Loading article…
オリヴィエ・シャルボノー | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1613年頃 |
| 死亡 | 1687年11月20日 |
| 国籍 | フランス語、ケベック語 |
オリヴィエ・シャルボノー（フランス、オーニス 、 1613年頃[1] モントリオール島、 1687年11月20日[2]）は、ヌーベルフランスの旧モントリオールに住んでいた開拓者であった。
シャルボノーは、シャラント＝マリティーム県マランで下水道清掃人として働き始めた。オザンヌ・リュソーと、その後マランでマルグリット・ロワ（1646年4月13日結婚）の2度の未亡人となり、[1] 1656年頃にマリー・マルグリット・ガルニエと結婚した。[1]当時、妻のマリー・マルグリットはマルグリット・ブールジョワの姪であったと記録されている。[3]
彼はイル・ジェズス（現在のラヴァル）の最初の移住者の一人でした。彼は現在生きている北米人 35,000 人の先祖であり、娘のアンを通じて、ラベル姓を持つ全家族の先祖でもあります。
シャルボノー姓の記録は2つしか残っていない。1つは1659年に上陸したオリヴィエとその妻に関するもので、もう1つは1675年頃の無関係の男性ジャンとその妻に関するものである。記録には、2人が近親関係にあったことを示すものは何もない。北米のシャルボノー家の97%はオリヴィエ・シャルボノーとその妻の子孫であると推定されている。ジャンの子孫は数が少なく、ヌーベルフランスではオタワ川近くのケベック州ヴォードルイユとスーランジュ地域に集中する傾向がある。 [4]
移住
より良い未来を求めて、シャルボノーは妻と2歳の娘アンヌとともに、1659年7月2日にラ・ロシェルから船「サン・タンドレ」に乗ってヌーベルフランスに向かった。 [1]ラ・ロシェルでは、その1か月足らず前（1659年6月5日にデモントローが公証した） [1]に、彼はモントリオールの聖母会によって、モントリオールのヴィル・マリーで「肉体労働者」、つまり農場で鋤き込み作業を行う「肉体労働者」として雇われた。彼はジャンヌ・マンスによって採用された。この2年間の契約で、シャルボノーはケベックまでの渡航費（175リーブルと31リーブル12ソル6デニール）に加えて、ラ・ロシェルでの宿泊費と「神の恵みのこの街での生活費と衣服を入れる箱の購入」のための旅行用トランクを買うのに十分なお金を得た。[5] [6]
10 年後の 1669 年 10 月 10 日、ヴィル マリーで公証人ベニーニュ バセットが債務者への恩赦に署名し、ヴィル マリーに人々が住むよう促しました。債務者の負債は膨大で、各家庭の年収を上回っていました。負債はジャンヌ マンスと彼女の寛大な寄付者によって帳消しにされました。
シャルボノー家はオーニスの8つの創設家系のうちの1つであり、その恩赦により契約によりヌーベルフランスに移住する義務があった。[7]
モントリオール島
シャルボノーとその妻はヴィル＝マリーでアンヌ（1657年生まれ）、ジョセフ（1660年）、ジャン（1662年）、エリザベート（1664年）、ミシェル（1666年）という家族を育てた。[2]
数年後、彼らはヴィル・マリーからポワント・オー・トランブル（モントリオール島の東端）に移り、そこで彼は息子とパートナーのピエール・ダジュネ（ダジュネ）とともに風車を建てた。 [4]
上のイエス島
彼の娘アンヌは1671年にギヨーム・ラベルと結婚した。[3]オリヴィエ・シャルボノーは、現在ラヴァルの聖フランシス・ド・サレ教区となっている地域に定住し、義理の息子とともに最初の永住者となった。[4]彼はモントリオールの北にある島にあるラヴァル市の最初の市民とみなされている。
1675年10月29日、オリヴィエ・シャルボノーはこの地域で最初の土地の譲渡を受けた。トロワリヴィエールの元知事ピエール・ブーシェは、ケベック高位聖職者フランソワ・ド・ラヴァルの代理人となり[8]、売買証書に署名した。[3]オリヴィエは当時のほとんどの人々と同様、文盲であったため、この地に足跡を残した。
死
シャルボノーは1687年11月20日にケベック州ポワント・オー・トランブルで74歳で亡くなり、同日 近くのリヴィエール・デ・プレリーで埋葬された。 [2]
著名な子孫
- アントワーヌ・ラベル、ローレンティード会助任司祭
- ユベール・シャルボノー [fr]、系図学者、ケベック歴史人口学研究プログラム（PRDH）の共同創設者[9]
- ルイス・クラーク探検隊に参加したトゥーサン・シャルボノーはサカガウィアと結婚し、彼らの息子ジャン・バティスト・シャルボノーは探検中に生まれ、彼の素晴らしい人生の始まりとなった。
- ジョセフ・シャルボノー、ハースト司教、後にモントリオール大司教
- イヴォン・シャルボノー、政治家
