Loading article…
オリンピックバレー
スコーバレー | |
|---|---|
 2011年、オリンピックバレーの入り口にある1960年冬季オリンピックの記念碑 | |
  オリンピックバレー カリフォルニア州の場所  オリンピックバレー オリンピックバレー（アメリカ） | |
| 座標: 39°11′47″N 120°14′01″W / 39.19631°N 120.23356°W / 39.19631; -120.23356 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  カリフォルニア |
| 郡 |  プレーサー |
| 人口 （2016年）[1] | |
• 合計 | 823 |
| • 密度 | 15/km 2 (39/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC-08:00 (太平洋) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-07:00（太平洋時間） |
オリンピックバレー[2] [3] [4] [5] （歴史的および非公式にはスコーバレーとして知られている）は、カリフォルニア州プレイサー郡のタホシティの北西、カリフォルニア州道89号線沿い、タホ湖近くのトラッキー川のほとりに位置する非法人コミュニティです。 1960年の冬季オリンピックの会場であるパリセーズタホ（旧スコーバレースキーリゾート）があります。オリンピックバレーは、冬季オリンピックを開催した最小のリゾートエリアです。[6]
名前
西に向かう旅人が初めてこの谷に出会ったとき、彼らはこの谷を「スコー渓谷」と呼んだ。ワショー族の男性のほとんどは狩りに出かけていたため、女性と子供しか見かけなかったからである。 [ 7]「スコー渓谷」という名前は、この地域がスキーの地として栄えた歴史と結びついている。しかし、地元のワショー族は「スコー」という呼び名を削除するよう主張した。これはかつて先住民の女性を指して使われていた言葉で、今日では民族蔑称とみなされている。[8] [9]
1960年の冬季オリンピック以来、このコミュニティは、この名前の郵便局に基づいてオリンピックバレーとしても知られています。[10] 1958年8月28日、 BFシスク下院議員の要請により、米国地名委員会は、「スコーバレー」はフレズノ郡の古いコミュニティ（現在はヨクーツバレーとして知られています）のみを指すことを決定しました。[11] [12] [13]それにもかかわらず、非公式の使用では、「スコーバレー」はどちらのコミュニティも指し続け、かなりの混乱を引き起こしました。[14] [15] 2022年現在、米国郵政公社は郵便番号96146の都市名として「オリンピックバレー」を推奨しており、この名前は現在、周囲の谷も指しています。[16] [17]
歴史
ワショー族は数千年にわたってタホ湖周辺に居住し、現在のオリンピック渓谷を部族の夏の居住地として利用していた。最初のヨーロッパ人がこの渓谷を通過したのは1849年のカリフォルニア・ゴールドラッシュの時であった。1862年に干し草牧場が設立された。[7]
かつて渓谷の河口にあったクララビルの町は、タホ湖地域で最大の鉱山事業の一つであった。1863年6月、ジョン・カイザーとシャノン・ノックスがスコー・クリーク（現在のワシュシュー・クリーク）の河口に金の露頭があると報告し、探鉱者が殺到した。[7]ネバダ州バージニア・シティから運ばれた鉱石で鉱山が塩漬けにされたという噂があった。[18]『The Lake of the Sky』の著者ジョージ・ウォートン・ジェームズは、鉱山が鉱石で塩漬けにされたことを疑っており、精力的な探鉱者シャノン・ノックスが誠意を持って鉱山を始めたと示唆している。[18]彼は著書の多くの章でタホ地域の歴史（1915年以前）について書いている。渓谷の鉱山ブームは長くは続かず、1863年から1864年までには渓谷の住民のほとんどがバージニア・シティのコムストック鉱脈に奪われた。
