Loading article…
ベルリン動物園の近くにあるシャルロッテンブルクの新西地区に位置するウファ・パラスト・アム・ズーは、ウニヴェルズム・フィルム社（通称ウファ）が所有していたベルリンの主要な映画館でした。1919年にオープンし、1925年に拡張されたこの映画館は、1929年までドイツ最大の映画館であり、国内の映画プレミア上映の主要場所の1つでした。この建物は、第二次世界大戦中のベルリン爆撃で1943年11月に破壊され、1957年にズー・パラストに置き換えられました。
歴史
ハルデンベルク通りのネオロマネスク様式の建物は、建築アカデミーの卒業生でホテル アドロンの設計も手掛けた建築家カール ガウゼ (1851-1907) によって展示ホールとして設計されました。近くにあるロマネスク ハウスと同様に、このデザインは、フランツ シュヴェヒテンの設計に基づいて 1891-1895 年に建てられたアウグステ ヴィクトリア広場(現在のブライトシャイト広場)のカイザー ヴィルヘルム記念教会をモデルにしています。「ロマネスク フォーラム」の開発は、街灯や路面電車の送電線の設計のガイドラインさえ定めた皇帝ヴィルヘルム 2 世の要望に応えたものでした。 [1]建設工事は 1905 年から 1906 年にかけて行われ、当初この建物群には隣接するベルリン動物園にちなんで名付けられたベルリン動物園展示ホールが設けられていました。
1912年、アルトゥール・ビーバーフェルトは西ホールを劇場に改装した。1913年から1915年にかけて、イタリアのシネス社が制作した映画『Quo Vadis』のプレミア上映のためにオスカー・カウフマンが映写設備を設置し、1913年から1914年まで劇場はシネス・パラストと呼ばれた。[2]建物のもう一方の区画には、ヴィルヘルムスホールと呼ばれるカフェとバラエティ劇場が入っていた。[3]
1919年、建築家マックス・ビショフがウファのために1,740席の映画館として再建し、1919年9月18日にエルンスト・ルビッチの『デュバリー夫人』の初演でオープンした。[4] [5]映画館は長方形のホールで、2層のプロセニアムボックスがあり、残りの座席は馬蹄形の列に配置されていた。[2] ジークフリート・クラカウアーは、円形劇場スタイルの座席からの視界と「控えめ」で「上品な」配色を賞賛した。[6]装飾はシンプルで、スクリーンの周りにファイアンス焼きのパネルが貼られていた。[2]
1925年、映画館はカール・シュタール＝ウラッハによって再び再建され、バルコニーが追加されて2,165席に拡張され、照明が改善され、照明付き映画オルガンが追加された。[2] [7]サミュエル・ラックマンによる内装はブロードウェイの映画館のものに似ていた。[8] 1929年にハンブルクのウファ・パラストがオープンするまで、この映画館はドイツ最大の映画館であり、当時はヨーロッパ最大だった。
1925年9月25日の再オープンは、アメリカの映画興行主「ロキシー」・ロタフェルの元従業員であるエルノ・ラペーが監督し、ロキシーのキャピトル劇場でバレエ監督を務めていたアレクサンダー・ウマンスキーとともに、アメリカ式の映画ショーをドイツに紹介するためにウファに招かれた。彼らには85人からなるオーケストラとジャズバンドが与えられ、ロキシー自身も手伝いに来た。ニューヨークタイムズ紙は、アメリカの「交響楽団、バレエ、映画の組み合わせ」が初めてドイツにうまく導入されたと報じた。ラペーはマネージャーとして、またウファの上級音楽監督としてほぼ1年間留まり、この役職でいくつかの映画の伴奏音楽を編曲した。彼は広場の向かいにあるウファの新しいグロリア・パラストのオープニングを監督した後、去った。 [9]ハンス・ペルツィヒが設計したベルリンのキャピトル映画館も、ウファ・パラストの競合として1925年にオープンした。[10]ヨーゼフ・ゲッベルスがベルリンの娯楽施設やその他の商業施設を非難する演説を行った1928年までに、ベルリンの主要な映画館はカイザー・ヴィルヘルム記念教会の周りに密集し、意図的に「ヨーロッパのブロードウェイ」にしようとした映画館もあった。[11]
