Loading article…
| 昔々…男 | |
|---|---|
 フランス語のDVDカバー | |
| フランス語 | 私は...男だ |
| ジャンル | |
| 作成者 | アルベール・バリエ |
| の声 |
|
| ナレーション | ロジェ・カレル |
| 作曲家 | 杉山 康雄 |
| 原産国 | リスト
|
| 原語 | フランス語 |
| エピソード数 | 26 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 26分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | FR3 |
| リリース | 1978年9月30日 – 1979年4月14日 |
| 関連している | |
| ワンス・アポン・ア・タイム・スペース（1982） | |
『ワンス・アポン・ア・タイム・マン』（フランス語: Il était une fois... l'homme）は、アルベール・バリエが制作・監督した教育用テレビアニメシリーズである。ワンス・アポン・ア・タイム・マン シリーズの最初のシリーズである。子供向けにアレンジされた形式で人類の歴史を説明しており、各エピソードに登場する一群のキャラクターを中心に展開され、その時代の問題に取り組んでいる。歴史上の人物は通常、その人物自身として登場するが、時折、原型の1つの外見や性格の一部を受け継ぐこともある。このシリーズは、主要な登場人物が異なる文明の出身であるため、子供たちにさまざまな視点から歴史的出来事を説明することで知られている。
このシリーズは、フランスのスタジオProcidisが、 France Régions (FR3、フランス)、Société Radio-Canada and ACCESS Alberta (カナダ)、Radiotelevisione italiana (RAI、イタリア)、スイス放送協会(SSR、スイス)との共同制作により制作されました。Radiodiffusion-Télévision BelgeおよびBelgische Radio en Televisie (RTBF および BRT、ベルギー)、Katholieke Radioオムロプ（KRO、オランダ）、ノルスク・リクスリングキャスティング（NRK、ノルウェー）、スヴェリゲス・ラジオ（SR、スウェーデン）、テレビ・エスパニョーラ（TVE、スペイン）、そしてアニメーションを制作したタツノコプロ（日本）。このシリーズはフランスで 1978 年 9 月 30 日から 1979 年 4 月 14 日まで FR3 で初放送され、その後、制作に参加した他の放送局のチャンネルでも母国語に吹き替えられて放送されました。
ワンス・アポン・ア・タイム・マンは後にヨーロッパのほとんどの公共放送局で購入され、世界中の他の国々の多くの放送局でも購入され、かなりの割合の人々によく知られています。この番組は1996年1月からヒストリーチャンネルで米国で放送されました。 [1]
音楽
このシリーズのオープニングとエンディングのタイトル シーケンスでは、ヨハン・セバスチャン・バッハのトッカータとフーガ ニ短調がメイン テーマ音楽として使用されたことで有名です。曲の長さをわずか 2 分に短縮し、イントロでは冒頭部分を使用して中間部の始まりにジャンプし、最後にイントロの終わりの地球の破壊に合わせてドラマチックなエンディングが行われます。[2]使用された元のサウンド トラックが何であるか、元のオルガン演奏者が誰であるかは一般には不明です。[要出典]
これは一般的に使用されているテーマであるが、他のテーマを使用している言語の吹き替えもある。スペイン語版では、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの交響曲第3楽章に基づき、ラファエル・トラブケッリとアグスティン・セラーノが編曲し、マリソル・ペラレスとホセ・ルイス・ペラレスがスペイン語の歌詞を付け、子供グループCaramelosが演奏したポップソングが使用されている。[3] [4]イタリア語版では、RAIでのシリーズ放送で取り上げられた、ピッポ・バウドとピッポ・カルーソが作曲し、ジョルジョ・カラブレーゼがイタリア語の歌詞を付け、リノ・トッフォロが演奏した「 Io di più 」と、その後の放送で取り上げられた、アレッサンドラ・ヴァレリ・マネラとマッシミリアーノ・パーニが作詞し、クリスティーナ・ダヴェーナが演奏した「Conosciamoci un po'」の2曲が使用されている。[5]ドイツ語バージョンでは、ウド・ユルゲンスの曲「Tausend Jahre sind ein Tag」が使用されています。[6]
キャラクター