1942年までに、ネバダ大学の元スタースキーヤー、ウェイン・ポールセンは、サザン・パシフィック鉄道から渓谷の2,000エーカー（810ヘクタール）の土地を取得していました。ポールセンは、ハーバード大学で弁護士として訓練を受けたアレックス・カッシングと、シュガーボウル・スキーリゾートで休暇を過ごしていた1946年に出会いました。[19]休暇中、カッシングはポールセンの招待で渓谷を観光し、スキーリゾートの建設に投資することを決定しました。[19]ポールセンとは異なり、カッシングはスキーリゾートの建設に必要な政治的コネと資本へのアクセスを持っていました。 1948年6月、2人はスコーバレー開発会社を設立し[20]、1949年10月までにクッシングはポールセンに代わってスコーバレー開発公社の社長に就任した。[21]スコーバレー・スキーリゾートは1949年の感謝祭の日にオープンした。 [22]リゾートはクッシングが集めた40万ドルで建設され、そのうち15万ドルは彼自身のお金だった。[21]スコーバレー開発公社とスコーバレー・スキーリゾートの創設は、この渓谷の近代化を象徴するものである。[23]
1954年、サンフランシスコ・クロニクル紙でネバダ州リノがオリンピック開催地に立候補したという記事を見たカッシングは、1960年冬季オリンピックの開催地として国際オリンピック委員会にロビー活動を始めた。 [21] 1960年冬季オリンピック開催地の候補地としてスコーバレー市が主に挙がったのはオーストリアのインスブルックで、2回目の投票で同市は32対30の票差で開催権を獲得した。[21]プレイサー郡のコミュニティが国際的な注目を集め始めると、フレズノ郡のスコーバレー市の住民と役人が米国地名委員会で同名の使用に異議を唱えた。[24]
オリンピックにより、この地域のインフラは大きく改善された。プレイサー郡保安官事務所と医療団体が地元施設を開設した。1958年9月、米国郵政省はタホシティ郵便局経由でバレーに郵便サービスを開始した。郵便物には「スコービレッジ」の消印が押されたが、これは同省が郵便局の再開を検討していたフレズノ郡との混同を避けるためだった。[25] [26] 1959年12月1日、オリンピック組織委員会とカリフォルニアオリンピック委員会にサービスを提供するため、オリンピック村に支局が開設された。フレズノ郡代表のBFシスクの要請により、 [24]この支局はオリンピックバレーと名付けられた。[10] [27]これはオリンピックのために特別に建設された最初の郵便局であった。郵便局員は5か国語を話し、イベントの通訳センターを利用することができた。[28]州はカリフォルニア州道89号線をトラッキーまで拡張し、トラッキーとサクラメントを結ぶ州間高速道路80号線の建設を急いだ。ネバダ州の州境を越えると、リノのハバードフィールドの最初のターミナルビルがオリンピックに間に合うように完成した。[29]
1960年の冬季オリンピックは、初めてテレビで生中継された冬季オリンピックであり、何百万人もの視聴者を魅了した。しかし、オリンピック後、この地域は1980年代まで衰退期に入った。[30]
2010年、スコーバレー・スキーリゾートはKSLキャピタル・パートナーズに買収され、彼らはこれをオリンピックバレーの「ルネッサンス」と呼んだ。[31] [32] [33] [34]買収に伴い、KSLはオリンピックバレーの改良に5000万ドルを投じると発表しました。2011年10月にスコーバレーとアルパインメドウズが合併した際に、総額は7000万ドルに増額されました。 [35] [36] [37]投資にはチェアリフトや人工降雪機、整地設備のアップグレードが含まれます。[33] [38]
2016年、スコーバレー・スキー・ホールディングスは、提案されたスコーバレー村特定計画の最終申請書を提出した。これは10億ドルの計画であり、カリフォルニア州司法長官はプレーサー郡に懸念の手紙を書いた。[39]この計画には、850のホテルとコンドミニアムユニット[40]と、年間を通じて屋内ウォーターパークを備えた高さ96フィートの「マウンテンアドベンチャーキャンプ」[41]が含まれる。 [42]このプロジェクトの環境レビューによると、新しい開発により、ピーク時には地元の道路に3,300台の新しい車が追加されると予測されており、プロジェクトは20の「重大だが避けられない」影響を与えるだろう。[43]