改修後、外装はウファの舞台デザイナー、ルディ・フェルドのデザインによる広告に使用された。これは照明器具や大きなポスターから始まり、建物の外観を完全に変えるまでに進んだ。例えば、 1928年のスピオーネでは、ファサードの中央に巨大な様式化された目が見つめ、中央の湾の幅全体に書かれたタイトルの文字はサーチライトを発する瞳孔になった。[12] [13] 1929年のフラウ・イム・ムーンでは、ファサードが星を想起させる照明で覆われ、入口の上には超高層ビルの街が突き出ており、その中心から模型の宇宙船が月球まで往復していた。[14]また、1929年の『アスファルト』では、エンドロールから引用した街頭シーンの巨大な透明フィルムが建物の正面に設置され、前景には猛スピードで走る車が描かれ、明滅を繰り返していた。その前には木製の門が閉まっており、その上に光り輝く文字でタイトルが書かれていた。[15] [16]例外はフリッツ・ラングの『メトロポリス』で、1927年1月10日にダブルプレミアが行われた。ウーファ・パラスト動物園でのガラプレミアにはヒンデンブルク大統領も出席したが、入り口の上に「世界初公開」と書かれた看板だけが宣伝された。一方、主に報道関係者向けの小規模なプレミアは、より小規模なウーファ・パビリオン・アム・ノレンドルフプラッツ（1912年に建てられたドイツ初の専用映画館）で行われた。この機会に、当時の評論家が「夜に灯台のようにきらめく」と表現したように、この映画館は銀色に塗装され、照明が灯され、正面玄関の上にはゴングが取り付けられていた。この映画のドイツでの短い上映はそこで続いた。[17] [18] [19] [20]
ナチス政権下では、1935年のレニ・リーフェンシュタールの『意志の勝利』の初演や、1943年3月のウファ25周年記念式典などの重要な行事のために、アルベルト・シュペーアがファサードを改修し[21]、下からスポットライトを当てた多数のスワスティカ旗と巨大な鷲で飾った。 [ 22] [23] 1936年のベルリン夏季オリンピックでは、シュペーアは簡略化された古典様式の偽の正面を設計した。[2] [22]翌年、ファサードの残りの部分は同様に覆われ、オリンピックスタジアムの入り口を思わせる重厚な石造りのパイロンが入り口の両側に設置された。[24]ある建築史家は、窓がないことと、政府のシンボルではなく映画のポスターで飾られていることを除けば、当時の建物はシュペーアの新総統官邸に非常によく似ていたと述べている。[25]
建物は1943年11月23日の爆撃により破壊された。1957年にその場所に動物園パラストが建設され[要出典] 、ベルリン国際映画祭のための大規模な映画館として建設され、 2011年から2013年にかけて全面改装された。[26]
プレミアに使用
ウファ・パラスト動物園は、ドイツにおける映画プレミアの主要なロケ地の一つであった。[27] [28]これらには以下が含まれる。
ワイマール共和国時代の初演
- 1919年9月18日:デュ・バリー夫人[4] [5] [29]
- 1919 年 12 月 4 日: Die Puppe [30]
- 1920年12月14日:アンナ・ブーリン[31]
- 1920 年 3 月 9 日:コールヒーゼルス テヒター[32]
- 1920 年 9 月 1 日:スムルン[33]
- 1920 年 10 月 29 日: Der Golem、wie er in die Welt kam [34]
- 1921年4月14日:ベルクカッツェ[35]
- 1921 年 10 月 22 日: Das indische Grabmal (パート 1) [36]
- 1921 年 11 月 19 日: Das indische Grabmal (パート 2) [37]
- 1922年4月27日:マブセ博士、デア・シュピーラー(パート1) [38] [39]
- 1922 年 5 月 26 日:マブセ博士、シュピーラー(パート 2) [39]
- 1922年11月13日:ファントム[40]
- 1924 年 1 月 7 日: Die Finanzen des Großherzogs [41]
- 1924 年 2 月 14 日:ニーベルンゲンの死(パート 1) [39]
- 1924 年 4 月 26 日:ニーベルンゲンの死(パート 2) [39]
- 1924 年 12 月 23 日:デア レッツテ マン[42] [43]
- 1925 年 11 月 16 日:ヴァリエテ[44]
- 1926年10月14日:ファウスト[45]
