マレーシア、シンガポール、ブルネイ、インドネシアの民間伝承では、ブニアン族またはオラン・ブニアン(インドネシア語の発音:[ o.raŋ bu.ni.an ])は、霊視能力を持つ者を除いてほとんどの人間には見えない超自然的な存在とされています。この用語はしばしば「エルフ」と訳されますが、文字通りには「隠れた人々」または「口笛を吹く人々」と訳されます。オラン・ブニアンは美しく、古代東南アジア風の服装をしており、外見は人間とほぼ同じとされています。神話上の記述の中には、人中がないとされているものもあります。現代のオラン・ブニアンの描写は、エルフのような特徴、尖った耳、ハイファンタジーの影響を受けた服装、または現代のミナンカバウ族のロングコートの衣服を取り入れることで、伝統的な民間伝承から逸脱しています。[ 1 ]
オラン・ブニアンは、スマトラ島、ボルネオ島、マレー半島の深い森や高い山に、人間との接触から遠く離れて生息していると言われているほか、[ 2 ]人間の集落の近くにも生息しており、人間の家族と同じ家に住んでいるとも言われている。[ 3 ]伝説によると、彼らの社会構造は、家族、氏族、王族など、古代マレー半島の人間の社会構造に似ている。インドネシアの民間伝承に登場する他の神話上の存在と同様に、オラン・ブニアンはしばしば超自然的な力を持っており、[ 4 ]人間が彼らの住む地域に立ち入る前に、特定の儀式や慣習で彼らをなだめなければならない。
オラン・ブニアンは一般的に慈悲深く、人間、特に魔術師(ドゥクンまたはボモ)やシャーマン(パワン)と親しくなり、助ける存在とみなされている。[ 5 ] 彼らは人間と結婚し、目に見えない子供を産むことができると言われている。[ 6 ]いくつかの物語によると、男性がオラン・ブニアンの女性と結婚したが、後にブニアンのコミュニティを離れ、残してきた家族のもとに戻ることを決めた。しかし、人間社会に戻ってみると、何年も経っており、かつて知っていた人は皆死んでいた。これらの物語は、浦島太郎やリップ・ヴァン・ウィンクルと比較されている。[ 7 ]