『アウト・オブ・スケール』は、1951年にジャック・ハンナが監督し、ウォルト・ディズニーが製作したアメリカのアニメーション短編映画です。 [ 2 ]この短編では、ドナルドダックが裏庭に乗れるサイズの鉄道模型のレイアウトを持っています。 [ 3 ]チップとデールが住む大きな木がサイズが合わないため、ドナルドは彼らが外出している間に木を動かします。彼らが戻ってくると、木が動いているのを目にします。シマリスは、ドナルドの模型の家の1つが自分たちのサイズにぴったりであることに気づきます。
短編アニメは、巨大な蒸気機関車が線路を疾走するシーンから始まる。実はそれはミニチュア模型で、ドナルドダックが裏庭の精巧なレイアウトの中を走らせている。模型の町キャニオンビルに停車した後、ドナルドは列車を降りて、手に持っていたミニチュアの木を置こうとする。すると、本物の木にぶつかってしまう。その木は模型のスケールに合わないため、ドナルドは腹を立てる。ドナルドは木を取り除こうとするが、その木の上にはチップとデールがいた。
ドナルドは驚異的な力を見せつけ、実物大の木を持ち上げて模型列車の貨車まで運びます。チップとデールが自分たちの木がなくなったことを確かめに戻ってくると、ドナルドは彼らも模型の大きさに合わないという理由で、さっさと追い出してしまいます。
チップとデールは木を取り戻そうと追いかけ、最後尾のブレーキを使って列車を止めることに成功するが、木は重すぎて動かせない。ドナルドは再びオイル缶を使ってシマリスたちを激しく追い払う。逃げる途中、彼らはレイアウトの別の場所にあるミニチュアハウスの一つに避難する。その模型が居心地が良いと感じたチップとデールは、まるで自分の家のようにくつろぐ。
ドナルドは、模型の家の煙突から煙が出ているのに気づき、シマリスたちを発見する。最初はシマリスたちに腹を立てていたが、彼らが模型の家にぴったりのサイズだと分かると、すぐに喜びに変わる。新しい住人たちとの生活を満喫したドナルドは、彼らのために牛乳配達をしたり、寝かしつけをしたりするようになる。
しかし、ドナルドの愛情は長くは続かず、彼はシマリスたちを過酷な環境に晒して楽しもうと決意する。ドナルドが自分たちを裏切ったことに気づいたシマリスたちは、ついに自分たちの木を取り戻そうと決意する。彼らはまだ木を支えている模型列車を乗っ取り、木を乗せて走り出す。木がトンネルを通れないと、ひっくり返って線路沿いに再び植えられる。列車が木にぶつかった衝撃で、幹に小さなトンネルが刻まれる。
ドナルドは再び怒り出すが、シマリスたちはすぐに木に「ジャイアントレッドウッド」の看板を立て、トンネルのあるカリフォルニアジャイアントレッドウッドの縮尺模型だと主張する。その説明に納得したドナルドはチップとデールに別れを告げ、シマリスたちが勝利を祝う中、列車に乗ってトンネルを抜けていく。[ 4 ]
この短編は、2008年11月11日にウォルト・ディズニー・トレジャーズ:ドナルド年代記第4巻:1951-1961に収録されて公開された。[ 5 ]
その他の物理メディア版リリースには以下が含まれます。