カリフォルニアを拠点とする環境保護団体シエラ・ウォッチは、 「スコー・トゥルーを守る」という草の根運動を開始し、公開イベントを開催したり、KSLキャピタル・パートナーズの拡張計画案に反対するオンライン請願書を配布したりした。[44] [45]
2016年11月、プレイサー郡監督委員会は、シエラ・ウォッチを含む地元の環境保護団体の反対にもかかわらず、 KSLの物議を醸した開発提案を承認した[46] [47] 。 [48]シエラ・ウォッチは、 2016年12月にカリフォルニア州環境品質法（CEQA）に違反しているとして、これらの承認を取り消す訴訟を起こした。 [49]
2017年にリゾート所有者は開発計画にジェットコースターを追加しました。[50]
2022年、アメリカ合衆国地名委員会は、全国の地形名から「スコー」を削除するプログラムの一環として、コミュニティの名前に合わせて、周囲の渓谷をオリンピックバレーに正式に改名しました。 [16] [51]
地理
オリンピックバレー（Olympic Valley）は、カリフォルニア州プレイサー郡東部の同名の谷にある。長さ3.7マイル（6.0 km）、幅0.6マイル（0.97 km）の谷は、ウォッシュー・クリークがトラッキー川に流れ込む際に形成される。[17]このコミュニティは、トラッキーとタホシティの中間、カリフォルニア州道89号線沿いにある。アメリカ合衆国国勢調査局は、この町をコルファックス・モニュメンタルリッジ国勢調査郡区分に位置付けている。
気候
オリンピックバレーでは、ケッペンの気候区分では乾燥した夏季亜高山性気候（Dsc）に分類されます。[52]夏は一般的に穏やかから暖かく、夜は涼しく、冬は寒く雪が降ります。
人口統計
2021年現在[アップデート]、オリンピックバレーには年間を通じて約924人の住民がいますが、訪問者を含めた最大宿泊人口は約6,573人まで膨れ上がります。約663の住宅ユニットと1,180のコンドミニアムがあります。[55]
政府
スコーバレーには非法人地域であるため、地方自治体はない。[56]代わりに、プレイサー郡の機関と特別区がこの地域にサービスを提供している。オリンピックバレー公共サービス地区は、バレー内とカリフォルニア州道89号線沿いの5,350エーカー（2,170ヘクタール）の地域に水道、下水道、固形廃棄物、消防、救急医療サービスを提供している。[55]
オリンピックバレーはプレイサー郡東部の大部分と同様に、監督地区5に位置しています。 [57]オリンピックバレー市諮問委員会は、土地利用、交通、その他の問題についてプレイサー郡監督委員会に助言する地元住民の任命された機関です。[58]オリンピックバレー設計審査委員会は、開発提案についてプレイサー郡計画サービス部門に勧告を行います。[59]
法人化の取り組み
2013年8月、オリンピックバレーの法人化（IOV）という団体がプレイサー郡地方機関設立委員会（LAFCO）に請願書を提出し、スコー/オリンピックバレーをオリンピックバレーという町に法人化する手続きを開始した。[60]法人化の支持者は当初、カリフォルニア州アルパインメドウズをその取り組みに含めることを望んでいたが、アルパインメドウズの住民はその提案を拒否した。[52]
2013年12月、IOVはLAFCOに正式な申請書を提出し、提案している町の境界を概説した。[61]スコーバレー・スキーリゾートは、2014年4月にプレイサー郡LAFCOに、提案された町から除外するよう求める要請書を提出した。[62]オリンピックバレー地域の2つの主要企業であるリゾート・アット・スコークリークとスコーバレーロッジは、2014年6月にLAFCOに書簡を提出し、委員会にIOVの法人化申請を却下し、提案された町から除外するよう求めた。[63]スコーバレー・スキーリゾートが支援する住民、不動産所有者、企業所有者のグループであるセーブ・オリンピックバレーも、法人化の取り組みに疑問を呈し、懸念を表明した。[63] [64]
2015年11月、プレイサー郡地方機関設立委員会は、委員がオリンピックバレーの法人化に反対票を投じると発表した。IOVは12月初旬にオリンピックバレーの法人化請願を正式に撤回した。[65]