- 1926年12月17日：聖なる山[46] [47]
- 1927年1月10日:メトロポリス[39] [48]
- 1927年1月24日:アイネ・デュバリー・フォン・ホイテ[49]
- 1928年3月22日:スピオーネ[50]
- 1929年2月18日:アスファルト[15]
- 1929年8月27日:デア・ヴュルガー
- 1929年10月15日:フラウ・イム・モンド[50]
- 1930年9月17日:コッパー
- 1931年5月11日: M [50]
- 1931年8月31日:モンテカルロへの爆弾[51]
- 1931 年 11 月 26 日:デア ドラウフゲンガー
- 1932 年 3 月 24 日: Das blaue Licht [47] [52] [53]
- 1932年8月8日:クイック
- 1932 年 10 月 12 日: Der schwarze Husar [54]
- 1932 年 11 月 19 日: Der weiße Dämon
- 1932 年 12 月 22 日: FP1 アントワーテットニヒト
第二次世界大戦勃発までの第三帝国での初演
- :モルゲンロート[55] [56]
- 1933 年 5 月 9 日: Ein Lied geht um die Welt
- 1933 年 8 月 15 日:アイン ゲヴィッサー ヘル グラン
- 1933 年 8 月 30 日: SOS アイスバーグ[47] [57]
- 1933 年 12 月 1 日:ジーク デ グラウベンス[47] [58] [59]
- 1933 年 12 月 8 日:フルヒトリンゲ
- 1934年3月29日:金[60]
- 1935年3月12日:アルティステイン[61]
- 1935 年 3 月 28 日:ヴィレンスの勝利[21] [47]
- 1935年11月19日:フリース人の危機[62]
- 1935 年 12 月 30 日:タグ・デア・フライハイト: Unsere Wehrmacht [47]
- 1936年1月23日:トラウマルス
- 1936年7月10日:ヴァイベル連隊
- 1936年10月16日:シュタット・アナトール[63]
- 1936 年 12 月 23 日:ウンター ハイセム ヒンメル
- 1937 年 7 月 15 日:マン、シャーロック ホームズの戦争[64]
- 1937年8月20日:北京の警報
- 1937 年 10 月 19 日: Der zerbrochene Krug
- 1937年12月21日:ガスパローネ
- 1938 年 1 月 6 日:デア ベルクのラフト
- 1938 年 2 月 11 日:デア タイガー フォン エシュナプール
- 1938年4月20日:オリンピア[24] [47]
- 1938 年 2 月 26 日: Das indische Grabmal
- 1938 年 4 月 1 日: Fünf Millionen suchen einen Erben
- 1938 年 10 月 18 日: Dreizehn Stühle
第二次世界大戦中の初演
- 1940年3月20日:シュテルン・フォン・リオ[65]
- 1940 年 11 月 28 日: Der ewige Jude [66]
- 1940 年 12 月 6 日:ビスマルク[67]
- 1940 年 12 月 30 日:ヴンシュコンサート[68]
- 1941年2月14日:オーム・クルーガー[69]
- 1942 年 6 月 12 日: Die große Liebe [70]
- 1943年3月5日:ミュンヒハウゼン[28] [71]
他の場所での初公開に続いてガラ初公開
- 1929年11月15日：ピッツパルの白い地獄[47] [72]
- 1933年9月19日:ヒトラーユンゲ・クヴェックス[73]
- 1936 年 9 月 23 日:デア ベッテル学生
- 1939 年 3 月 17 日: ヴァッサー・フュア・カニトガ
- 1939 年 8 月 15 日: Es war eine rauschende Ballnacht [74]
- 1939 年 9 月 26 日:ロベルト コッホ、デア ベケンファー デ トーデス[75]
- 1940 年 1 月 19 日: Wir Tanzen um die Welt [76] [77]
- 1940年9月24日:ジュド・ズス[78]
