オリバー・ハーブリッヒ

オリバー・ヘルブリッヒ（1961年ミュンヘン生まれ）は、作家、映画監督、プロデューサーとして活躍するドイツの映画製作者。ニュージャーマンシネマ運動の終焉に関わった人物。2016年から2018年にかけて、彼の映画はデジタルリマスターされ、フィクション・ノンフィクション映画版で再公開された。2018年、デュッセルドルフ映画博物館がすべてのアーカイブ文書をコレクションに加えた。^[1]

1979年、アビトゥーア取得前に、ヘルブリッヒは「Kuratium Junger Deutscher Film」（若いドイツ映画委員会）[3]の支援を受けて『^{マティアス}・クナイスルの誇り高く悲しい人生』 ^{[2 ]で映画デビューを果たした。ヘルブリッヒは1980年から}ミュンヘンテレビ映画大学の長編映画学科に在籍していたが、ここで最初のドキュメンタリー2作品を制作し、オーストラリアの砂漠とアマゾンのジャングルという劣悪な環境下で撮影した。^[4]それ以来、彼は劇映画とドキュメンタリーの両方で活動している。

学業を終えたヘルブリッヒは、1984年に長編映画製作に復帰した。ゲオルク・ビュヒナーの『ヴォイツェック』を翻案した『ヴォドツェック^{』 [5]}は、第14回モスクワ国際映画祭のコンペティション部門にドイツ作品として出品され、「最優秀男優主演賞」を受賞した。同作は、他の20の映画祭でも上映された。^[6]作家主義的な映画製作者（ヘルブリッヒはすべての作品で監督、脚本家、プロデューサーとして関わっている）として、彼は1980年代から90年代のニュージャーマンシネマを代表する人物である。映画用カメラや編集台などの独自の制作機材を持つために、ヘルブリッヒは技術サービスプロバイダーのLICHT & TON Ltdを設立し、同社は2010年まで存続した。^[7]

『ヴォドツェック』の成功に続いて、さらなるドキュメンタリーが制作された。『ビキニ・モナムール』^[8]は、地上での原爆実験の最近の結果を扱っている。『エルドラドを探して』 ^[9] と同様に、『ビキニ・モナムール』はドイツ第1テレビ局 ( ARD )のゴールデンタイムに放映され、数百万人の視聴者を獲得した。1985/86年、ヘルブリッヒはバイエルンの脱獄王テオ・ベルガーの伝記ドキュメンタリー映画を制作した。『バイエルンのアル・カポネ』^{[10]と題されたこの映画もセンセーションを巻き起こし、バイエルンテレビ (} BR )での放映は許可されなかった。^[11]映画館で公開された後、^[12]映画は西ドイツのテレビ ( WDR ) で放映された。この放送では、映画に標準ドイツ語の字幕を付ける必要があった。

1988年、「映画製作者配給協会」は、ヘルブリッヒの映画を「フィクション・ノンフィクション」版で再公開した。^[13]同年、彼は3作目の長編映画「Earthbound 」を撮影した。^{[14]この映画は、}グスタフ・メスメルの生涯に触発されたフィクションである。 「 Earthbound 」は国際的な賞を受賞し^[15]、ハンネス・タンハイザー、リュディガー・フォーグラー、ヴェラ・チェホヴァが主演している。

^{オリバー・ハーブリッヒは、ネパール[16]}とアイルランド^[17]で撮影された2本のドキュメンタリー映画で映画監督としてのキャリアを終えました。彼の全作品は、1994年に「ミュンヘン市映画賞」を受賞しました。^[18]

2016年から2018年にかけて、ベルリン連邦映画アーカイブに保管されていたネガフィルムのリールがデジタルリマスターされ、「フィクション - ノンフィクション映画版」として再発行されました。^{[19] [20]}アナログ（16mmと35mm）フィルムコピーのコレクションは、ミュンヘン映画博物館とデュッセルドルフ映画博物館が所有しています。2018年、デュッセルドルフ映画博物館は、映画のすべての文書をカタログ化しました。