インコーポレート・オリンピック・バレー（IOV）は、カリフォルニア州政治改革法の複数の条項に違反した疑いで、カリフォルニア州公正政治慣行委員会の調査を受けた。 [63]疑惑は、IOVが少なくとも5か月間、委員会に組織声明書または月次選挙声明書を提出しなかったことに関するものであった。[66]さらに、IOVは選挙広告に必要な免責事項を含めなかったとされている。[66]
スポーツ
スキーやレース文化は、1960年の冬季オリンピック開催前からオリンピックバレーにとって重要なものであった。冬季オリンピックの開催に加え、オリンピックバレーは1969年のFISワールドカップアルペンスキーレースの開催地となった。[67]また、2002年、2013年、2014年には全米アルペン選手権、2009年には全米フリースタイル選手権が開催された。[68] [69] [70] [71]この地域では、パリセーズ・タホ・スキー場の麓から始まるウエスタン・ステーツ・エンデュランス・ランなど、スキー以外のスポーツイベントも開催されている。 [72] 2013年と2014年のアイアンマン・レイク・タホ・トライアスロンもオリンピックバレーで始まり、終わった。[73]
芸術と文化
オリンピックバレーでは、2009年から毎年、音楽とヨガのフェスティバルであるワンダーラスト・フェスティバルが開催されています。 [74] [75]オリンピックバレーで開催されるその他の音楽公演には、ジェリー・ガルシア・バンド、ジュラシック5、マティスヤフ、ヨンダー・マウンテン・ストリング・バンド、ザ・ウェイラーズ、ブレット・デネン、ビッグ・ヘッド・トッド・アンド・ザ・モンスターズのコンサートがあります。[76] [77] [78]
オリンピックバレーでは作家コミュニティ会議が開催されます。[79]地元のスポーツ用品店であるアルペングロースポーツは、アルペングローウィンターフィルムシリーズを主催し、世界中のアスリートや探検家が自分たちの経験や冒険について語り合います。[80] [81]
教育
オリンピック バレーには、タホ トラッキー統一学区が管轄しています。私立の大学進学準備寄宿学校である レイク タホ予備校がオリンピック バレーにあります。
著名人
1964年、ジミー・ヒューガが第9回冬季オリンピックに出場して以来、オリンピックバレー出身の選手はすべての冬季オリンピックに出場している。[82]このため、オリンピックバレーは「米国スキーチームへの公式スキーヤーサプライヤー」というあだ名がつけられた。 [ 82] [83]米国スキーチームのメンバーの多くは、オリンピックバレーの5歳から10歳を対象としたマイティマイツレーシングチームの一員としてスキーを始めた。[82]
オリンピックバレー出身の著名な冬季アスリートには次のような人がいます。
- シャノン・バーケ– オリンピックスキー選手
- トラビス・ガノン– オリンピックスキー選手
- ジミー・ヒューガ– オリンピック銅メダリストのスキーヤー
- ネイト・ホランド– X Games 金メダル獲得スノーボーダー
- ビル・ハドソン– オリンピックスキー選手
- CRジョンソン– プロスキーヤー、フリースキーヤー
- グレッグ・ジョーンズ– オリンピックスキー選手
- ジェレミー・ジョーンズ– スノーボーダー
- クリスティン・クローネ– オリンピックスキー選手
- ジュリア・マンキューソ– オリンピックの金、銀、銅メダルを獲得したスキーヤー
- タマラ・マッキニー– ワールドカップ金メダリストのスキーヤー
- ジョニー・モーズリー– オリンピック金メダリストのスキーヤー
- シェーン・マッコンキー– プロのエクストリームスキーヤー
- ボブ・オームズビー– オリンピックスキー選手
- ミシェル・パーカー– スキーヤー
- ダロン・ラルベス– オリンピックスキー選手
- スコット・シュミット– プロのエクストリームスキーヤー
- マルコ・サリバン– オリンピックスキー選手
- エヴァ・トワードケンス– オリンピックスキー選手
その他の注目アスリート:
- エミリー・ハリントン– プロのロッククライマー、登山家
参照
参考文献
- ^ ab “People in Zip 96146 (Olympic Valley, CA)”. Bestplaces.net . 2022年9月7日閲覧。
- ^ 北カリフォルニアガイドマップ（地図）。1:1,900,000。ワシントン D.C.：ナショナルジオグラフィックマップ。2019年。タホ湖の挿入図。
