ヌスラット・ザイディ

サイード・ヌスラト・ザイディ（1923年 - 2020年3月）は、イギリス系インド人で後にパキスタン人となった詩人で、主にウルドゥー語で古典伝統詩を書いた。ロサンゼルス、イラン、カナダ、ドバイ を訪問した際には、海外でも詩のコンサートに参加した。

ヌスラットは1923年にイギ​​リス領インドのウッタル・プラデーシュ州メモン村に生まれ、その後1943年にパキスタンに渡り、ラホールに住んだ。当初は新聞社 パルタアブで働いていた。インド分割が起こり、インド亜大陸が2つの主権国家に分裂した後、彼はパキスタン軍の会計部門で目立たない「事務員」というホワイトカラーの職に就き、定年退職または辞職するまでその職を続けた。^[4]彼は文学イベントに積極的に関わり、そこでエフサン・ダニッシュと出会い、ハビブ・ジャリブとともに様々な詩のシンポジウムに参加した。事務員としてのキャリアの間に、彼はペシャワール、その後ラーワルピンディーを含むいくつかの地域に転勤し、そこでアフマド・ファラズ、ジャミル・ユースフ、カティール・ガズナヴィー、ファーリク・ブハーリーなどのウルドゥー語の詩人に出会った。ウルドゥー語の雑誌『フムダム』は、スワートの君主のために彼の詩の一つを掲載し、その見返りとして当時のパキスタン・ルピー500ルピーを彼に提供した。 ^[5]

ヌスラトは最初の母親から生まれた。2番目の母親からは2人の姉妹が生まれた。1963年にハイルプルでムムターズ・ファティマと結婚した。妻は 2015年頃に亡くなった。彼にはナジャムス・サダフ・ザイディという1人の娘がいた。^[1]

ヌスラトは15歳の幼少期に詩を書き始めた。ムスタファ・ザイディとエフサン・ダニッシュの影響を受けた。1945年から1946年にかけて、彼はデイリー・プラタブ紙で働き、同紙に記事を書いていた。その後、パキスタンの情報部長が、1本25ルピーで月4本の記事を書く仕事を彼に提供した。国が軍事独裁政権になった後、彼は編集者に反対する記事を書くのを拒否したために拘留された。彼はカナダで賞を受賞したTabsara-o-Tajziyaを含む詩集を積極的に執筆した。彼の出版物と本には、 Azarkada（1959年）、Kuliyat-e-Mustafa Zaidi、Hurf-e-Qudz、Intikhab-e-Kalam-e-Mustafa Zaidi（2009年）、Yad Kare Gi Duniya（2017年）、Harf-o-Sada（2011年）がある。^[1]