オットー・デマルメルス

オットー・デマルメルス（1948年8月29日生まれ）は、FCバーゼルで15シーズンプレーした引退したスイス人 サッカー選手。主に守備的ミッドフィールダーまたはディフェンダーとしてプレーした。

デマルメルはFCプラッテルンのユースでプレーし、1966年にトップチームに昇格した。そのシーズン、彼らは2.リーガ（スイスサッカーの4部）でプレーし、彼はチームのために40ゴールを決めた。1年後、彼はFCバーゼルに移籍した。彼の新しいチームはスイスのチャンピオンシップで優勝したばかりだったため、彼がプレーできるようになるまでしばらく待たなければならなかった。彼は1967年9月16日にラントホーフで行われたナショナリストリーガAのホームゲームでヤングフェローズチューリッヒと対戦し、バーゼルでのデビューを果たした。彼は同じ試合でクラブでの初ゴールを決め、それがバーゼルの1-0の勝利を決定づけた。^{[1]それは試合唯一のゴールだったという事実だけでなく、バ​​ーゼルが古いスタジアムで決めた最後のゴールだったという点でも非常に特別なゴールだった。その後、すべての試合は}ザンクトヤコブスタジアムで行われた。その次の試合でもデマルメルスはチームにとって4点目のゴールを決め、バーゼルはチューリッヒに4対1で勝利した。バーゼルでの最初のシーズンで、彼は国内リーグで12試合に出場し、6ゴールを決めた。

バーゼルでの2年目（1968-69年）も、デマルメルスはレギュラーにはなれなかったが、選手兼監督のヘルムート・ベントハウスの下でチームは優勝を果たした。チームは2位のローザンヌ・スポーツに1ポイント差でシーズンを終えた。バーゼルは26試合で13勝、10引き分け、3敗で、得点48、失点28だった。^{[2]しかし、国内リーグ戦8試合に出場して2得点を挙げ、}スイスカップやアルプスカップにも何度か出場した。

デマルメルスは1969-70シーズンの終わりにバーゼルで2度目の優勝を果たした。チームは再びローザンヌ・スポーツに1ポイント差をつけ、ローザンヌ・スポーツはシーズンを再び2位で終えた。バーゼルは26試合中15勝、7引き分け、4敗で、59得点、23失点だった。^[3]デマルメルスは11リーグ戦に出場し1得点を挙げ、再びスイス・カップの複数の試合に出場し、グラスゴーでのセルティックとのヨーロッパ・カップの試合にも出場した。また、1969年のアルプス杯でも2試合出場し、バーゼルは決勝でボローニャに勝利した。

クラブでの4年目のシーズン、デマルメルスは国内リーグで14試合（2ゴール）、国内カップで2試合（1ゴール）に出場した。バーゼルはレギュラーシーズンをグラスホッパー・クラブ・チューリッヒと勝ち点で終えたため、1971年6月8日に優勝を決めるプレーオフに臨んだ。グラスホッパーは延長戦の末、4対3でプレーオフを制した。1970年のアルプスカップではデマルメルスは2試合に出場したが、決勝戦ではバーゼルがフィオレンティーナに3​​対2で勝利したが、出場しなかった。

バーゼルの1971-72シーズン、デマルメルスはトップチームのレギュラーとなった。1971年のプレシーズンのアルプスカップでは5試合中4試合に出場し1得点を挙げたが、決勝戦ではバーゼルはラツィオに敗れたが出場しなかった。リーグ戦26試合中25試合に出場し4得点を挙げた。チームはシーズンを2位で終えたFCチューリッヒに4ポイント差をつけて優勝した。バーゼルは26試合中18勝、7引き分け、1敗で66得点、28失点だった。デマルメルスにとってこれは3度目の優勝だった。スイスカップ決勝は1972年5月22日にヴァンクドルフ・スタジアムで行われたが、延長戦でダニエル・ジャンデュプーのゴールによりバーゼルはチューリッヒに0-1で敗れた。

