Loading article…
パンディット・ラル・ダスは、 19世紀にビハール州ミティラ地方でマハカヴィ(偉大な詩人という意味)という異名で知られたマイティリー語の詩人、作家、作曲家でした。[ 1 ]彼はマイティリー語、サンスクリット語、ヒンディー語、ペルシア語の学者でした。[ 2 ] [ 3 ]
パンディット・ラル・ダスは、1856年にビハール州ミティラ地方マドゥバニ地区カダウア村で生まれた。[ 2 ]以前はチュダマニ・ラル・ダスとして知られていた。彼の父親の名前はバチカン・ラル・ダスだった。パンディット・ラル・ダスは、7歳の時に教師のバイヤダスからマイティリー語とヒンディー語を学んだ。父親が学識のある学者と交流があったため、サンスクリット語も流暢になった。[ 4 ]当時ペルシア語は高等教育の言語の一つだったので、父親は彼をペルシア語を学ぶためにマウラビーに送った。4年間の訓練で、彼はこの言語も流暢になった。そこで彼はフィルダウスィー、ルドキー、カイヤームなどについて学んだ。 [ 4 ]
ミティラー地方には、娘が結婚後初めて嫁ぎ先に行くとき、詩人パンディット・ラル・ダスが書いたジャナキ・ラーマーヤナを膝の上に乗せて渡されるという伝統がある。[ 2 ]
彼の文学的影響は、マイティリー語、サンスクリット語、ヒンディー語、ペルシア語の4つの言語に見られます。彼はこれらの4つの言語で多くの詩を書きました。彼はまた、ウルドゥー語と英語にも精通していました。[ 4 ]彼の知恵により、ダルバンガのマハラジャ、ラメシュワル・シンから「ダウト栄誉」を授与されました。[ 2 ]