ワンス・アポン・ア・タイム・マンのエピソードは、通常、1 つの家族に焦点を当てており、シナリオに再利用される一連の同じ原型が使用されるのが一般的です。これらの同じキャラクターは、いくつかの変更を加えて、後にワンス・アポン・ア・タイム・マン シリーズの後続作品でも使用されました。
- マエストロ(ロジャー カレル) – 賢い老人。彼は通常、部族の長、宗教の司祭、王の顧問、または発明家として働いています。マエストロの髪は白く、体全体を完全に覆うほど長く、顔の特徴、腕、足だけが常に見えます。また、頭頂部の触角のように見える 2 本の毛によっても区別されます。マエストロはよくひげに物を隠しており、時々、見せたいものを探すためにひげをいじっているのが見られます。彼はまた、シリーズの子供たちの指導者としても働いています。
- ピーター / ピエール(ロジャー カレル) - シリーズのもう一人の主人公。茶色の髪で、普通だが好感の持てる男性として描かれています。彼は常にピエレットと結婚しており、ジャンボとは仲良しです。彼はピエロと呼ばれることもあります。中世を舞台にしたエピソードの中には、ピーターは金髪でバートという名前ですが、性格や人間関係は同じです。
- ジャンボ / ル グロ(イヴ バルサック) – 赤い巻き毛の力強い若者ジャンボは、背が高く、少し不器用で、非常に筋肉質です。拳で問題を解決することを好み、親友のピーターはジャンボに攻撃しないように指示する必要があります。
- ピエレット(アニー・バレストラ) – 優しい金髪の女性。通常はピーターと結婚している。
- ペスト / ル・テニュー(クロード・ベルトラン) - 強いいじめっ子で、シリーズに繰り返し登場する 2 人の悪役の 1 人です (もう 1 人はドワーフ)。ピーターとジャンボの最大のライバルで、彼らに対抗したり、口論したりしています。
- ドワーフ / ル・ナボット(パトリック・プレジャン) - ペストの首謀者であるドワーフは背が低く、上向きの 3 つのスパイクがある赤い髪をしています。彼はペストの行動をサポートする唯一の人物であることが多く、詐欺師として描かれることがよくあります。
- 時計– 目と針が付いた長方形の箱で、通常は赤色です。時計は、画面上の出来事が起こっている年を単に表示するだけのものです。時折、時計は小さな役割でシリーズに介入しますが、通常は画面上の出来事に対して驚きや悲しみなどの感情的な反応を示したり、マエストロが歴史的時代に対して先進的すぎる考えを持っている場合にシリーズ内でマエストロを訂正したりします。
歴史上の人物は典型的には本人として登場しますが、マエストロがレオナルド・ダ・ヴィンチとして登場するなど、時には原型の 1 つが使用されることもあります。
エピソード
ホームメディア
シリーズの全エピソードを収録したDVDボックスセットはフランスの制作会社Procidisによって制作され、さまざまな配給会社によって現地で配給された。DVDシリーズはフランス語、英語（英国と米国では販売されていない）、フィンランド語、ドイツ語、オランダ語、ヘブライ語、ノルウェー語、スペイン語、スウェーデン語、ポーランド語で制作された。2011年には、英語のリージョン1のDVDボックスセットがカナダと米国で発売された。このセットはImavisionによって制作および配給された。
参照
注記
- ^ TVEは1979年にスペインでこのシリーズを初めて放送した際、このエピソードを放送しなかった。黒い伝説に関連したステレオタイプが含まれていると考えたためである。TVEは1983年にシリーズを再放送した際にこのエピソードを放送した。[7]
参考文献
- ^ エリックソン、ハル (2005)。『テレビアニメ番組：イラスト百科事典、1949年から2003年（第2版）』マクファーランド社、596ページ。ISBN 978-1476665993。
- ^ Il était une fois... l'Homme - Le Générique on YouTube
- ^ Érase una vez el hombre (メディアノート) (スペイン語)。ヒスパボックス。 1979年。
- ^ Érase una vez... El hombre - YouTubeの Créditos (スペイン語)
- ^ “C'era una volta l'uomo - Conosciamoci un po'”.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。
- ^ YouTube 「Tausend Jahre sind ein Tag 」「千年は一日」（ドイツ語）
- ^ ペレス・オルニア、ホセ・ラモン（1979年4月28日）。 「エラセ・ウナ・ヴェズ・エル・オンブレ」。エル・パイス（スペイン語）。
外部リンク
- 公式サイト
- シリーズのプロデューサー、プロシディス 2006年11月5日アーカイブ、Wayback Machine
- IMDbの「ワンス・アポン・ア・タイム・マン」
- YouTubeのマエストロさん、こんにちは