1972年のスイスリーグカップは、スイスリーグカップの初開催大会であった。1972年夏、1972 -73年スイスサッカーシーズンのプレシーズントーナメントとして開催された。バーゼルはセルヴェットを8-0、ローザンヌスポーツを2-1 （延長戦）、シオンを6-1で破り決勝に進出した。決勝は1972年11月11日にチューリッヒのレッツィグルントで行われ、バーゼルはFCヴィンタートゥールを4-1で破り優勝した。デマルメルスはリーグカップの全4試合に出場し、準決勝のシオン戦で2得点を挙げた。オットマール・ヒッツフェルトは決勝でハットトリックを決めた。^[4] 1972-73年シーズンにもバーゼルは優勝した。4度目の優勝を果たしたデマルメルスはリーグ戦全26試合に出場し、3得点を挙げた。チームは17勝5分け4敗だった。チームは57得点を挙げ、30失点した。オットマー・ヒッツフェルトは18得点でチームとリーグのトップスコアラーとなった。バーゼルは2位のグラスホッパー・クラブに4ポイント差をつけて優勝した。スイスカップではバーゼルが決勝に進出し、1973年4月23日にヴァンクドルフ・スタジアムでチューリッヒと対戦した。試合は90分を終えてスコアレスドローに終わった。延長戦でペーター・マルティ（92）とフリッツ・キュンツリ（101）がゴールを決め、チューリッヒはバーゼルとの決勝で2年連続のタイトルを獲得した。

翌シーズンはあまり成功しなかった。1973-74シーズン、バーゼルはリーグ戦を5位で終え、スイスカップでは準々決勝に進出した。デマルメルスはリーグ戦22試合に出場して1ゴール、カップ戦では全4試合に出場して1ゴールを決めた。1974-75シーズンのチャンピオンシップではチームは4位に終わった。しかし、第50回スイスカップトーナメントでは決勝に進出した。決勝戦は1975年3月31日、ベルンのヴァンクドルフスタジアムでヴィンタートゥールと対戦した。オットー・デマルメルスがバーゼルの先制点を挙げ、マイヤーが同点に追いつき、試合は延長戦に突入した。ヴァルター・バルマーが115分にバーゼルの決勝点を決めた。バーゼルはクラブ史上5度目のスイスカップ優勝を果たした。^[5]

バーゼルは1975-76シーズンのリーグ選手権を34ポイントで3位で終え、FCチューリッヒに10ポイント差をつけられた。26試合中、13勝8引き分け5敗、得点59、失点38だった。負傷のため、デマルメルスは19試合のみの出場で2得点にとどまった。カップ戦ではチームはベスト32で勝利したが、ベスト16で敗退。デマルメルスはヤングボーイズとの試合でわずか28分しかプレーせず、チームがすでに3点ビハインドを背負っていたため交代した。スイスリーグカップでは1試合のみの出場だった。1975-76シーズンのヨーロッパカップウィナーズカップでは、バーゼルがアトレティコ・マドリードに敗退したため、2試合とも出場した。 アルプス杯では4試合に出場

デマルメルにとって、1976-77シーズンは再び大成功を収めたシーズンだった。リーグ戦の形式が変更され、14チームが1回の総当たり戦を行う代わりに、12チームに縮小され、予選と上位6チームによる決勝ラウンドが実施された。これにより、試合数は26試合ではなく、22試合プラス10試合となった。 ^[6]予選ではバーゼルが33ポイントを獲得し、セルヴェットにわずか2ポイント差だった。決勝ラウンドではその差を縮め、両チームの勝ち点が並んだため、優勝はプレーオフで決定した。この試合は1977年6月26日に行われた。バーゼルのゴールはムンツィンとフォン・ヴァルトブルクの得点で、2-1で勝利し、スイスのチャンピオンとなった。^[7]リーグ戦では、デマルメルは29試合に​​出場し、7得点を挙げた。1976-77 UEFAカップでは、デマルメルスはグレントランFCとの第1ラウンドの両試合に出場し、第2戦でゴールを決めた。バーゼルは合計スコア5-3で勝利した。