- 1941 年 10 月 23 日:ハイムケール[79] [80]
フリッツ・ラングの『マブゼ博士の遺言』のプレミア上映は、彼の以前の作品と同様に、1933年3月23日にウファ・パラスト動物園で開催される予定だったが、ナチスによって映画が禁止されたため中止された。[81] [82]
参考文献
- ^ Romanisches Forum - Berlin.de (ドイツ語)
- ^ abcde Ehemaliger Ufa-Palast am Zoo、Lexikon: Charlottenburg-Wilmersdorf von A bis Z、Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf、City of Berlin、2012 年 12 月 19 日取得(ドイツ語)
- ^ Rudolf Woelky、EIN ETWAS ERLEBT ETWAS: ... UND DAS WAR DAS LEBEN、Norderstedt: Books on Demand、2010、ISBN 978-3842313354、p. 76 (ドイツ語)
- ^ クラウス・クライマイヤー著、ロバート・キンバーおよびリタ・キンバー訳『ウーファ物語：ドイツ最大の映画会社の歴史 1918-1945』、1996年、カリフォルニア大学バークレー校再版、1999年、ISBN 978-0-520-22069-0、56ページ、この映画を米国タイトル『パッション』で言及している。
- ^ ab Marc Silberman、「German Cinema: Texts in Context」、デトロイト：Wayne State University、1995年、ISBN 978-0814325605、3ページ。
- ^ Sabine Hake著『Passions and Deceptions: The Early Films of Ernst Lubitsch』、プリンストン大学出版、1992年、ISBN 978-0691031972、119頁より引用。
- ^ Ken Roe、Ufa Palast am Zoo、Cinema Treasures、2012年12月20日閲覧。
- ^ Victoria De Grazia、「Irresistible Empire: America's Advance Through Twentieth-Century Europe」、マサチューセッツ州ケンブリッジ：Harvard-Belknap、2005年、ISBN 978-0674016729、286ページ。
- ^ ロス・メルニック『アメリカン・ショーマン：サミュエル・「ロキシー」・ロサフェルとエンターテインメント産業の誕生、1908-1935』、映画と文化、ニューヨーク：コロンビア大学、2012年、ISBN 978-0231159043、pp. 253-54。
- ^ Michael Bienert と Elke Linda Buchholz、ベルリンの Zwanziger Jahre: ein Wegweiser durch die Stadt、第 2 版ベルリン：Berlin-Story、2006、ISBN 978-3929829280、p. 208 (ドイツ語)
- ^ ジャネット・ワード『ワイマール・サーフェイス：1920年代ドイツの都市視覚文化、ワイマールと現在27』バークレー：カリフォルニア大学、2001年、ISBN 9780520222991、pp. 181-83。
- ^ ウォード、171ページ。
- ^ 写真はSteven Heller、Mirko Ilić著『デザインの解剖学：現代のグラフィックデザインにおける影響とインスピレーションの発見』、ミネソタ州ミネアポリス：Quayside、2009年、ISBN 978-1592535545。
- ^ Ward、169ページ、図41、170ページ。
- ^ ab Ward、p. 157、図37。p. 158。
- ^ Kreimeier、117ページ；写真は152ページ以降。
- ^ Aitam Bar-Sagi、「『メトロポリス』世界各地」、The Film Music Museum、2010年11月6日、2012年12月23日閲覧。
- ^ Ward、166～167ページ、図40、168ページ。
