OTI フェスティバル 1979

OTI フェスティバル 1979
日付
ファイナル	1979年12月8日 ( 1979-12-08 )
ホスト
会場	国立陸軍士官学校劇場、カラカス、ベネズエラ
発表者	エドゥアルド・セラーノ カルメン・ビクトリア・ペレス
音楽監督	アニバル・アブレウ
ホスト放送局	ベネビジョン
参加者
エントリー数	21
初参加国	なし
帰国国	ポルトガルグアテマラ
帰国不可国	なし
投票する
投票システム	各国には7人の審査員がおり、それぞれがお気に入りの作品に投票しました。
優勝曲	アルゼンチンダニエル・リオロボス: クエンタ・コンミゴ (頼りにしてください)
1978 ←  OTI フェスティバル → 1980

OTIフェスティバル 1979 は、年次OTI フェスティバルの第 8 回目でした。抽選で決定した後、ベネズエラのカラカスで開催された。イベロアメリカーナテレビ機構(OTI) と主催放送局ベネビシオンが主催したこのコンテストは、1979 年 12 月 8 日土曜日に陸軍士官学校国立劇場で開催され、エドゥアルド セラーノとカルメン ビクトリア ペレスが司会を務めました。

参加国数が再び21カ国に増えた今回の大会では、アルゼンチンがパフォーマーのダニエル・リオロボスと彼の歌「Cuenta conmigo（私を頼って）」で初めて優勝しました。

OTIフェスティバルの当初の規則では、優勝国の参加放送局が翌年のフェスティバルを主催することになっていたが、前回のフェスティバルでは、 1977年の優勝国であるニカラグアの厳しい状況により、その規則は適用されなかった。その結果、1978年のフェスティバルの開催都市はチリの首都サンティアゴとなった。前年のフェスティバルでは、デニス・デ・カラフェの歌「El amor...cosa tan rara」（愛...なんて奇妙なもの）で優勝したブラジルだったが、イベロアメリカテレビジョン機構は、第8回OTIフェスティバルの開催都市を選ぶために、再び抽選を行うことを決定した。

ベネズエラの首都カラカスが今回のフェスティバルの開催地に選ばれ、カリブ海諸国の参加放送局であるベネビシオンがイベントの主催者となった。このフェスティバルはベネズエラではカラーで生放送された最初の番組として記憶されている。^[1]

今回のフェスティバルの会場に選ばれたのは、1953年に建てられた文化ホールであるカラカス陸軍士官学校の劇場でした。^{[2]サンタモニカ地区の}パセオ・ロス・プロセレスの隣にあるこのホールは、オープン以来、多くの演劇、ダンスショー（ベネズエラ古典舞踊アカデミーのものなど）、コンサート、その他の文化活動、そして長年にわたりミス・ベネズエラ・コンテストを開催してきました。当初は座席数が400席しかありませんでしたが、ベネズエラ国防省が管理するこのホールは改装され、カラカスがOTIフェスティバルの開催地に選ばれた頃には、劇場の座席数は既に1,000席を超え、ベネズエラの首都最大の劇場となっていました。

この会場は、ベネズエラの民間OTIメンバーであり参加放送局である Venevisiónの主要メンバーによる委員会の後に選ばれました。

参加国の数は、1977年にマドリードで開催された第6回フェスティバルで記録された数に戻りました。21か国が代表団、演奏者、バンドをカラカスに派遣しました。例年通り、イベロアメリカテレビ機構の活動メンバーである国営放送局と民間放送局の両方が、このフェスティバルに参加しました。その中には、ホスト放送局のベネビシオンも含まれています。

例年通り、メキシコ、グアテマラ、チリ、そして開催国ベネズエラなどの参加国は、参加者を選抜するために、生放送の国内決勝戦を通じて参加出場者を選んだ。技術的または経済的資源のレベルが高い、または低い他の放送局は、参加者と曲を内部で選ぶことにした。

過去 2 年間とは異なり、今回のフェスティバルでは棄権者が出ず、グアテマラなど 2 つの伝統的参加国が復帰を決定しました。グアテマラは、2 年前にマドリードでグアテマラ代表団が残念な結果に終わったため、前回のフェスティバルから棄権していました。ポルトガルも、2 年前にスペインの首都で自国のパフォーマーが予想外の低成績を収めたため、1 年間の棄権から復帰を決定しました。