ベルリン国際映画祭の元ディレクター、ディーター・コスリックは、ヘルブリッヒの仕事のスタイルを次のように概説した。

「幸いなことに、オリバー・ハーブリッヒはフィクション映画とドキュメンタリー映画の境界線を歩くときにイデオロギーを創り出さない。ハーブリッヒのアプローチは、被写体の物語を語る必要性だけに基づいている。驚くべきことに、この手法はドキュメンタリーとフィクションの要素の組み合わせを生み出している。映画『マティアス・クナイスル』には、憲兵隊が民衆の英雄に迫るシーンがある。その結果生じる警察の暴力はドキュメンタリー報道を彷彿とさせる。逆に、彼のドキュメンタリー映画にはフィクションの要素が含まれている。ドキュメンタリー『エルドラドを探して』で、金採掘者が泥の袋を積んで丘を登っていくシーンは、観客に記念碑的な長編映画を思い起こさせる。これは現実の神話化を呼び起こし、特定のものの中に一般性を明らかにする。ハーブリッヒの映画は、現実のメカニズムを描いた人間の行動に関する物語であると説明できる。限界に達し、境界を越えることは、ハーブリッヒの映画では文字通りの意味で捉えられるべきものである。 「全作品」（ディーター・コスリック、1994年）。^[21]

• 1979/80マティアス・クナイスルの誇り高く悲しい人生(Das stolze und traurige Leben des Mathias Kneissl)
• 1982デッドハート（Totes Herz）
• 1983/84エルドラドを探して(Auf der Souche nach El Dorado)
• 1983/84ヴォツェック
• 1985/86バイエルンのアル・カポネ(Der Al Capone vom Donaumoos)
• 1986/87 世界を超えた世界 (Die Welt jenseits der Welt)
• 1987ビキニ – モナムール
• 1988/89アースバウンド（エルデンシュヴァー）
• 1991年非難された司祭たち(Priester der Verdammten)
• 1992/93 年の道路規則(Gesetz der Straße)

• 1980年と1984年、マティアス・クナイスルとエルドラドを探してが「強く推奨」と評価される
• 1985年パリ（映画祭）第2回アンテナ賞、 『エルドラドを探して』でアムステルダム映画祭第2位、『エルドラドを探して』でモスクワ国際映画祭最優秀男優賞受賞、 『ヴォドツェック』のデトレフ・クゴフで最優秀男優賞受賞
• 1989年 イタリア、パルマの第4回メディキナーレ国際映画祭で「ビキニ - mon amour」が優秀賞受賞、ブルガリア、ヴァルナの赤十字・健康映画祭で「ビキニ - mon amour」が優秀賞受賞
• 1990年『アースバウンド』で最優秀脚本賞（マドリードのフェスティバル・イマグ・フィック）。Earthbound部門最優秀芸術貢献賞 (フェスティバル ヨーロッパ シネマ、ヴィアレッジョ)国際デル・シネ・クラブ賞（ポルトガル、フィゲラ・ダ・フォスフェスティバル）アースバウンド部門
• 1994年ミュンヘン市映画賞（生涯功績）

• 1987 ローバジェットフェスティバル ハンブルク、ドイツ
• 1989 フィルムウィーク オニコンシネマ ヘルデッケ、ドイツ
• 1990 ウェストバージニア映画祭、米国チャールストン
• 1993 ドイツ、デュッセルドルフ映画博物館
• 1994 ミュンヘン映画博物館、ドイツ
• 2018 ブライトヴァント シネマ ガウティング、ドイツ

• 1990～2000年 ミュンヘン国際ドキュメンタリー映画祭「優秀ドキュメンタリー賞」スポンサー
• 2010年 慈善NGO「オリバー・ハーブリッヒ子ども基金財団」設立

• ドイツ国立図書館所蔵のオリバー・ヘルブリッヒの文学作品
• オーストリア国立図書館所蔵のオリバー・ヘルブリッヒの文学作品

• オリバー・ハーブリッヒ映画アーカイブ（英語）
• filmportal.de の Oliver Herbrich (英語)
• IMDb.com の Oliver Herbrich (英語)
• オリバー・ハーブリッチ、Lexikon des int.映画 (ドイツ語)
• オリバー・ハーブリッヒ子ども基金財団（英語）