- ^ カリフォルニア最西部（地図）。1:1,200,000。米国道路ガイド（英語とドイツ語）。Rand McNallyと Hallwag。2005 年。レイク タホ地域の挿入図。ISBN 3-8283-0247-5。
- ^ カリフォルニア アトラス & ガゼッター(地図) (第 6 版)。メイン州ヤーマス: DeLorme。2021年。60 ページ。§ C2。
- ^ シエラネバダ–レイクタホエリア(PDF) (地図). 1:348,480.アメリカ自動車協会. 2021. レイクタホエリアの挿入図. 2022年9月13日閲覧。
- ^ Johanson, Mark (2012年7月26日). 「（おそらく）聞いたことがないけれど、ぜひ訪れてみたいオリンピック開催都市5選」International Business Times . 2014年9月7日閲覧。
- ^ abc スコット、エドワード B. (1957)。タホ湖の物語; 過去 100 年間のタホ湖の発展の完全な記録。ネバダ州クリスタルベイ、シエラタホ出版会社。pp. 5–6。
- ^ カーバー、ジャスミン（2020年8月27日）。「スコーバレー公共サービスが不快な言葉を撤回」。サクラメント・ビー。p.6A – Newspapers.com経由。
- ^ ブラウン、ジュリー（2022年3月6日）。「タホ湖のオリンピックバレー、人種差別的中傷を続行、主要道路の名前を変更」SFGate。サンフランシスコ。 2022年9月12日閲覧。
- ^ ab グッド、アーウィン・G.、ブライト、ウィリアム（2010）。カリフォルニアの地名：現在の地名の起源と語源。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-26619-3。
- ^ 「海軍および軍事組織に影響を及ぼす事項に関する下院軍事委員会の公聴会および特別報告書」ワシントン D.C.:米国政府印刷局1958: 5067 – Google ブックス経由。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「スコーバレーの名前が消える」。プレス・トリビューン。カリフォルニア州ローズビル。ユナイテッド・プレス。1957年8月30日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「スコーバレーの名前をめぐる綱引きが解決」オーバーンジャーナル、1958年4月10日、p. B-4 – Newspapers.com経由。
- ^ 「オリンピック会場に依然として郵便局問題」オーバーンジャーナル、JS、1960年12月22日、p. D-1 – Newspapers.com経由。
- ^ ジャンセン、ジム (1969 年 11 月 13 日)。「郡がスコーバレーの名称に異議を唱える」。プレス・トリビューン。カリフォルニア州ローズビル。1 ページ – Newspapers.com 経由。
- ^ ab スミス、ダレル（2022年9月8日）。「連邦政府が米国、カリフォルニア州の地名からスコーを削除」サクラメント・ビー。 2022年9月13日閲覧。
- ^ ab 「S__ Valley を Olympic Valley に変更」(PDF)。四半期レビューリスト(446)。ワシントン D.C.: 米国地名委員会: 18–19。2022 年 1 月 24 日。2022年10 月 8 日閲覧。
- ^ ab Garduno、Alexis (2013 年 9 月 13 日)。 「スコーバレー鉱山胸像」。ムーンシャインインク。2014 年9 月 7 日に取得。
- ^ ab 「アレクサンダー・クッシング、スコーバレー創設者」。国際スキー歴史協会。 2014年9月7日閲覧。
- ^ マーティン、ダグラス（2006年8月22日）。「アレクサンダー・クッシング氏（92歳）死去、スコーバレーを世界クラスのスキー場に」ニューヨーク・タイムズ。 2014年9月7日閲覧。
- ^ abcd 「Bonanza in the Wilderness」。タイム誌。1959年2月9日。