最も注目すべき参加者の一人は、ポルトガルの参加者であるホセ・シドの参加でした。彼は1年後の1980年にハーグで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストで母国を代表し、2017年まで母国に最高の地位をもたらしました。彼は1年後の1981年にOTIフェスティバルに再び参加しました。

メキシコでは、テレビサは、伝統的で非常に人気のある「全国OTIコンテスト」で出場者を選ぶことにした。これは、国内決勝戦だった。昨年と同様、この大会でも、当時は無名の歌手だったエステラ・ヌニェスが、観客の好みに反して審査員の支持を得て優勝するという大騒動があった。メキシコでは、国際OTIフェスティバルでメキシコを代表する最有力候補は、非常に人気のある歌手のユーリ とエマニュエルだった。エステラ・ヌニェスが「Vivir sin ti」（あなたなしで生きる）で選ばれたことは、当初は観客を怒らせたが、彼女は再演後に拍手喝采を浴びた。^[3]

チリのパフォーマー、パトリシア・マルドナドも、伝統的なチリ国内決勝に選出された。マルドナドは選出当時すでにチリで非常に人気があり、認知されていたが、彼女の選出は主にアウグスト・ピノチェト軍事独裁政権を支持していたことによる。

テレムンドの内部からカラカスでプエルトリコ代表に選ばれたエドニタ・ナザリオは、現在では母国、ラテンアメリカ、そしてアメリカ合衆国のスペイン語圏で非常に有名な人物となっている。ブエノスアイレスで開催されたOTIフェスティバルの次の回では、優勝曲の作曲で賞を受賞した。^[4]

スペイン人参加者のロサ・マリア・ロボは内部選抜され、OTIフェスティバルに「Viviré（私は生きる）」という曲で参加したが、ベニドルム・フェスティバルへの参加やデビューアルバム、それに続くスタジオアルバムのおかげで、スペインではすでに人気があった。^[5]

ホストパフォーマーのベネズエラ人デリア・ドルタは、ベネビシオンが出場者を選ぶために開催していた予選で優勝し、ベネズエラ代表に選ばれた。彼女はフェスティバルで、カリブ海諸国でヒットとなったノスタルジックなバラード「Cuando era niño（子供の頃）」を歌った。^[6]

アルゼンチンからの参加者であり、最も注目を集めたダニエル・リオロボスは、ボレロ作曲家チコ・ノバロが作曲した「Cuenta conmigo（私を頼って）」という曲で自国を代表し、審査員から絶賛された。^[7]

今年のプレゼンターとして、ベネズエラの有名な司会者 2 人、テレノベラ俳優のエドゥアルド・セラーノと、当時非常に人気があり、長年にわたりミス・ベネズエラ・コンテストの司会を務め、現在でもベネズエラで最もよく知られているカルメン・ビクトリア・ペレスが発表されました。エドゥアルド・セラーノは、ベネズエラのテレノベラへの出演で知られており、現在もその名を知られています。

プレゼンターたちは、毎年のようにオープニングアクトの後にショーの簡単な紹介を行い、メディア組織としてのOTIの目標と、ラテンアメリカの才能あるパフォーマーを披露するOTIフェスティバルの目標を強調しました。

演奏ラウンドが始まると、司会者二人は出場歌手の名前、作詞家、オーケストラの指揮者の名前を引用しながら、参加歌手たちを個別に簡単に紹介した。

パフォーマンスラウンドが終了すると、プレゼンターは劇場から参加各国の審査員に連絡を取り始めました。その中には、ベネビシオンスタジオにいた開催国の審査員も含まれていました。投票が終了すると、プレゼンターは両方とも、最も投票数が多かった 3 人の出場者を発表しました。

1972年にマドリードで開催された第1回大会およびその後の大会と同様に、主催放送局（この場合はベネビシオン）はイベロアメリカテレビ機構（OTI）と協力し、大会開催の数日前にカラカスで抽選会を企画した。

