
パンチャマカラまたはパンチャタットヴァは、タントラの修行で使われる5つの物質を指すタントラ用語で、マディヤ(酒)、マーサ(肉)、マツヤ(魚)、ムドラ(穀物)、マイトゥナ(性交)である。タブーを破る要素は、「左手の道」タントラ(ヴァーマーチャーリン)のみが文字通り実践するが、「右手の道」タントラ(ダクシナーチャーリン)はこれらには従わない。[1]
ヴァマチャラの伝統では、信者は、香、音楽、衣装などの他の儀式要素とともに、多くの場合、儀式の祝宴 (ガナチャクラ) の文脈で、文字通りの五つの M の消費と使用に従事します。このアプローチは、精神的変容を達成するためにこれらの要素をよりあからさまに受け入れることを表しています。対照的に、ダクシナーチャラの実践者は、五つの M を象徴的かつ比喩的に解釈し、その精神的重要性を強調し、瞑想と内面の変容のシンボルとして使用します。この解釈は、実践者が徐々に世俗的な欲望を超越し、微妙なタントラの実践を受け入れることを奨励します。
象徴的な意味
ジョン・ウッドロフ卿は、アーサー・アヴァロンというペンネームで、マハーニルヴァーナ・タントラの翻訳の序文で、個々のマカラについて説明しています。[2]ウッドロフは、マカラにはマディヤ(ワイン)、マンサ(肉)、マツヤ(魚)、ムドラ(穀物)、マイトゥナ(性交)が含まれると述べています。ウッドロフは、各要素の象徴的および儀式的な意味の両方について説明しています。マディヤは神聖なエクスタシーの状態、マンサは生命の活力の抱擁、マツヤは精神性における流動性と適応性、ムドラは肉体的および精神的なレベルでの維持、マイトゥナは精神的な変容のための対立する力の結合を表しています。ウッドロフによると、これらの要素は、タマス、ラージャス、サットヴィカのどのサーダナで使用されているかによってさまざまな意味を持ち、人間の存在と精神性のさまざまな側面を反映しています。[2]
解釈の違い
ヴァマチャラ(左手の道)では、「5つのM」は文字通りに解釈されます。花、香、香水、衣装、音楽、特別に用意された食べ物や飲み物、アーユルヴェーダのハーブ調合も、儀式の饗宴(ガナチャクラ)の重要な部分と見なされます。[3]
ダクシナーチャラ(「右手の道」)では、「5つのM」は象徴的かつ比喩的に解釈されます。 [3]プラバト・ランジャン・サルカールによると、5つのMの目的は2つあります。人々が「粗野な楽しみの真っ只中」でヨガのサーダナ(瞑想)を実践し、その後、ワイン、肉、魚の消費を徐々に減らし、性行為にふけらないようにすることです。そして、これらの行為の誘惑に抵抗することを学んだ後、タントラ瞑想の微妙な実践に従事することです。[4] [5] [より良い情報源が必要]
参照
- Karmamudra – 金剛乗仏教の実践
- ヤブ・ユム – チベット仏教美術のシンボル
- ヨギーニ § パンチャマカラ
参考文献
- ^ Rawson 1978、p. [ページが必要]。
- ^ avalon 1913、序文:パンチャタットヴァ
- ^ ab Grof 1985、p. 230を参照。
- ^ Anandamurti 1985、p. [ページが必要]。
- ^ Anandamurti 1993、p. [ページが必要]。
- ^ ホワイト、デイヴィッド・ゴードン(2006) [2003]。『ヨギーニのキス:南アジアにおける「タントラセックス」』(ペーパーバック版)。シカゴ大学出版局。pp. 81–85。ISBN 978-0-226-02783-8。
引用文献
- アナンダムルティ、シュリー・シュリー(1985年)。『ナマ・シヴァーヤ・シャンタヤ』。アナンダ・プレス。
- アナンダムルティ、シュリ・シュリ(1993)。タントラに関する談話。アナンダ・マルガ。
- アーサー、アヴァロン(1913年)。 "導入"。マハニルヴァーナ タントラ。
- ブルックス、ダグラス・レンフルー(1990年)。『三つの都市の秘密:ヒンドゥー教のシャクタタントリズム入門』シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-07569-3。
- イングリッシュ、エリザベス (2013)。『ヴァジュラヨーギニー:その視覚化、儀式、形態』サイモン&シュスター。ISBN 978-0-861-71657-9。
- フラッド、ギャビン・D. (2006)。タントラの体、ヒンドゥー教の秘密の伝統。IB トーラス。ISBN 978-1-84511-011-6。
- グレイ、デイビッド・B(2016)。「タントラとヒンズー教と仏教のタントラの伝統」オックスフォード宗教研究百科事典。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/acrefore / 9780199340378.013.59。ISBN 9780199340378。
- グロフ、スタニスラフ(1985年)。『脳を超えて:心理療法における誕生、死、超越』イサカ:ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0873959537。
- ローソン、フィリップ(1978)。タントラの芸術。テムズ&ハドソン。ISBN 978-0500201664。