- ジョセフ・トーマス・ヘイ、ラジオ/テレビアナウンサー、俳優、オンタリオ州オタワ、メアリー・メリナ・シャルボノーの息子。
伝説
- モントリオールのオリヴィエ・シャルボノー通り。
- ケベック州ラヴァルにある彼を模した像。
- ラヴァルのオリヴィエ・シャルボノー山地（または公園）は、ジェズ島の最初の住民を記念して建てられました。
- フランスとケベック（2010年まで）には2つの「シャルボノー協会」があり、その子孫が定期的に会合を開いています。[10] [11]記録に残る最後の会合は、2007年にケベック州サン・ジョセフ・デュ・ラックでカナダのグループのために開催されました。[12]
- モントリオールへのオリヴィエ・シャルボノー橋とケベック州高速道路25号線。
参照
- オリヴィエ・シャルボノー橋
- ギヨーム・ラベル
参考文献
- ^ abcde "シャルボノー、オリヴィエ".フィシエ・オリジン（フランス語）。系統学社会連盟。フランセーズ・デ・ジェネロジー連盟。2014 年3 月 4 日に取得。
- ^ abc ジェッテ、ルネ (1998)。ケベック州家族辞典、1730 年の起源.モントリオール大学. ISBN 2-7606-0646-5。
- ^ abc 「オリヴィエ・シャルボノー - モントリオールの先駆者、モントリオールの開拓者」 (フランス語と英語)。 2009 年 2 月 18 日。2014 年3 月 4 日に取得。
- ^ abc バージェロン、ロジャー;マリー・ベルジェロン（1973年）。 「ドミニク・M・シャルボノー」。シャルボノーのマリアージュ辞書。モントリオール。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)(Charbonneau, Henri (1994 年 2 月 24 日) による引用。「Charbonneau, comme dans Fabricant de charbon」。Société de généalogie de l'Outaouais。オリジナルの 2004 年 7 月 11 日時点からアーカイブ。2014年3 月 4 日閲覧。 - ^ “Traduction du contrat intervenu entre Jeanne-Mance et Olivier Charbonneau” [ジャンヌ・マンスとオリヴィエ・シャルボノーとの間の契約書の翻訳].ラ・プレス。モントリオール。 1984年1月14日。
- ^ シャルボノー・マーフィー、ドーラ (2006). 「Mon ancêtre、Olivier Charbonneau」 [私の先祖、オリヴィエ・シャルボノー] (PDF)。Bulletin de la Société de généalogie de Lévis (フランス語)。6 (1): 5-12。
- ^ カルパン、ジェルヴェ (2013 年 9 月)。ル・レゾー・デュ・カナダ。 Étude du mode migratoire de la France vers la Nouvelle-France (1628-1662) (フランス語)。セプテントリオン。 p. 230.ISBN 978-2894481974。
- ^ Monseigneur de Laval est seigneur de l'île, au nom du Séminaire de Québec.
- ^ 「歴史的人口学研究プログラム (PRDH)」。モントリオール大学。2013 年9 月 28 日に取得。
- ^ 「L'Association des Charbonneau d'Amérique」（フランス語）。 2012 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「レ・シャルボノー・デュ・ヴュー大陸」（フランス語）。
- ^ 「Charbonneau Association of America: Meeting September 9, 2007」。The Guardian。シャーロットタウン、プリンスエドワード島。2007年6月12日。2015年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- (フランス語) Projet de création à Marans d'un Lieu de Mémoire en立っている記念品 d'Olivier Charbonneau の伝記 (1611 – 1687) émigrant vers la Nouvelle-France en 1659 [ Dead link ]
- (フランス語で)モントリオールの先駆者、オリヴィエ・シャルボノー
- (フランス語) Charbonneau, Charbonneau, comme dans Fabricant de charbon (石炭メーカーのシャルボノー) at web.archive.org