1977-78 シーズン中、デマルメルはテスト試合を含む 31 試合に出場し、4 回ネットを張った。チームは 3 位でチャンピオンシップを終えた。両ナショナルカップ大会では準決勝まで進んだが、どちらも敗退した。1978-79 シーズン中、彼は 54 試合に出場し、10 ゴールを決めた。バーゼルは、最後の 7 試合のうち 6 試合で敗退し、チャンピオンシップラウンドで残念な結果に終わり、リーグシーズンを 6 位で終えた。

1979-80シーズンのナショナルリーガAはエキサイティングなシーズンだった。予選後、セルヴェット、グラスホッパー・クラブ、バーゼルは互いに3ポイント差以内だった。熾烈なライバル関係はシーズン終了まで続いた。最終戦でバーゼルはセルヴェットをホームに迎え、1-0で勝利し、最後のアウェー戦ではチューリッヒに4-2で勝利した。バーゼルは2位と3位のグラスホッパーとセルヴェットに2ポイント差をつけて優勝した。^[8]チームは合計91のリーグ戦得点を挙げた。チームのトップスコアラーはデトレフ・ラウシャー、 ジョセフ・キュッテル、エルニ・マイセンで、それぞれシーズン中に18ゴールを決めた。デマルメルスは28試合で9ゴールを決め、これが彼にとって6度目のリーグ優勝だった。

デマルメルスはバーゼルでさらに2シーズンプレーした。1980-81シーズンにはリーグ戦21試合に出場して2得点を挙げ、1981-82シーズンにはリーグ戦26試合に出場して2得点を挙げた。

デマルメルスはバーゼルで15年間プレーし、合計508試合に出場して合計104ゴールを記録した。これらの試合のうち307試合はナショナルリーガA、72試合は2つの国内カップ、67試合はヨーロッパの大会、134試合はテストゲームであった。ゴールのうち49は国内リーグ、13はカップ、13はヨーロッパの大会、残りの31はテストであった。^[9]彼はスイス選手権で6回、スイスカップで1回、スイスリーグカップで1回、アルプスカップで2回、ウーレンカップで2回優勝した。

デマルメルスはスイス代表として16試合に出場した。1972年4月26日、ジュネーブのシャルミルスタジアムで行われたスウェーデンとのホームテストマッチで代表デビューを果たした。この試合は1対1の引き分けに終わった。1972～73シーズンにはワールドカップ予選5試合に出場し、1977年にはワールドカップ予選にもう1試合出場した。最後の国際試合出場は1977年10月5日、チューリッヒのハルトトゥルムで行われたフィンランドとのテストマッチ（2対0）で、勝利を収めた。

デマルメルはサッカー選手としてのキャリア以外では、まずスポルト・ゲルスパッハで働き、そこで見習いを終えました。トップサッカー選手として活躍していた間、彼はフルタイムで働き、トレーニングは18:00に始まりました。その後、彼はFCバーゼルのマーケティング部門で3年間働きました。その後、元チームメイトのブルーノ・ミショーに誘われ、保険業界について教えられました。最初は懐疑的でしたが、彼はブローカーの仕事に大きな喜びを感じ、自分のビジネスを立ち上げ、2017年末まで18年間経営しました。

• スイスリーグ: 1968-69、1969-70、1971-72、1972-73、1976-77、1979-80​​​​​​​​​
• スイスカップ: 1974–75
• スイスリーグカップ：1972
• アルプスカップ優勝者: 1969年、1970年
• ウーレンカップ優勝: 1969年、1970年

• ロットブラウ: ヤールブーフ セゾン 2017/2018。発売元: FCバーゼルマーケティングAG。ISBN 978-3-7245-2189-1 
• Die ersten 125 Jahre。出版社: Josef Zindel im Friedrich Reinhardt Verlag、バーゼル。ISBN 978-3-7245-2305-5 
• Verein「Basler Fussballarchiv」ホームページ