オルデンスブルク・フォーゲルザング

オルデンスブルク・フォーゲルザングは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州のアイフェル国立公園内のフォーゲルザングの旧軍事訓練場内にある、かつてのナチスの施設です。

歴史的建造物として指定され、完全に保存されているこの建物群は、 1936年から1939年までナチ党が将来の指導者のための教育センターとして使用していました。2006年1月1日から、このエリアは一般公開されています。ナチスドイツの最大の建築遺跡の1つです。指定建造物の総面積は50,000 m ²です。

1933年、ベルリン近郊のベルナウで行われた演説で、アドルフ・ヒトラーはナチ党指導者の子供たちのために新しい学校を建設するよう要求した。この任務はNSDAPの「Reichsorganisationsleiter」（文字通り「国家組織指導者」）であるロバート・ライに与えられ、彼は4つの教育キャンプ（NS-Ordensburgen、文字通り「ナチス軍事秩序の城」）の建設と運営を引き受けた。

• オルデンスブルク・クロッシン湖（ポメラニア）
• オルデンスブルク ゾントホーフェン(アルゴイ)
• オルデンスブルク フォーゲルザング(アイフェル)
• 4番目の建物は西プロイセンの（歴史的な）オルデンスブルク・マリエンブルクに建設が計画されました。

シュライデン自治区内に大部分を占めるオルデンスブルク・フォーゲルザングの建設は、収用する労働組合と使用者協会によって資金提供された。クロッシンゼーとフォーゲルザングのプロジェクトの設計契約は、ケルンの 建築家クレメンス・クロッツに与えられた。

アイフェルにある 3 つの建物は、1935 年以来「NS-オルデンスブルク」として知られています。プロジェクトの第 1 段階は、最大 1,500 人の労働者を動員してわずか 2 年で完成したフォーゲルザング「城」の建設でした。さらに、 100 メートル x 300 メートルの「知識の家」( Haus des Wissens ) と呼ばれる巨大な図書館、2,000 ベッドの「Kraft durch Freude」ホテル、ヨーロッパ最大のスポーツ施設など、さらに大きな建物もいくつか計画されていました。戦争の勃発により、この場所での建設は中止されました。

建物の概要

• 門と2つの塔がある入口エリア（ほぼ完成）
• 「知識の家」（Haus des Wissens）（基礎壁のみが完成）
• 「コミュニティハウス」（ゲマインシャフトハウス）と「アドラーホーフ」（文字通り「鷲の庭」）、塔、東棟、西棟（完成、戦争で一部破壊）
• 生徒 50 名ずつのための「カメラートシャフトハウス」（文字通り「同志の家」）10 棟（完成、戦争で一部破壊）
• 生徒 100 人ずつが住む「Hundertschafthäuser」（文字通り「100 人用の家」）4 棟（完成）
• イベントステージとしてのThingplatz（完成）
• 競技場、体育館、屋内プールを備えたスポーツ施設（完成）
• 聖火ランナー ( Feuermal Fackelträger ) (完成品)
• 「女性社員の家」（完成）

• 
  城の入口エリア
• 
  城の中庭
• 
  ロビー（ヴァンデルハレ）
• 
  シングプラッツ

フォーゲルザングにある彫刻のほとんど、「Fackelträger」（聖火ランナー）、「Der deutsche Mensch」（ドイツ人）、「Adler」（鷲）、「Sportlerrelief」（スポーツマンのレリーフ）は、ヴィリー・メラーによって制作されました。木彫りの「Der deutsche Mensch」は 1945 年に消失しました。その他の彫刻は保存されていますが、部分的に損傷しています。

1937年にアドルフ・ヒトラーが訪問した後、静的な機能を持たないドーリア式の柱が入口ゲートに追加されました。報告によると、その提案はヒトラー自身から出たものでした。

• 
  ウィリー・メラー：正門の騎馬像
• 
  ウィリー・メラー: Sportlerrelief (スポーツマン・リリーフ)
• 
  ウィリー・メラー: Sonnenwendplatz (至点の場所)でのFackelträger (聖火ランナー)

碑文: あなた方は国家の灯火の担い手です。あなた方はアドルフ・ヒトラーのために戦う精神の光を持ち続けます (判読不能)

1936 年 4 月 24 日、3 つのオルデンスブルゲンは正式にアドルフ ヒトラーに引き渡され、その少し後にドイツ全土から最初の 500 人のオルデン ユンカー (士官候補生) がフォーゲルザングに引っ越しました。そのほとんどは 20 代半ばで、入学条件には、試用期間の党活動、完全な健康状態、血統の証明、および仕事と兵役の証明が含まれていました。

毎日のスケジュール

• 6:00 早朝運動
• 7:00 集合
• 8:00 - 10:00 プロジェクトグループ
• 10:00 - 12:00 大講堂での講義
• 午後の スポーツ
• 17:00 - 18:30プロジェクトグループ
• 22:00休憩

