Loading article…
 初版の表紙 | |
| 著者 | ダイアナ・ガバルドン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | アウトランダーシリーズ |
| ジャンル | 歴史小説ロマンスサイエンスファンタジー[ 1 ] |
| 公開済み | 1991年6月1日 |
| 出版社 | デラコートブックス |
| 掲載 場所 | アメリカ合衆国 |
| メディア タイプ | 印刷版（ハードカバー） |
| ページ | 850 |
| ISBN | 0-385-30230-4 |
| OCLC | 22509186 |
| に続く | 琥珀の中のトンボ |
『アウトランダー』（イギリスでは『クロスステッチ』として出版）は、アメリカの作家ダイアナ・ガバルドンによる歴史ファンタジー小説で、1991年に初版が出版された。当初は第二次世界大戦の頃を舞台としており、看護師のクレア・ボーチャンプが18世紀のスコットランドにタイムトラベルし、そこで魅力的なジェイミー・フレイザーと冒険とロマンスを繰り広げる物語である。これは『アウトランダー』シリーズの最初の小説であり、全10巻で構成される予定で、すでに9巻が出版されている。 [ 2 ] このシリーズのテレビドラマ版は、 2014年8月9日にアメリカのStarzで初放送された。
複数のジャンルが混ざり合ったこのシリーズには、歴史小説、ロマンス、冒険、伝統的なファンタジーの要素が含まれています。累計販売部数は2500万部を超えています。[ 3 ]最初の本は1992年にロマンス作家協会のRITA賞を受賞しました。 [ 4 ]
1946年、第二次世界大戦中に離れ離れになった元イギリス陸軍看護師のクレア・ランドールと歴史学教授の夫フランク・ランドールは、スコットランドのインヴァネスへ二度目の新婚旅行に出かける。フランクは家族の歴史を調べ、クレアはクレイグ・ナ・ダン丘のストーンサークルの近くで植物採集をする。石の近くでブーンという音がしたので調べていたクレアは、石に触れて気を失う。目を覚ますと、フランクの先祖であるジャック・ランドール大尉に出会う。ランドール大尉がクレアを襲おうとする前に、ハイランダーに殴られて気絶し、そのハイランダーはクレアを一族の者たちのところへ連れて行く。スコットランド人たちが不器用に負傷した仲間ジェイミーの手当てをする中、クレアは医療の知識を活かしてジェイミーの脱臼した肩を元に戻す。男たちは自分たちがマッケンジー氏族の一員だと名乗り、クレアは最終的に自分が過去にタイムスリップしたのだと結論づける。彼女は家族に会うためにフランスへ旅するイギリスの未亡人だと名乗る。スコットランド人たちは彼女の言葉を信じず、彼女をレオック城に連れて行く。そこでクレアは自分の時代に戻る方法を探す。
1743年のハイランダーたちは、クレアをゲール文化を知らない「サセナック」、つまり「よそ者」と見なしていた。彼女の医療技術はやがて彼らの尊敬を集めるようになるが、氏族長のコラム・マッケンジーは彼女が政府のスパイではないかと疑う。コラムは彼女を弟のドゥーガルに地代徴収に送り出す。その道中、彼は氏族のために働くエディンバラ出身の弁護士、ネッド・ゴーワンの監督の下、ジャコバイトへの寄付も募る。
偶然にも再びクレアのことが気になったランドール大尉は、ドゥーガルにクレアを尋問のために連れてくるよう命じる。クレアがスパイではないかという疑いがあったのだ。ドゥーガルはクレアをランドールから遠ざけるため、彼女をジェイミーと結婚させ、スコットランド市民にする。ジェイミーへの愛着とフランクへの思いの間で葛藤するクレアは、クレイグ・ナ・ダンに戻ろうとする。しかし、彼女はランドールの部下に捕らえられ、ジェイミーに救出されることになる。キャッスル・レオックに戻ったクレアは、引き続き公式の治療師として働き、地元の役人の妻で医学の知識を持つゲイリス・ダンカンと親しくなる。やがて、ジェイミーが不在の間にクレアとゲイリスは魔女の罪で告発されるが、ジェイミーが間一髪で戻ってきてクレアを救う。ゲイリスと共に投獄されている間、クレアはゲイリスがドゥーガルと共にジェームズ王をスコットランド王位に復帰させる陰謀に関わっており、またゲイリスがジェームズの子を身ごもっていることを知る。脱出直前、クレアはゲイリスの腕にある天然痘ワクチンの傷跡を見て、彼女が自分と同じく未来から来たことに気づく。ゲイリスもまた、クレアの傷跡に気づく。