- ^ Der Kinematograph 誌の書評、1927年1月16日、マイケル・ミンデンとホルガー・バッハマン（編）訳『フリッツ・ラングのメトロポリス：テクノロジーと恐怖の映画的ビジョン』、ドイツ文学、言語学、文化研究、ニューヨーク州ロチェスター：カムデン・ハウス、2000年、ISBN 978-1571131225、pp. 82-83。
- ^ 「1927: 芸術と文化」、スター・フィギュラとピーター・イェラヴィッチ、『ドイツ表現主義: グラフィック・インパルス』展覧会カタログ、ニューヨーク: 近代美術館/分散アート美術館、2011年、ISBN 978-0870707957、280ページ。
- ^ スティーブン・バック著『レニ：レニ・リーフェンシュタールの生涯と作品』ニューヨーク：クノップフ社、2007年、ISBN 978-0375404009、138ページ。
- ^ クライマイヤー、254ページ。
- ^ クライマイヤー、322ページ。
- ^ ab バッハ、レニ、p. 164。
- ^ クライマイヤー、p. 254、Dieter Bartetzko、Illusionen in Stein: Stimmungsarchitektur im deutschen Faschismus: ihre Vorgeschichte in Theater- und Film-Bauten、Rororo Sachbuch、Kulturen und Ideen、Reinbek bei Hamburg を引用: Rowohlt、1985、ISBN 978-3499178894。
- ^ “フェスティバルマップ: ズーパラスト”.ベルリナーレ：動物園パラスト。2022 年9 月 18 日に取得。
- ^ スティーブン・ブロックマン『ドイツ映画の批評的歴史』、ドイツ文学・言語学・文化研究、ロチェスター、ニューヨーク：カムデン・ハウス・ボイデル＆ブリューワー、2010年、ISBN 978-1-57113-468-4、144頁。
- ^ ab Michael Bienert、Ufa-Palast、Erich Kästners Berliner Adreßbuch、2012 年 12 月 19 日取得(ドイツ語)
- ^ ハーマン・G・ワインバーグ『ルビッチのタッチ：批評的研究』第3版。ニューヨーク：ドーバー、1977年、ISBN 978-0486234830、29ページ。
- ^ ベルナール・アイゼンシッツとジャン・ナルボーニ、エルンスト・ルビッチ、[パリ]: Cahiers du cinéma: Cinémathèque française、1985、ISBN 978-2866420352、p. 269 (フランス語)
- ^ ベルリンのベルリン(1995) p. 52 (ドイツ語)
- ^ Ute Becker、Johannes Ebert、他、Die Chronik。 Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute、ISBN 978-3577146418、[Gütersloh]: Wissen Media、2006 年、p. 143 (ドイツ語)
- ^ クリスチャン・ロゴフスキー（編）『ワイマール映画の多彩な側面：ドイツの映画遺産の再発見』スクリーンカルチャーズ、ロチェスター、ニューヨーク：カムデンハウス、2010年、ISBN 978-1571134295、326頁。
- ^ フランシス・ゲラン、「光に魅了される：『ヴァリエテ』における技術的エンターテインメントとその社会的影響」、シネマジャーナル 42.4、2003年夏、pp.98-115、p.113、注22。
- ^ ワインバーグ、330ページ。
- ^ Becker, Ebert他、150ページ。
- ^ Georges Sturm、Fritz Lang: 映画、テキスト、参照、コレクション「映画/テキスト/参照」 2、ナンシー: ナンシー大学出版局、1990 年、ISBN 978-2864804147、p. 51 (フランス語)
- ^ クライマイヤー、87ページ。
- ^ abcde ロッテ H. アイズナー、フリッツ ラング、ロンドン: Secker & Warburg、代表。ニューヨーク: ダ・カーポ、1976 年、ISBN 978-0306802713、p. 408.
