オスタップ・ヴィシュニャ

オスタップ・ヴィシュニア
オスタップ・ヴィシュニア
ネイティブ名	ヴィシェンナのその他の情報
生まれる	パブロ・ミハイロヴィチ・フベンコ1889年11月13日ロシア帝国フルン近郊（現在はウクライナ、スームィ州フルン）; ;
死亡	1956年9月28日（66歳）ソビエト連邦; 、キエフ（現在のウクライナ、キエフ）
職業	作家
市民権	ロシア帝国、ソビエト連邦
期間	1919-1956
ジャンル	ユーモレスク、フイユトン

パヴロ・ミハイロヴィチ・フベンコ^[1]（ウクライナ語：Павло Михайлович Губенко、1889年11月13日 [旧暦11月1日] - 1956年9月28日）は、オスタップ・ヴィシュニャのペンネームでよく知られているウクライナの作家、ユーモア作家、風刺作家、医療関係者（フェルドシェル）である。批評家からはウクライナのマーク・トウェイン、ウクライナの印刷王とあだ名された。ソビエト初期のウクライナでは、彼の名声はタラス・シェフチェンコとウラジーミル・レーニンに匹敵すると言われていた。^[2]

若いころ

パブロ・フベンコは1889年11月13日、当時はロシア帝国ポルタヴァ県ジンキウ郡のフルンという小さな町の近くのチェチヴァ農場で、 17人の子供がいる大農家に生まれた。現在彼が住んでいるのはスームィ州で、ジンキウはポルタヴァ州の都市で、どちらもウクライナである。彼はジンキフで小学校に通い、後にキエフの軍事看護学校に入学し、1907年に卒業した。 ^{[3]彼は陸軍で看護師として働き、その後南西鉄道病院の外科で働いた。1917年にようやく}キエフ大学入学試験を受けることができたが、後(1919年)に中退し、ジャーナリズムと文学の仕事に完全に没頭した。 1919年、ウクライナ軍に所属しチフスに罹患していた彼はボルシェビキに捕らえられた。特筆すべきは、彼がウクライナ鉄道省（運輸省）の医療衛生局長も務めていたことだ。1921年まで、内戦が完全に終結するまで、彼はハリコフ刑務所で過ごした。ウクライナ局時代に、彼は「荷馬車内は局長、荷馬車下は領土」というフレーズで有名になった。1933年、彼は強制労働収容所で10年の刑を宣告された。^[1]ヴィシュニャは、処刑を生き延びたルネッサンス派の代表者の数少ない一人だった。^[4]

キャリアと抑圧

フベンコの最初の著作『デニーキンの民主改革』は、1919年11月2日にP. フルンスキーというペンネームで新聞「ナロドナ・ヴォリア」に掲載されました。

この同じ新聞には、この若い作家による風刺記事もいくつか掲載された。彼が定期的に新聞に登場したのは、1921年4月、彼が政府系新聞「全ウクライナ中央執行委員会ニュース」（ウクライナ語：Вісті ВУЦВК ）の記者になったときである。オスタップ・ヴィシュニャというペンネームが初めて登場したのは、1921年7月22日の「農民の真実」の巻末の「奇妙なやつだ、本当に！」である。

1933年、彼は10年間労働収容所に送られ、さまざまな強制収容所に収監された。文学活動に復帰できたのは1943年になってからで、1955年に名誉回復された。

1928年のオスタップ・ヴィシュニャ
1925年のオスタップ・ヴィシュニャ

死

オスタップ・ヴィシュニャは1956年9月28日にキエフで亡くなった。彼の葬儀はフレシチャーティク通りを埋め尽くしたと伝えられている。^[5]彼はバイコヴェ墓地に埋葬されている。

作品

Hard Times（彼の全キャリアにわたる最高のユーモアと風刺の英訳）、1981年出版、ユーリ・トカツ訳、Bayda Books、オーストラリア

参照

参考文献

^ ab ヴィシュニア、オスタップ (2018 年 6 月 5 日)。大変な時代。グラゴスラフ出版物。ISBN 978-1-911414-80-3。
^ フィニン、ロリー（2022年3月1日）。『他人の血：スターリンのクリミアでの残虐行為と連帯の詩学』トロント大学出版局。ISBN 978-1-4875-3701-2彼はウクライナの「マーク・トウェイン」であり、「ウクライナの印刷王」であり、ソビエト初期のウクライナでは、彼の名声はタラス・シェフチェンコとウラジーミル・レーニンの二人に匹敵すると言われていた。
^ Усі письменники і народна творчість: довідник (укр)。 Київ: Майстер-клас。 2008 年。48 ～ 51 ページ。ISBN 978-966-471-096-8。{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
^ コワル、パウェル・ミンク、ジョルジュ・ライヒャルト、イヴォナ・ライヒャルト、アダム（2019年11月30日）。三つの革命：現代ウクライナの動員と変化II。BoD – Books on Demand。p. 299。ISBN 978-3-8382-1323-1。{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ ファウラー、メイヒル C. (2017 年 1 月 1 日)。『帝国の瀬戸際: ソビエトウクライナの国家と舞台』トロント大学出版局。ISBN 978-1-4875-0153-2。

外部リンク

ユルコバ、OVオスタップ・ヴィシュニア (ВИШНЯ Остап)。ウクライナの歴史の百科事典。
コシェリベツ、I.ヴィシュニア、オスタップ。ウクライナの百科事典。

[:Hard_Times-1] ヴィシュニア、オスタップ (2018 年 6 月 5 日)。大変な時代。グラゴスラフ出版物。ISBN 978-1-911414-80-3。

[2] フィニン、ロリー（2022年3月1日）。『他人の血：スターリンのクリミアでの残虐行為と連帯の詩学』トロント大学出版局。ISBN 978-1-4875-3701-2彼はウクライナの「マーク・トウェイン」であり、「ウクライナの印刷王」であり、ソビエト初期のウクライナでは、彼の名声はタラス・シェフチェンコとウラジーミル・レーニンの二人に匹敵すると言われていた。

[3] Усі письменники і народна творчість: довідник (укр)。 Київ: Майстер-клас。 2008 年。48 ～ 51 ページ。ISBN 978-966-471-096-8。{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link)

[4] コワル、パウェル・ミンク、ジョルジュ・ライヒャルト、イヴォナ・ライヒャルト、アダム（2019年11月30日）。三つの革命：現代ウクライナの動員と変化II。BoD – Books on Demand。p. 299。ISBN 978-3-8382-1323-1。{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[5] ファウラー、メイヒル C. (2017 年 1 月 1 日)。『帝国の瀬戸際: ソビエトウクライナの国家と舞台』トロント大学出版局。ISBN 978-1-4875-0153-2。