- ^ マクレラン、デニス (2006年8月22日)。「アレクサンダー・C・クッシング、92歳、スコーバレーを世界的スキーリゾートに」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年9月7日閲覧。
- ^ 「PLACES: Squaw Valley」. Tahoetopia . 2014年9月7日閲覧。
- ^ ab 「スコーバレーの名前をめぐる綱引きが解決」。オーバーンジャーナル。1958年4月10日。p. B-4 – Newspapers.com経由。
- ^ 「スコーバレーの郵便トラブル」サンタクルーズセンチネル。AP通信。1959年11月4日。p. 23 – Newspapers.com経由。
- ^ 「スコーバレーから郵便局までは行かない」。第 IV 章。サンフランシスコ・エグザミナー。1959 年 11 月 10 日。5 ページ – Newspapers.com 経由。
- ^ 国際オリンピック委員会(1960)。第8回冬季オリンピック大会、カリフォルニア州スコーバレー、1960年：最終報告書。カリフォルニアオリンピック委員会。p. 28 – Google ブックス経由。
- ^ 「オリンピック郵便局は大会初」。第8回オリンピック冬季大会。サクラメント・ビー。1960年2月7日。O38ページ – Newspapers.com経由。
- ^ Fox, Kara (2014年2月13日). 「50年後もタホ湖はスコーバレーオリンピックの影響を今も感じている」. Moonshine Ink . カリフォルニア州トラッキー. 2022年9月14日閲覧。
- ^ カウフマン、スティーブ（1994年11月）。「クッシング最後の抵抗」。スノーカントリー。コネチカット州トランブル：ニューヨークタイムズ社。p. 65。ISSN 0896-758X – Googleブックス経由。
- ^ Sonner, Scott (2010年11月24日). 「Squaw Valley Renaissance」. The Durango Herald . 2014年9月7日閲覧。
- ^ Duxbury, Sarah (2011年11月10日). 「Squaw Valley CEO Andy Wirth on Alpine, upgrades and attitude」サンフランシスコ・ビジネス・タイムズ. 2014年9月7日閲覧。
- ^ ab エッカー、ボブ (2012年11月13日)。「Here's the buzz out West」シカゴ・トリビューン。 2014年9月7日閲覧。
- ^ ベイツ、エミリー (2013 年 3 月 4 日)。「『Undercover Boss』には、スコーバレーおよびアルパインメドウズの社長兼 CEO が登場」。スキーチャンネル。2014年9 月 7 日閲覧。
- ^ Tolme, Paul (2013年8月8日). 「Extreme Makeover – Squaw Valley USA」. Snow Magazine . 2014年9月7日閲覧。
- ^ レンダ、マシュー（2011年7月21日）。「Squaw Valley USAが5000万ドルの「ルネッサンス」に備える」。タホ・デイリー・トリビューン。2014年9月7日閲覧。
- ^ 「Squaw、Alpine Unite!」カリフォルニアのアドベンチャービジネスジャーナル。 2014年9月7日閲覧。
- ^ 「What's New At Squaw Valley & Alpine Meadows」Tahoetopia 2014年9月7日閲覧。
- ^ Associated Press (2015年4月16日)。「10億ドル規模のスコーバレー開発計画が承認に近づく」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ プレイサー郡 (2016 年 4 月)。「Village at Squaw Valley 特定計画、3 ～ 6 ページ」、Squaw Valley Real Estate, LLC 提出。
- ^ 同上、開発基準とガイドライン、プレイサー郡、B-22ページ
- ^ 同書 3～13 ページ、プレイサー郡スコーバレー村特定計画
- ^ プレイサー郡スコーバレー村特定計画最終環境影響報告書 (FEIR) 3.2.4-326、プレイサー郡のために Ascent Environmental が作成、2016 年 4 月 19 日。
