知っていますが、双子として私たちには強いつながりがあると思います。また、脚本について多くの会議を行い、ストーリーボードの前に座り、同じビジュアルの構想を持っています。^[2]

2006年のホラー映画『リサイクル』は、 2006年カンヌ国際映画祭の「ある視点」部門のクロージング作品となった。^[3]この映画で兄弟は『アイ』の主演アンジェリカ・リーと再会した。

彼らの他のプロジェクトには、ハリウッドが支援する英語映画、2006年2月2日に劇場公開されたジョン・コーベット主演のスリラー映画『 The Messengers』 、およびニコラス・ケイジ主演の『 Bangkok Dangerous』のリメイク版がある。

オキサイドは2005年に『 Who Is Running?』のリメイク版『The Remaker』を制作し、モナ・ナームが監督を務めた。彼はソロプロジェクト『Diary』を完成させ、2006年に公開した。オキサイドのもう一つのソロプロジェクトは、アーロン・クオック主演の『The Detective』で、探偵が女性を捜そうとする物語で、唯一の手がかりは彼女の写真である。^[4]

ダニーはまた、魔法の森を舞台にしたスリラー映画『フォレスト・オブ・デス』というソロプロジェクトも完成させた。ダニーのもう一つのソロプロジェクト『イン・ラヴ・ウィズ・ザ・デッド』は、2007年11月29日に香港の映画館で公開された。^[5]

『ダイアリー』と『フォレスト・オブ・デス』、そして『リサイクル』は、イメージ・エンターテインメントによってイギリスで配給された。^{[6]現在、彼らは3Dで撮影されたタイのホラー映画『}チャイルド・アイ』^[7]に取り組んでいる。^{[8]ダニー・パンは中国のスリラー映画『}フェアリー・テイル・キラー』を単独で監督した。^[9]

2010年2月、オキサイド・パンは7年間の交際の末、映画『ザ・アイ』の受賞歴のある女優アンジェリカ・リーと結婚した。結婚式はパンコール・ラウト・リゾートで行われた。^[10]オキサイドには前妻との間に13歳の娘がいる。

• バンコク・デンジャラス（1999）
• ザ・アイ（ 2002）
• ソンホルン（オーメン）（ 2003年）
• アイ2 ( 2004 )
• アイ10（ 2005）
• リサイクル（ 2006年）
• メッセンジャーズ(2007)
• バンコク・デンジャラス（リメイク、2008年）
• ストームウォリアーズ（ 2009）
• チャイルド・アイ（2010）
• アウト・オブ・インフェルノ（2013）

• 誰が走っているのか? (1997)
• バンコクの幽霊（2001）
• ワンテイクオンリー（ソム＆バンク：バンコク・フォー・セール）（2003）
• テッセラクト(2003)
• アブノーマル・ビューティー（2004）
• 日記(2006)
• 探偵(2007)
• ベーシック・ラブ（2009）
• 探偵2 (2011)
• スリープウォーカー（2011）
• 共謀者たち（2013）
• 探偵グイ（2015） ^[11]
• 私の戦争(2016)
• ビッグ・コール（2017） ^[12]
• ハイフォース（未定）

• 1+1=0 (失うものは何もない) (2002)
• リーブ・ミー・アローン（2004）
• 死の森（2006）
• 死者への愛（2007）
• フェアリーテイルキラー（2012）
• 奇妙な家（2015）^[13]

• ストームライダーズ（1998）
• インファナル・アフェア（2002）
• インファナル・アフェア II (2003)
• インファナル・アフェアIII (2003)
• ザ・パーク（2003）
• ソン・ホーン（オーメン）（2003）
• アイ2 (2004)
• バーパラダイス（2005）
• メッセンジャーズ(2007)

• IMDbのダニー・パン
• IMDbの Oxide Pang Chun
• オキサイド・パンとのインタビュー
• パン兄弟、ホラーに関して意見が一致する^{[永久リンク切れ‍ ]}