Loading article…
シャムロック作戦は、第二次世界大戦後にヨーロッパ本土から非ユダヤ人難民の子供たちをアイルランドに連れてくる計画だった。アイルランド赤十字社が組織し、主にドイツ出身の約500人の子供たちが参加し、3年間滞在した後、帰国した。
ドイツの子どもを救う会
ドイツ人の子供を救う会（SGCS）は、アイルランドのドイツ人の子供のための里親を探すために、1945年10月16日にダブリンのシェルボーンホールで開かれた会合で設立された。 [1] [2]アイルランドの枢軸支持派の活動家数名が善意の人々とともにこの会を設立した。その主要メンバーの多くは、モーリス・オコナー、リアム・ゴーガン博士、P・S・オサリバン、ショーン・オブラダイなど、長年の枢軸支持派の支持者だった。人々はグループ内のナチスの影響に気付いており、アイリッシュ・タイムズのコラムニスト、ヴィンセント・ブリテンはそれを「ファシストのプロパガンダを広めるための単なる薄っぺらな言い訳」と表現した。[会長は小児科医のキャスリーン・ファレル（旧姓マーフィー）で、チャーリー・ケリンスは1944年に彼女の家で逮捕されていた。 [1] [3] [4] [5] [6] ダン・ブリーンが会計係だった。[1] [3]ガルダ特別支部の出席者は、一部の講演者が反英感情からドイツを支援することに賛成していたと報告した。[1] [3]ドイツのスパイとして有罪判決を受けた ヘルマン・ゲルツは、刑務所から釈放されるとSGCSの書記になった。[3] [7] SGCSは、カトリックとプロテスタントの子供を同じ宗派の家族と一緒に住まわせ、ユダヤ人の子供は受け入れないと提案した。[1] キャスリーン・リンは1948年にSGCSの副会長に就任したが、カトリックの子供を優先することに不満を抱いていた。[8] シドニー・チラ[9]とイーモン・ケリー[10]も会員だった。
SGCSは何百ものボランティア家族を確保したが、その90%はカトリック教徒だった。 [1] SGCSはイギリス占領地域 の宗教慈善団体と連絡を取り、アイルランド政府に英国経由で子供たちを移送するよう働きかけた。 [1]アイルランド大飢饉の100周年は、フィアナ・フォイル政権が戦後の苦難の中でヨーロッパ全体を支援するきっかけとなったが、 [1] SGCSは不適切な組織であるというイギリス政府の見解に同意し、SGCSの支援による移民を認めなかった。 [1] SGCSは連合国統制理事会と国連救済復興局に申請したが、移住の手配にはアイルランド赤十字社を利用するよう助言された。[1]
赤十字
アイルランド赤十字社は1946年2月14日までに100人のフランス人の子供を難民として受け入れており、政府はポーランド難民の子供たちの保護に努めていた。[11]
1946年春、英国当局は子供たちがドイツを離れることを認めることに同意した。アイルランド政府は、子供たちを3年間受け入れ、その後ドイツの親戚の元に送り返すことに同意した。[1]ドイツのカトリック慈善団体カリタスは、5月までに、主にノルトライン＝ヴェストファーレン州のルール地方から、5歳から14歳までの子供100人を選んでいた。[2] [3]彼らはアイルランド赤十字社の保護下に置かれた。[1]最初の88人の子供たちは、1946年7月27日にダンレアリーに到着した。 [2] [1] [3]最初の受け入れセンターは、ウィックロー州グレンクリーのセント・ケビンズ・ホステルで、補給大臣が所有する元少年院だった。[12] [13]そこで、聖ビンセント・ド・ポール愛徳姉妹会の修道女たちが、伝染病や栄養失調の治療を行った。[1] [2] [14]その後、赤十字はSGCSと連携し、SGCSが見つけた家庭に子供たちを預けました。[1]虐待家庭から連れ出された子供もいましたが、ほとんどの子供はすぐに順応し、英語を学び、時にはドイツ語を忘れました。[1]
1946年1月1日から1947年6月25日までの間に、1000人の外国人が1935年外国人法に基づいてアイルランドに移住したと登録されたが、そのうち462人は子供だった。そのうち421人はドイツ人で、18人を除いて全員が赤十字経由で来た。[15]孤児もいたが、捕虜として抑留されたり、ホームレスや病気などの理由で親が子供の面倒を見られない人もいた。[2] 1949年にドイツに帰国する時が来たが、多くの子供は帰国を望まなかった。[1]受け入れ側とドイツ側の双方が同意した場合、SGCSは政府に子供をアイルランドに滞在させるよう申請した。[1]赤十字の意に反して、約50人が滞在した。[1]
余波
アイルランドのドイツへの援助は、戦時中立によって育まれた、アイルランドは親ナチスであるという認識をイギリスで強化した。 [3]逆に、 1950年代の西ドイツはアイルランドの戦後救援に感謝し、両国間の絆は深まった。[3] 1956年1月、ドイツ感謝基金の委託によりジョセフ・ヴァッカーレ が彫刻した記念噴水が、ダブリンのセント・スティーブンス・グリーンで西ドイツ大使によって除幕された。 [3] [16]