- ^ アクション – シエラウォッチ
- ^ ブラナン、ブラッド（2016年4月19日）。「スコーバレーの首長、拡張に対する地域の反対に直面」、サクラメント・ビー。
- ^ プレスリリース（2016年11月15日）。「プレイサー郡の監督官がスコーバレー村プロジェクトを承認」プレイサー郡E-ニュース。
- ^ フィムライト、ピーター（2016年11月16日）。「スコーバレーの大規模拡張が承認されるも、反対意見に遭遇」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ブランナン、ブラッド（2016年6月6日）。「提案された高層ビルがスコーバレーの論争を呼ぶ」、サクラメント・ビー。
- ^ ブラナン、ブラッド（2016年12月15日）。「環境保護主義者がスコーバレー拡張に異議を唱える」、サクラメント・ビー。
- ^ フィムライト、ピーター（2017年9月16日）。「ティンバーライン・ツイスター・ジェットコースターがスコーバレー地区を混乱に陥れる」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「カリフォルニア州地名諮問委員会議事録」（PDF）。カリフォルニア州サクラメント：カリフォルニア州地名諮問委員会。2022年3月25日。 2022年9月13日閲覧。
- ^ ab Fletcher, Ed (2013年8月13日). 「Squaw Valley incorporation efforts would name new city Olympic Valley」. Sacramento Bee . 2014年7月9日閲覧。
- ^ "xmACIS2". アメリカ海洋大気庁. 2023年3月29日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州スコーバレー（記録期間月間気候概要）」。地域気候センター。 2023年5月21日閲覧。
- ^ ab Foster Morrison Consulting、Howell Consulting (2021年6月)。「オリンピックバレー消防署/オリンピックバレー公共サービス地区」。プレイサー郡2021年地域災害軽減計画の最新情報。プレイサー郡。 2022年9月14日閲覧。
- ^ 「非法人地域」（PDF）カリフォルニア州名簿 2021年カリフォルニア州務長官2021年 2022年9月14日閲覧。
- ^ 監督地区5（地図）。プレイサー郡。2021年12月15日。 2022年9月14日閲覧。
- ^ 「オリンピックバレー市諮問委員会」プレイサー郡。2022年9月13日。 2022年9月14日閲覧。
- ^ 「オリンピックバレーデザイン審査委員会」プレイサー郡。 2022年9月14日閲覧。
- ^ 「オリンピックバレー住民、町の法人化を求める」モントレー・ヘラルド、2014年1月2日。 2014年9月7日閲覧。
- ^ モラン、マーガレット（2013年12月26日）。「オリンピックバレーの町づくりの取り組みが前進」タホ・デイリー・トリビューン。 2014年9月7日閲覧。
- ^ モラン、マーガレット（2014年4月10日）。「スコーCEOがオリンピックバレーの財政と実行可能性に疑問」タホ・デイリー・トリビューン。 2014年9月7日閲覧。
- ^ abc Moran, Margaret (2014年6月17日). 「タホ湖近くのオリンピックバレーの町づくりへの反対が強まる」. Tahoe Daily Tribune . 2014年9月7日閲覧。
- ^ 「オリンピックバレーを救おう」 。 2014年9月7日閲覧。
- ^ ベンジャミン・スピルマン (2015年12月4日)。「スコー・アルパインのボス、分裂的な戦いに新たな1ページを刻む」リノ・ガゼット・ジャーナル。 2015年12月20日閲覧。
- ^ ab Moran, Margaret (2014年5月20日)。「タホの住民、オリンピックバレーの取り組みで政治的違反を主張」。タホ・デイリー・トリビューン。 2014年9月7日閲覧。
