ヒスパボックス

Hispavox SAは1953年6月27日に設立されたスペインの 大手レコード会社で、1985年にEMIに買収されるまで独立して運営されていました。^[1] スタジオはマドリードにあり、^[2]ファンの間ではSonido Torrelagunaとして知られていました。^[3] EMIはHispavoxレコードレーベルを所有しており、他のレーベルのために製造し、スペインの外国レーベルに配給していました。Hispavoxの名前は、 2013年にワーナーミュージックグループがパーロフォンミュージックスペインを買収した後も保持されています。

同社は1953年にホセ・マヌエル・ビダル・サパテルによって設立され、^[4] 1977年に弟のルイス・ビダルに交代するまでCEOを務めた。同社は1955年にレコードの制作を開始し、主に当時の他のレコード会社、例えばテレフンケンやベルターのスペイン子会社向けに制作した。

1956 年頃、このレコード レーベルはフランスの Vega 社や Vogue 社、またクラシック音楽レーベル Discophile Français 社のレコードの編集と制作を始めました。当時 Hispavox 社のみが使用していたスペインの先駆者「microsurco」システムを組み込んだのは画期的でした。

同社は、 CBSとワーナー ブラザーズ(WEA として合併する前)のために、独占的に独立して編集、制作、配給を行っていました。Hispavox は、他のマイナーなレコードとともに、これらすべてのレコードを活用し続け、売上高を達成して、スペインのレコード会社の中で傑出した地位を獲得しました。スペイン市場でこれら 2 社を独占的に活用したことで、そのカタログは世界中に広がりました。ラテン アメリカ、米国、日本、ロシアなどです。クラシック音楽、フォークロア、フラメンコ、スペインの歌の両方で、国内外で完全なカタログを宣伝しました。つまり、音楽の全範囲を網羅したのです。

いくつかの録音は、例外的であるため言及する価値があります。たとえば、アントニオ・デ・カベソンの作品は、アントニオ・バシエロによって指揮および演奏されました。バシエロは、このような偉大な作品を録音するためのデータを求めて、数年間ブルゴスの修道院で調査を行いました。巨匠トマス・ルイス・デ・ビクトリアの作品、マグナ・アントロジーア・デル・フラメンコ、カンタ・ヘレス、アントロジーア・デル・フォルクローレ・ミュージカル・デ・エスパーニャ、シロスで録音されたカントス・グレゴリアノスは、数年後に世界中で大成功を収めました。これは、スペインの偉大な文化遺産の創造に貢献しました。

商業的には、ヒスパヴォックスは1958年にサラ・モンティエルを起用して大成功を収めた。女優兼歌手のモンティエルは世界中で圧倒的な人気を誇り、ヒスパヴォックスとの最初のアルバムである映画『バイオレット・セラー』のサウンドトラック・アルバムは世界的ヒットとなった。このアルバムはスペインとラテンアメリカで売上トップとなり、1959年7月、ヒスパヴォックスはレコード販売枚数でモンティエルにゴールデン・ディスク賞を授与した。^{[5]ヒスパヴォックスがその年にリリースしたポップ・アーティストには、}モナ・ベル、ラファエル、カリーナ、ロス・ペケニケス などがいた。

1960 年代、作曲家ラファエル・トラブチェリは芸術監督の地位を占め、ミゲル・リオス、ホセ・ルイス・ペラレス、カリーナ、ラファエル、ロス・ペケニケスなどのアーティストのキャリアを促進しました。 1965年に芸術監督に任命された後、作曲・編曲家のワルド・デ・ロス・リオスとサウンドエンジニアのマイク・ルウェリン・ジョーンズをアシスタントとして雇い、会社はミゲル・リオスの「ラ・イェンカ」や「ヒムノ・ア・ラ・アレグリア」などの大成功を収めた。 ;ペケニケスの「Palomitas de maíz」、またはカリーナの「El baúl de los recuerdos」。^[6]

パブロ・ソロサバルのサルスエラスは、その伝統とスペイン民族へのルーツ、そしてアルフレド・クラウス、ピラール・ロレンガル、レナート・チェザーリ、ペドロ・ラビルヘン、そして当時のスペイン抒情詩の偉大な歌い手たちの素晴らしい歌声により、特別な評価を受けるに値します。

1958年以来、アルフレッド・クラウスはヒスパボックス・カティウスカ、ラ・タベルネラ・デル・プエルト、ブラック・エル・パヤソにレコーディングを行った。