オランダ領アンティル諸島の参加者ドン・ラモンは、彼の歌「ミ・ニーニョ（私の子供）」でパフォーマンスラウンドの最初に登場しました。この参加者は、この国が OTI フェスティバルで獲得した最高の成績である立派な 9 位を獲得しました。

プエルトリコ出身の歌手エドニタ・ナザリオは、バラード「Cadenas de fuego（炎の鎖）」を披露して3番目にステージに登場し、地元やベネズエラの報道陣から好評を博し、このイベントの優勝候補の一人となった。

母国アルゼンチンを代表して出場したダニエル・リオロボスは、イベント開催前から批評家から絶賛され、夜公演で10番目にパフォーマンスを披露した。そのため、彼はフェスティバル優勝の最有力候補の一人となった。

司会の出場者デリア・ドルタは、「Cuando era niño (子供の頃)」という歌を歌いながら 12 番目にステージに登場しました。彼女は、選出以来、その登場がもたらした幻想により、このイベントの優勝候補の 1 人でした。

ポルトガルでは、ホセ・シドが歌った「Na cabana junto à praia（ビーチの隣の小屋で）」が観客と審査員から賞賛された。彼はステージに立った16番目のパフォーマーだった。

もう一人の大スターはスペインのロサ・マリア・ロボで、彼女は「Viviré（私は生きる）」という歌でパフォーマンスを締めくくりました。

投票システムは、プレゼンターが各国の審査員に電話で連絡するという、前年と同じプロセスに従いました。参加各国には 7 人の審査員がいました。審査員は、参加曲の中からそれぞれお気に入りの曲だけを選びました。スコアボードは音楽ホールの左側の壁に設置されていました。

電話で連絡が取れない場合に備えて、劇場ホールに予備審査員が配置された。開催国ベネズエラの審査員はカラカスのベネビシオン中央スタジオにいた。

フェスティバルの優勝者は、アルゼンチンの出場者ダニエル・リオロボスで、彼の歌「Cuenta Conmigo（私を頼って）」が43ポイントを獲得し、2位の司会者出場者デリア・ドルタの33ポイントとの差は10ポイントだった。

3位はポルトガルのホセ・シドで32ポイント、ベネズエラ代表のデリア・ドルタとの差はわずか1ポイントだった。さらに3位はスペインのロサ・マリア・ロボで、「Viviré（私は生きる）」という曲で25ポイントを獲得した。

5位は、ブラジル代表のミルティーニョの「アドバイス」という曲と、プエルトリコ出身のエドニタ・ナザリオの「火の鎖」という曲が同点となった。

メキシコの歌手エステラ・ヌニェスは18ポイントで8位となった。

エクアドル代表のミゲル・アンヘル・ベルガラは、「Como tener tu cariño（愛を抱く方法）」という歌で、最後のレースを0ポイントで制した。

視聴者数は前年と同じく3億人に達した。このショーは、参加したチリの4つの放送局によるカラー放送の成功により好評を博した。音響システムと舞台の質もメディアから高く評価された。

優勝者のダニエル・リオロボスは、アルゼンチン代表として獲得した勝利によりキャリアを前進させた。これは南米の国にとってOTIフェスティバルでの初勝利となった。

2位の優勝者デリア・ドルタは、コンテストで2位になった後、ベネズエラの音楽界で重要な歌手になった。それ以来、彼女の声は多くのテレビコマーシャルで聞かれるようになった。彼女はまた、ベネビシオンで放送されている最も人気のある番組「スーパー・サバド・センサシオナル」にも何度も出演した。

このOTIフェスティバルで5位を獲得した有名なブラジルのサンバパフォーマー、ミルティーニョは、すでに成功したキャリアを継続し、多くのスタジオアルバムとヒット曲をリリースしました。

クレオール音楽を専門とするペルーのホセ・エスカハディージョのような他の演奏家たちは、このフェスティバルで「ベニート・ガゼータ」という曲で11位を獲得し、成功したキャリアを築くことになるだろう。

• ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1979
• OTI フェスティバル 1978

• https://web.archive.org/web/20120315041724/http://www.telefonica.net/web2/eurovision/sevince/oti1.htm
• http://laoti.blogspot.com/search/label/1979.-%20CARACAS