暗くなってから

「暗くなってから」
ヒューマン・リーグのシングル
アルバム「Travelogue」より
B面	「豊田市」
リリース	1980年5月9日[1]
記録済み	モニュメンタル スタジオ、シェフィールド、イギリス
ジャンル	シンセポップ、ニューウェーブ、ミニマルウェーブ
長さ	3:51​​
ラベル	ヴァージン・レコード
作詞家	ロンソン/リチャードソン
プロデューサー	コリン・サーストン
ヒューマン・リーグのシングル年表
「エンパイア・ステート・ヒューマン」 （1980年） 「オンリー・アフター・ダーク」 （1980） 「ボーイズ・アンド・ガールズ」 （1981）

「オンリー・アフター・ダーク」は、イギリスのギタリスト、ソングライター、マルチ楽器奏者、アレンジャー、プロデューサーのミック・ロンソンによる曲である。スコット・リチャードソンと共作したこの曲は、デヴィッド・ボウイのバックバンド、ザ・スパイダース・フロム・マーズを脱退した直後にリリースされた、ロンソンの1974年のデビューソロアルバム『Slaughter on 10th Avenue 』に収録されている。この曲は、エルヴィス・プレスリーによって有名になったロンソンの2枚目のソロシングル『 Love Me Tender』のB面であった。

1980年、イギリスのシンセポップグループ、ヒューマン・リーグがバンドの2枚目のアルバム『Travelogue』にこの曲を収録した。ヒューマン・リーグのバージョンはコリン・サーストンがプロデュースした。^[2]

この曲は、トラベローグ・アルバムの発売後、ヴァージン・レコードによってシングルとしてプレスされたが、その後、代わりに「エンパイア・ステート・ヒューマン」（バンドの最初のアルバムから）を再リリースし、「オンリー・アフター・ダーク」を「エンパイア・ステート・ヒューマン」の最初の15,000枚に無料で配布するシングルとして含めることが決定された。これはバンドにとっては、新しい作品に対する完全なる信頼の欠如と受け止められ、大きな憤りと怒りを引き起こした。^[3]そして、数ヶ月後にヒューマン・リーグのこのメンバーが分裂する原因の一つとなった。無料シングルであったため、この曲はイギリスのチャートには含まれなかったが、この曲が含まれた「エンパイア・ステート・ヒューマン」の再リリースは最高62位を記録した。^{[4] [5]}

同じシェフィールド出身のバンド、デフ・レパードは1992 年に、イギリスで 2 位のヒットとなったシングル「 Let's Get Rocked 」の B 面として「Only After Dark」をカバーしました。このカバーは後に、1984 年から 1993 年にかけてのバンドのレコーディング セッションから、B 面の修正バージョンと未発表音源を集めた 1993 年のコンピレーション アルバム「Retro Active」に収録されました。

Only After Darkは、ニューロマンティック時代とデヴィッド・ボウイの音楽に特化したバーミンガムのクラブナイトで、2009年からバーミンガムのさまざまな会場で開催されています。^[6]