- ^ McLaughlin, Mark (2014年4月9日). 「1969 Squaw World Cup and shooting stars」. Tahoe Daily Tribune . 2014年9月7日閲覧。
- ^ 「今週、スコーバレーで米国アルペン選手権が開催」Reno Gazette Journal。2014年3月18日。 2014年9月7日閲覧。
- ^ 「2014年米国アルペン選手権がタホリゾートで開催」CBS SFベイエリア。2013年4月24日。 2014年9月7日閲覧。
- ^ Rugh, Pete (2009年3月28日). 「フリースタイル・ナショナルズ：ロアークとウィルソンがモーグルのタイトルを獲得」. スキー・レーシング. 2014年9月7日閲覧。
- ^ Magana, Katie (2013年3月4日). 「Nature Valley US Alpine Championships at Squaw Valley」. The Ski Channel . 2014年9月7日閲覧。
- ^ 「Western States Endurance Run」 。 2014年9月7日閲覧。
- ^ 「Squaw ValleyとIRONMANが複数年にわたるパートナーシップを発表」。Iron Man。2013年4月18日。 2014年9月7日閲覧。
- ^ Brown, Julie (2013年7月22日). 「When Wanderlust Comes to Town」. Powder . 2014年9月7日閲覧。
- ^ Krasno, Jeff (2014 年 4 月 22 日)。「インサイダーズ ガイド: Wanderlust Squaw Valley の共同設立者によるヒント」。Wanderlust。2014年9 月 7 日閲覧。
- ^ Nellemann, Christina (2013年6月3日). 「Wanderlust FestivalがSquaw Valleyに新しいヨガスタジオをオープン」. 7x7 . 2014年9月7日閲覧。
- ^ Giesin, Dan (2007年3月8日). 「RahlvesはSquaw Valleyでのスキーツアーレースに出場できないかもしれない」. SFGate . 2014年9月7日閲覧。
- ^ パーソンズ、ティム（2012年7月5日）。「ブレット・デネンが7月4日の週末コンサートで毎年恒例のイベントとして演奏」タホ・デイリー・トリビューン。2014年9月7日閲覧。
- ^ マクレラン、デニス（1989年8月11日）。「作家セミナーは『酔った夜』として始まった」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年9月7日閲覧。
- ^ Magin, Kyle (2013年12月4日). 「Alpenglow Winter Film Series Seeks to Inspire」. Tahoe Quarterly . 2014年9月7日閲覧。
- ^ 「シエラシネマ：第11回アルペングローウィンターフィルムシリーズがスコーバレーに戻る」。シエラサン。カリフォルニア州トラッキー。2016年11月13日。 2022年2月14日閲覧。
- ^ abc スーザン・レイファー・ライアン（2012年冬～2013年冬）。「Born & Bred」。Squaw Magazine。
- ^ 「3月21日、スコーがタホ湖のオリンピック選手のための「帰国歓迎」祝賀会を開催」。Sierra FoodWineArt Magazine。2014年3月3日。 2014年9月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア州オリンピックバレーに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュには、スコー バレーに関する旅行ガイドがあります。
無料辞書『ウィクショナリー』で「オリンピックバレー」を調べてください。
- オリンピックバレー公共サービス地区
- オリンピックバレー市諮問委員会
- オリンピックバレーデザイン審査委員会
- ノース レイク タホ リゾート協会
北緯39°11′47″ 西経120°14′01″ / 北緯39.19631° 西経120.23356° / 39.19631; -120.23356