アルトゥール・フォン・ヴァルトブルク

アルトゥール・フォン・ヴァルトブルク（1952年12月25日生まれ）は、スイスの 代表 サッカー選手であり、サッカーのほとんどをFCバーゼルのミッドフィールダーとしてプレーした。

フォン・ヴァルトブルクはコンコルディア・バーゼルでユースサッカーをプレーし、1972年に同クラブのトップチームに昇格した。

フォン・ヴァルトブルクは1973-74シーズン、ヘルムート・ベントハウス監督の下、バーゼルに加入した。2試合のテストマッチに出場した後、1974年4月20日にザンクト・ヤコブ・スタジアムで行われたザンクト・ガレンとのホーム戦で、新クラブでの国内リーグデビューを果たした。^{[1] 1974年8月7日、}スイスリーグカップのルツェルン戦でクラブでの初得点を挙げ、バーゼルは5-2で勝利した。これは同試合のチーム5得点目だった。^[2]

1974-75シーズン、フォン・ヴァルトブルクは1974年8月31日のホームゲームでヴィンタートゥールに5対0で勝利した際に、クラブでの国内リーグ初得点を挙げた。 ^[3]フォン・ヴァルトブルクと彼のチームはリーグ戦を4位で終えた。しかし、スイスカップトーナメントでは決勝に進出した。決勝戦は1975年3月31日、同じくベルンのヴァンクドルフスタジアムでヴィンタートゥールと対戦した。バーゼルはオットー・デマルメルスが先制点を挙げ、マイヤーが同点に追いつき、試合は延長戦に突入した。バーゼルは115分にヴァルター・バルマーが決勝点を挙げ、クラブ史上5度目のスイスカップ優勝を果たした。^[4]

バーゼルは1975-76年のリーグ選手権を34ポイントで3位で終え、FCチューリッヒに10ポイント差をつけられた。26試合中、13勝、8引き分け、5敗、得点59、失点38だった。フォン・ヴァルトブルクは22のリーグ戦に出場し、3得点を挙げた。

ヴァルトブルクにとって、1976-77シーズンは再び大成功を収めたシーズンだった。リーグの形式が変更され、14チームが1回の総当たり戦を行う代わりに、12チームに縮小され、予選と上位6チームによる決勝ラウンドが実施された。これにより、26試合ではなく、22試合プラス10試合となった。 ^[5]予選ではバーゼルが33ポイントを獲得し、セルヴェットにわずか2ポイント差だった。決勝ラウンドではその差を縮め、両チームの勝ち点が並んだため、優勝はプレーオフで決定した。この試合は1977年6月26日に行われた。バーゼルの最初のゴールはヴァルター・ムンチンが決め、ヴァルトブルクが決勝ゴールを決めて2-1で勝利し、スイスチャンピオンになった。^[6]リーグでは、ヴァルトブルクは33試合中32試合に出場し、3ゴールを挙げた。

1977-78シーズン、ヴァルトブルクはテスト試合を含む52試合に出場し、3回ネットを揺らした。チームは3位でチャンピオンシップを終えた。両国内カップ戦では準決勝まで進んだが、どちらも敗退した。アルトゥール・フォン・ヴァルトブルクは、1978年9月13日のUEFAカップでのVfBシュトゥットガルトとの試合について、あまり良い思い出を持っていない。ドイツ人は、ハンジ・ミュラー、ディーター・ヘーネス、ヘルマン・オリヒャー、カールハインツとベルントのフェルスター兄弟といったスター選手を揃えてプレーした。バーゼルはシュトーラーのゴールで1-0とリードした。そして40分、ミッドフィールドで信頼できる思考力と推進力を持つフォン・ヴァルトブルクが、何らかの理由でブライアン・マッギンレー主審からイエローカードを受けた。ヴァルトブルクは早めに退場しなければならなかった。ドイツ人が試合をひっくり返し、3-2で勝利した。これはヴァルトブルクにとって彼のキャリアの中で唯一の解雇となった。^[7]

1978-79 シーズン中、彼はテストマッチを含む 57 試合に出場し、再び 3 ゴールを記録した。バーゼルは最後の 7 試合のうち 6 試合で敗れるという残念なチャンピオンシップ ラウンドを経て、リーグ シーズンを 6 位で終えた。

1979-80シーズンのナショナルリーガAはエキサイティングなシーズンだった。予選後、セルヴェット、グラスホッパー・クラブ、バーゼルは互いに3ポイント差以内だった。熾烈なライバル関係はシーズン終了まで続いた。最終戦でバーゼルはセルヴェットをホームに迎え、1-0で勝利し、最後のアウェー戦ではチューリッヒに4-2で勝利した。バーゼルは2位と3位のグラスホッパーとセルヴェットに2ポイント差をつけて優勝した。^[8]チームは合計91のリーグ戦得点を挙げた。チームのトップスコアラーはデトレフ・ラウシャー、 ヨーゼフ・キュッテル、エルニ・マイセンで、それぞれシーズン中に18ゴールを決めた。フォン・ヴァルトブルクは32試合で4ゴールを決め、これが彼にとって2度目のリーグ優勝だった。

フォン・ヴァルトブルクはその後4シーズンバーゼルでプレーした。1980-81シーズンはリーグ戦26試合に出場したが得点はなかったが、1981-82シーズンはリーグ戦30試合に出場して2得点、1982-83シーズンはリーグ戦22試合に出場して得点はなかったが、1983-84シーズンはリーグ戦14試合に出場して1得点だった。

1973年から1984年にかけて、ヴァルトブルクはバーゼルで合計476試合に出場し、合計41ゴールを記録した。これらの試合のうち267試合はナショナルリーガA、29試合はスイスカップ、24試合はスイスリーグカップ、6試合はヨーロッパカップ、4試合はUEFAカップ、25試合はアルプスカップで、121試合は親善試合だった。国内リーグで16ゴール、2つのカップ戦で4ゴール、ヨーロッパの大会で3ゴール、残りの18ゴールはテストマッチで決めた。^[9]

バーゼルでの活躍後、フォン・ヴァルトブルクはナショナルリーガB（スイスサッカー2部）のFCグレンヒェンに移籍した。このシーズン、グレンヒェンは30試合に出場し、15勝10引き分け、負けは5敗のみだった。40ポイントを獲得してシーズンを終え、ナショナルリーガBのチャンピオンとなり昇格を果たした。フォン・ヴァルトブルクはグレンヒェンでこの1シーズンのみプレーし、その後現役選手としてのキャリアを終えた。^[10]

アルトゥール・フォン・ヴァルトブルクは、1976-1977 シーズンにスイス代表に招集された。1977年 4 月 23 日、スイス代表がフランスに 0-4 で敗れた親善試合でスイス代表デビューを果たした。1977年 6 月 8 日のスウェーデン戦を含む1978 年ワールドカップ予選を含む 4 試合にスイス代表として出場した 。

バーゼル

• スイスリーグ: 1976-77、1979-80​
• スイスカップ: 1974–75
• アルプスカップ優勝者: 1981年

グレンヘン

• ナショナリーガ B チャンピオン: 1984–85

• ロットブラウ: ヤールブーフ セゾン 2017/2018。発売元: FCバーゼルマーケティングAG。ISBN 978-3-7245-2189-1 
• Die ersten 125 Jahre。出版社: Josef Zindel im Friedrich Reinhardt Verlag、バーゼル。ISBN 978-3-7245-2305-5 
• Verein「Basler Fussballarchiv」ホームページ
• FCBホームページのアルトゥール・フォン・ヴァルトブルク