- ^ ロッテ・アイスナー『ムルナウ』改訂訳、バークレー：カリフォルニア大学出版局、1973年、ISBN 978-0520022850、276頁。
- ^ アイズナー、ムルナウ、277ページ。
- ^ クライマイヤー、145ページ。
- ^ アイズナー、ムルナウ、277ページ。
- ^ リチャード・W・マコーミック、「屈辱のカーニバル：EA・デュポンの『バラエティ』（1925年）におけるセックス、スペクタクル、自己反省」、ランドール・ハレとマーガレット・マッカーシー編『 Light Motives: German Popular Film in Perspective』、デトロイト：ウェイン州立大学、2003年、ISBN 978-0814330449、pp. 41–60、p. 60。
- ^ ハンス・ウルリッヒ・グンブレヒト『1926年：時間の果てに生きる』、マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学、1998年、ISBN 978-0674000568、145ページ。
- ^ バッハ、レニ、46ページ。
- ^ abcdefgh 「Chronology」、Rainer Rother、翻訳、Martin H. Bott、Leni Riefenstahl: The Seduction of Genius、ロンドン/ニューヨーク：Continuum、2002年、ISBN 978-0826461018、pp. 223–32、pp. 223–26。
- ^ クライマイヤー、156ページ。
- ^ スティーブン・バック『マレーネ・ディートリッヒ：生涯と伝説』ニューヨーク：モロー、1992年、ISBN 978-0688071196、493ページ。
- ^ abc アイズナー、フリッツ・ラング、409ページ。
- ^ クライマイヤー、188ページ。
- ^ バッハ、レニ、77ページ。
- ^ エリック・レンチュラー『幻想省：ナチス映画とその余波』ハーバード大学出版、1996年、ISBN 978-0674576391、31ページ。
- ^ Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts編Berhard Chiari、Matthias Rogg、Wolfgang Schmidt、Beiträge zur Militärgeschichte、Bd. 59、ミュンヘン：オルデンブルグ、2003、ISBN 978-3486567168、p. 295 (ドイツ語)
- ^ クライマイヤー、205ページ。
- ^ レンシュラー、227ページ。
- ^ バッハ、レニ、87ページ。
- ^ バッハ、レニ、121ページ。
- ^ レンチュラー、229ページ。
- ^ Kraft Wetzel および Peter A. Hagemann、Liebe、Tod und Technik: Kino des Phantastischen 1933-1945、ベルリン: Spiess、1977、ISBN 978-3920889597、p. 58 (ドイツ語)
- ^ Ulrich J. Klaus、Deutsche Tonfilme: Filmlexikon der abendfüllenden deutschen und deutschsprachigen Tonfilme nach ihren deutschen Uraufführungen: 6. Jahrgang 1935、Klaus-Archiv、ベルリン/ベルヒテスガーデン: Klaus、1995、ISBN 978-3927352056、p. 30 (ドイツ語)
- ^ NS-Presseanweisungen der Vorkriegszeit: Edition und Dokumentation Volume 3.1 1935、編。 Gabriele Toepser-Ziegert および Hans Bohrmann、ミュンヘン: Saur、1987 年、ISBN 978-3598105548、p. 768 (ドイツ語) (11 月 20 日と記載されています。ただし、それは最初のレビューが掲載された日です)。
- ^ Ulrich J. Klaus、Deutsche Tonfilme: Filmlexikon der abendfüllenden deutschen und deutschsprachigen Tonfilme nach ihren deutschen Uraufführungen: 7 Jahrgang 1936、Klaus-Archiv、ベルリン/ベルヒテスガーデン: Klaus、1996、ISBN 978-3927352063、p. 197 (ドイツ語)
- ^ Franz Josef Görtz と Hans Sarkowicz、Heinz Rühmann 1902–1994: Der Schauspieler und sein Jahrhundert、ミュンヘン: Beck、2001、p. 177 (ドイツ語)