ナチスの人種理論、地政学、集中的なスポーツ教育（特に馬術）に重点が置かれました。パイロットの訓練にも重点が置かれ、カリキュラムのこの段階に対応するために、オルデンスブルゲンの 3 つの村すべてに飛行場が建設されました。フォーゲルザング飛行場は、シュライデン＝モルスバッハの町の近くのヴァルバーホフの近くに建設されました。

フォーゲルザング・オルデンスブルクは、政治界の著名人の展示場所としても使用されました。

• 
  同志会館（100人用）
• 
  友愛の家
• 
  スポーツマンのレリーフのある運動場
• 
  ジム

1939年9月に戦争が勃発すると、オルデン・ユンカースは撤退し、フォーゲルザング城はドイツ軍（ドイツ国防軍）に引き渡され、ドイツ軍は1940年の西部戦線と1944年12月のアルデンヌ攻勢の2度にわたってこの城を兵士の宿舎として使用した。

その間、フォーゲルザングでは、いわゆるアドルフ・ヒトラー学校のクラスがいくつか開催された。1944年には、ヒトラーユーゲント（ヒトラー・ユーゲント）の15歳と16歳の若者を対象とした軍事フィットネスキャンプがここで行われた。連合軍の空襲により、東棟や体育館を含むいくつかの建物が破壊された。

戦争中に破壊された建物はベルギー軍当局によって再建され、レンガ造りの建物だけが残ったまま、実用的な用途が与えられました。知識の家(Haus des Wissens) のために建設された基礎壁は、ファン ドゥーレン兵舎のブロックに使用され、隣接する地下室は元々講堂として計画されていましたが、映画館になりました。この映画館には 200 人以上の観客を収容できます。装飾のうち、取り除かれたのは第三帝国の紋章であるスワスティカだけです。

軍事訓練場としての期間が終了し、旧オルデンスブルクは2006 年 1 月 1 日から一般市民に開放されています。日中は訪問できます。周辺エリアはハイキングコースとして利用されています。この複合施設には、最終的にはアイフェル国立公園の管理、ビジター センター、城内の展示が収容される予定です。「ファン ドゥーレン」兵舎は、宿泊施設が不要になったため、間もなく取り壊される予定です。映画館とその他の建物はすべてそのまま残っています。

2016年にドイツ政府は、フォーゲルザング兵舎の一部を移民難民の収容所として利用すると発表した。^[1]

4000万ポンドをかけた改修工事の最新段階は、若者にファシズムに対する啓蒙を目的とした展示会の開催である。この展示では、一般の男女がナチスによってユダヤ人や劣等人種とされた人々を憎むよう条件づけられた様子が描かれている。^[2]

• Schmitz-Ehmke、Ruth: Die Ordensburg Vogelsang: Architektur – Bauplastik – Ausstattung。 (Landschaftsverband Rheinland - Landeskonservator Rheinland. Arbeitsheft 41) ラインラント - フェルラーク、ケルン。 2003. (2. veränd. und erw. Auflage)
• Arntz、Hans-Dieter: Vogelsang - Geschichte der ehemaligen Ordensburg、Helios-Verlag、Aachen 2008、ISBN  978-3-938208-71-7
• アルンツ、ハンス＝ディーター: Ordensburg Vogelsang... im Wandel der Zeiten。 Helios-Verlag、アーヘン、2007、64 S.、ISBN 978-3-938208-51-9 
• アルンツ、ハンス＝ディーター: Ordensburg Vogelsang 1934 – 1945、Beitrag zum Deutschland Archiv – Drittes Reich (Dokumente)、Archiv Verlag Braunschweig 2009。
• アルンツ、ハンス＝ディーター: Ordensburg Vogelsang 1934 bis 1945 – Erziehung zur politischen Führung im Dritten Reich。 Verlag Landpresse Weilerswist、6. Auflage、Helios Verlag Aachen、2010 年、ISBN 978-3-86933-018-1 
• ハイネン、フランツ A.: Vogelsang - Von der NS-Ordensburg zum Truppenübungsplatz in der Eifel。重要なドキュメント。ヘリオス・フェルラーク、アーヘン。 2005. (3. オーフラージュ) ISBN 3-933608-46-5 
• ハイネン、フランツ A.:フォーゲルサング。アイフェル国立公園ヘルツェンです。 Ein Begleitheft durch die ehemalige "NS-Ordensburg"。ガステルランド・フェルラーク。デュッセルドルフ。 2006 年。ISBN 3-935873-11-5。 48S. 
• ヘルツォーク、モニカ: フォーゲルザング建築家長。アイフェル国立公園の歴史を振り返る。エディションB、ケルン、2007 年。ISBN 978-3-9807179-0-8。 
• アレクサンダー・カフナー: ツァイトライゼフューラー。アイフェル 1933 ～ 1945 年。 Helios-Verlag、アーヘン、2007 年、ISBN 978-3-938208-42-7。 

ウィキメディア・コモンズには、オルデンスブルク・フォーゲルザングに関連するメディアがあります。

• アイフェル国立公園の場所

北緯50°35′04″ 東経6°26′53″ / 北緯50.58444° 東経6.44806° / 50.58444; 6.44806