クレアはジェイミーに本当の身の上話をし、ジェイミーは彼女をクレイグ・ナ・ダンに連れて行く。ジェイミーが彼女に留まるか去るかを選ばせると、彼女は留まることを決意する。ジェイミーは彼女を自分の家であるラリーブロッホに連れて行き、そこでジェイミーの妹ジェニーとその夫イアンに会う。ジェイミーはまだ政府から逃亡中だが、ラリーブロッホの領主としての地位を取り戻す。しかし、彼の小作人の一人が彼を裏切り、彼はウェントワース刑務所に送られる。クレアとマッケンジー一族は彼を救出しようとするが失敗し、クレアはランドールに捕らえられ、レイプすると脅される。ジェイミーはクレアの身代わりを申し出、ランドールはクレアを森に解放する。クレアはランドールに自分が魔女であることを告げ、フランクの家系図から知っている彼の死の正確な日付を伝える。その後、クレアはジェイミーの母親の元求婚者であるサー・マーカス・マクラノックと親しくなる。マクラノックの部下たちがウェントワースの衛兵の注意をそらしている間に、クランの男たちは牛の群れを地下通路に追い込み、男を踏み潰す。彼らはランドールに肉体的にも性的にも暴行を受けたジェイミーを救出し、マクラノックの要塞に連れて行き、そこでクレアがジェイミーの傷の手当てをする。ジェイミーが回復するとすぐに、彼らはジェイミーの名付け親であるマータフと共に、ジェイミーのもう一人の叔父が修道院長を務めるフランスのサン・アンヌ・ド・ボープレ修道院に逃げる。彼女とジェイミーが修道院の下にある聖なる温泉から出てきたとき、クレアは自分が妊娠していることを明かす。 [ 8 ]
ダイアナ・ガバルドンは「練習」として歴史を舞台にした小説を書こうと計画していたが、特定の舞台設定は考えていなかった。ところが、たまたまPBSで放送されていたドクター・フーの古典的な連続ドラマ「ウォー・ゲームズ」を観たことがきっかけとなった。[ 9 ]彼女の目に留まったのは、俳優フレイザー・ハインズが演じる1745年の若いスコットランド人、ジェイミー・マクリモンという キャラクターだった。[ 9 ]キルトを着たその若者の姿が彼女の心に残り、小説の舞台を18世紀のスコットランドにすることに決めた。[ 9 ]彼女はドクター・フーのキャラクターにちなんで主人公の男性を「ジェイミー」と名付けた（ただし、PBS局が番組のクレジットをカットしたため、姓の「フレイザー」は俳優フレイザー・ハインズから取ったものではない）。[ 9 ]
ガバルドンは当初、「正統派の歴史小説」を書くつもりだったが、クレアというキャラクターを書き始めたところ、そのキャラクターが「すぐに物語を乗っ取り、自分で語り始め、あらゆることについて生意気な現代的な発言をするようになった」と述べている。[ 10 ]ガバルドンは、そのキャラクターを現代の女性にし、彼女がどのようにして18世紀のスコットランドに来たのかを後から決めることにした。[ 10 ]
ガバルドンは、物語の筋が1945年から始まるアメリカ版と、1946年から始まるイギリス版との間に日付の食い違いがあることを認めた。[ 7 ]彼女は、「イギリスで出版される前に親切にもこの小説を校正してくれたスコットランド人のレイ・タナヒルは、私がスコットランドで描写した状況をより正確に表すには1946年の方が適切だっただろうと言った」と説明した。[ 7 ]ガバルドンはイギリス版の日付をすべて修正できたが、アメリカ版は制作がかなり進んでいたため変更できなかった。[ 7 ]
パブリッシャーズ・ウィークリーは『アウトランダー』について、「魅力的で心温まるこの最初の小説は、スコットランドの土地と伝承を豊かに描き出し、リアルな登場人物と活発で好感の持てるヒロインによって、その両方を活気づけている」と評した。 [ 11 ] 2500万部を売り上げた『アウトランダー』は、史上最も売れた書籍シリーズの一つである。 [ 12 ]この小説は、ロマンス作家協会のRITA賞の1991年最優秀ロマンスを受賞した。 [ 13 ]
2013年6月、Starzはテレビドラマ化作品の16エピソードを発注し、2013年10月にスコットランドで制作が開始された。[ 14 ]このシリーズは2014年8月9日にアメリカで初放送された。[ 15 ] 2014年8月15日に第2シーズンの制作が決定し、[ 16 ] 2016年6月1日に第3シーズンと第4シーズンの制作が決定した。 [ 17 ] 2018年5月9日、Starzは第5シーズンと第6シーズンの制作を決定した。[ 18 ]
2010年、ガバルドンは『アウトランダー』の最初の3分の1を『The Exile: An Outlander Graphic Novel』として翻案し、ホアン・グエンがイラストを担当した。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]同年、『アウトランダー』を題材とした14曲の楽曲集が『Outlander: The Musical』というタイトルでリリースされた。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]