- ^ Ulrich J. Klaus、Deutsche Tonfilme: Filmlexikon der abendfüllenden deutschen und deutschsprachigen Tonfilme nach ihren deutschen Uraufführungen: 11 Jahrgang 1940/41、Klaus-Archiv、ベルリン/ベルヒテスガーデン: Klaus、2000、ISBN 978-3927352100、p. 135 (ドイツ語)
- ^ トビー・ハギス、ジョアンナ・ニューマン『ホロコーストと動画：1933年以降の映画とテレビにおける表現』ロンドン/ニューヨーク：ウォールフラワー、2005年、ISBN 978-1904764526、85ページ。
- ^ Klaus Kanzog、Staatspolitisch besonders wertvoll: ein Handbuch zu 30 deutschen Spielfilmen der Jahre 1934 bis 1945、Diskurs Film 6、ミュンヘン: Schaudig & Ledig、1994 年、ISBN 978-3926372055、p. 235 (ドイツ語)
- ^ ゲルツとサルコヴィッチ、p. 216
- ^ サビーネ・ヘイク、「ネイティブの身体をマッピングする：第三帝国におけるアフリカと植民地映画について」、サラ・フリードリヒスマイヤー、サラ・レノックス、スザンヌ・ザントップ編『帝国主義的想像力：ドイツ植民地主義とその遺産』、アナーバー：ミシガン大学、1998年、ISBN 978-0472096824、pp. 163–88、p. 179。
- ^メアリー・エリザベス・オブライエン、「 『大いなる愛』における戦争のスペクタクル」、ロバート・C・ライマー編『ナチス・ドイツによる文化史：第三帝国の映画に関する随筆』、ドイツ文学・言語学・文化研究、ニューヨーク州ロチェスター：カムデン・ハウス、2000年、ISBN 978-1571131645、197～213頁、197頁。
- ^ レンシュラー、194、202、263ページ。
- ^ バッハ、レニ、57ページ。
- ^ Rentschler、319ページ、注1。
- ^ Die ungewöhnlichen Abenteuer des Dr. Mabuse im Lande der Bolschewiki: das Buch zur Filmreihe "Moskau-Berlin" , ed. Oksana Bulgakowa、ベルリン: Freunde der Deutschen Kinemathek、1995、ISBN 978-3927876101、p. 75 (ドイツ語)。
- ^ Lutz Schmökel、Der Spielfilm Robert Koch—Der Bekämpfer Des Todes Im Kontext antisemitischer Propaganda im Dritten Reich、修士論文、ミュンヘン: GRIN プリント オン デマンド、2007、ISBN 978-3638636742、p. 60 (ドイツ語)
- ^ Dagmar Herzog、セクシュアリティとドイツ ファシズム、ニューヨーク: Berghahn、2005 年、ISBN 978-1571816528、p. 174.
- ^ テリ・J・ゴードン、「ファシズムと女性の形態：第三帝国のパフォーマンスアート」、セクシュアリティの歴史ジャーナル11.1/2、2002年1月〜4月、pp.164〜200、p.174。
- ^ Rentschler、356ページ、注1。
- ^ Gerald Trimmel、Heimkehr: Strategien eines Nationalsozialistischen Films、ウィーン: アイヒバウアー、1998 年、ISBN 978-3901699061、p. 66 (ドイツ語)
- ^ Michael Hanisch、「Kann denn Lüge Wahrheit sein?」: Stereotypen im polnischen und deutschen Film、Kinemathek 87、ベルリン: Freunde der Deutschen Kinemathek、1995 年、OCLC 246883294、p. 29 (ドイツ語)
- ^ アイズナー、フリッツ・ラング、130ページ。
- ^ ゲスタ・ヴェルナー、「フリッツ・ラングとゲッベルス：神話と事実」、Film Quarterly 43.3、1990年春、pp. 24-27、p. 25。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Ufa-Palast am Zooに関連するメディアがあります。
- ウファ・パラスト動物園の外観
- ウファ・パラスト動物園の夜景
北緯52°30′22″ 東経13°20′03″ / 北緯52.50611° 東経13.33417° / 52.50611; 13.33417