1961年、グレンクリーのセント・ケビンズ・ホステルの近くに、戦争中にアイルランドで亡くなったドイツ人飛行士の墓としてドイツ戦没者墓地が開設された。1974年、ホステルはグレンクリー平和和解センターとなり、 1990年代の北アイルランド和平プロセスで役割を果たした。 [2]
ダブリンの難民に提供されたドイツ語コースがきっかけで、セント・キリアン・ドイツ学校が設立された。[1] [3] [17]
1997年3月、ダブリンのドイツ大使館で300人以上の里子とその家族の再会が開催され、アイルランドのメアリー・ロビンソン大統領とドイツのローマン・ヘルツォーク大統領が出席した。[1] [2]
2013年のザ・ギャザリング・アイルランドの一環として、ドイツ、フランス、オーストリアからの難民の子供たち21人がグレンクリーに帰還した。[18]
参考文献
出典
- モロハン、キャシー（1999年）。『ドイツとアイルランド、1945-1955：2つの国の友情』アイルランド学術出版。ISBN 9780716526315。
- オドリスコル、マーヴィン（2014年7月）。「忘れられた次元：積極的中立とアイルランドの戦後ヨーロッパへの救援」。戦時中の緊急事態。アイルランド国立大学ゴールウェイ校。2017年5月2日閲覧。
引用
- ^ abcdefghijklmnopqrstu キャシー、モロハン (1997 年秋)。 「人道支援か政治か？」アイルランドの歴史。５（３）。ダブリン: 7–9 。2017 年5 月 2 日に取得。
- ^ abcdefg Ingle、ロイシン (1997 年 3 月 22 日)。 「アイルランドの誇るべき歴史の一部」。アイリッシュ・タイムズ紙。
- ^ abcdefghij 「ヨーロッパ人の目から見たアイルランド評論：西ヨーロッパ、EEC、アイルランド 1945-1973 O'Driscoll、Keogh、aan de Wiel（編）」。ダブリン・レビュー・オブ・ブックス。 2017年5月2日閲覧。
- ^ Dháibhéid、Caoimhe Nic (2011-06-09)。ショーン・マクブライド：共和党員の生涯、1904年から1946年。リバプール大学出版局。 p. 190、fn.78。ISBN 9781781388365. 2017年5月3日閲覧。
- ^ 「Dr Kathleen Farrell (née Murphy) の論文」。UCD アーカイブ。2017 年5 月 3 日閲覧。
- ^ 「マーフィー家の文書」。UCDアーカイブ。 2017年5月3日閲覧。
ダブリン大学ユニバーシティ・カレッジのCumann na mBanの責任者だったキャサリンは医師となり、第二次世界大戦中に孤児となったドイツの子供たちを救うキャンペーンを立ち上げたことで有名になった。
- ^ Scannell, James ( 2004)。「ヘルマン・ゲルツ少佐とアイルランドにおけるドイツの第二次世界大戦情報収集」グレイストーンズ考古学歴史協会誌。4 :6。
- ^ ブレイク、デビー（2015-08-03）。アイルランドの娘たち：先駆的なアイルランド女性。ヒストリー・プレス。pp. 127–128。ISBN 9780750965699. 2017年5月3日閲覧。
- ^ Domhnaill、ロナン・ギアロイド・オー (2015-04-28)。ファド ファド: あまり知られていないアイルランドの歴史のさらなる物語。トルバドール出版株式会社 p. 200.ISBN 9781784622305. 2017年5月3日閲覧。
- ^ マクマホン、ブライアン (1993)。『マスター』、プールベグ、p. 139。ISBN 9781853712548。
- ^ 「質問。口頭回答。- 児童移民」。アイルランド下院の議論。アイルランド議会。1946年2月14日。第99巻第8号、p.5 c.950 。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「シャムロック作戦の家族の集まり」アイルランド赤十字社、2013年。 2017年5月2日閲覧。
- ^ 「セント・ケビンズ矯正学校」グレンクリー・センター。
- ^ 「Operation Shamrock」. グレンクリー・センター.
- ^ 「質問。口頭回答。-人口移動」。アイルランド下院の議論。アイルランド議会。1947年6月25日。第107巻第2号、3ページ、163ページ。 2017年5月2日閲覧。
- ^ Molohan 1999、63ページ; 「[NAI PRES 1/P 5026] 1955年10月1日付、ドイツ連邦共和国大統領テオドール・ホイスからショーン・T・オ・セアライ大統領への手紙のコピー」。4つの大統領の見解。アイルランド国立公文書館。2004年。24ページ。 2018年2月7日閲覧。
- ^ 「学校の歴史」。セント・キリアン・ドイツ学校。 2017年5月3日閲覧。
- ^ Dunne, Rebecca (2013). 「60年以上ぶりに再会した難民の子供たち」（プレスリリース）。アイルランド赤十字社。
外部リンク
- RTÉ シャムロック作戦に関する番組Vimeo