バスに乗った修道女たち

バスに乗った修道女たちは、アメリカ合衆国のカトリック 擁護団体である。^[1] 修道女たちの名称は、バスに乗って全国を巡回していることに由来している。^[1]

シスター・シモーヌ・キャンベルが率いる修道女たちは、教会の長年にわたる社会正義への取り組みに重点を置いています。^[1]修道女たちは、年ごとにさまざまなテーマに取り組んできました。2012年、修道女たちは貧しい人々に対する修道女たちの活動に注目を集め、計画されている援助削減に抗議することを目指しました。2013年のテーマは移民改革でした。修道女たちの旅は、ネットワークが後援しています。

「バスに乗った修道女たち」はかつて、ベネディクト16世率いるバチカンから「深刻な教義上の問題」と「カトリックの信仰と相容れない過激なフェミニスト的テーマ」があるとして批判された。一方、バチカンがアメリカの修道女たちを調査中だったとき、国際総長連合はアメリカの女性修道会を支持する強い声明を発表した。国際総長連合は、アメリカの女性修道女たちが第二バチカン公会議の指示と精神に従っていると称賛した。^[2]当時のアメリカの司教たちとは異なり、「バスに乗った修道女たち」はオバマケアとして知られる国家医療保険制度改革法を支持していた。^[3]シモーヌ・キャンベルは、2012年に当時の教皇ベネディクト16世が女性修道女指導者会議に関する物議を醸した調査で調査対象としたアメリカ人修道女の一人である。バチカンの調査官は、アメリカ人修道女たちが伝統的な教義を十分に遵守していないと非難した。しかし、フランシスコ教皇は2015年に調査を終了し、アメリカ人修道女たちと和解した。^[4]

このバスツアーは、ベネディクト16世教皇の時代にバチカンが始めた「アメリカの修道女たちに対する痛烈な批判」への反応として企画された。この批判は、当時の教会の指導者たちがより重要だとみなしていた中絶や同性婚といった問題よりも、修道女たちが社会正義の問題に率直に意見を述べていると非難した。ニューヨークタイムズ紙が「バチカンへの気概ある反論」と呼んだこのプログラムで、修道女たちは9つの州を巡るバス旅行を企画し、修道女たちが運営するホームレスシェルター、食料貯蔵庫、教育施設、医療施設を訪問した。その目的は、貧しい人々や権利を奪われた人々のために修道女たちが行っている努力を世間に知らしめるためだった。^[5]

修道女たちは、米国の選挙の年だった2012年に数回ツアーを行い、社会正義の問題について信者を啓蒙した。最初のバスには、音響システム、看板、演壇を設置するために修道女が12人しか乗れず、スペース不足のため乗車希望者の多くが断らなければならなかった。

乗船するグループは聖母マリアの愛徳修道女会、愛徳姉妹会、社会奉仕修道女会が交代で参加することが決定された。^[5]

バスツアーは2012年6月18日にアイオワ州で始まり、7月2日にワシントンDCで終了しました。ツアーは2700マイル、9つの州を巡りました。^[6]ツアーでは、修道女が運営するホームレスシェルター、フードパントリー、学校、医療施設に立ち寄り、国の貧困層や権利を奪われた人々への活動を強調し、「^下院で可決され、ウィスコンシン州の共和党議員ポール・D・ライアンが提案した連邦予算における貧困層や労働者世帯向けのプログラムの削減に抗議し、削減を正当化するためにカトリックの信仰を引用した」^{[5]予定でした。}

9月、修道女たちはニューヨーク州北部のツアーの最後にスタテン島フェリーに乗りました。

彼らは10月10日から10月15日まで、オハイオ州を1000マイル以上^{[1]巡回した。 [7]}これは、 10月11日にライアンと当時副大統領だったジョー・バイデンの間で行われた、アメリカ合衆国選挙の伝統である副大統領候補者討論会と重なった。

2012年10月15日月曜日、彼女たちはオハイオ州マリエッタでビル・ジョンソンと会談した。ティーパーティー活動家たちは「バスに乗った浮浪者」や「ロムニー・ライアン賛成、偽尼僧反対」などのプラカードを掲げて抗議活動を行った。^[8]抗議者たちは中絶問題に焦点を当て、尼僧たちは中絶反対の姿勢が不十分だと主張した。^[8]尼僧たちはその批判を否定した。^[8]

「フードスタンプ、社会福祉助成金、児童税額控除、その他の重要なプログラム」を含む予算削減案に反対する「バスに乗った修道女たち」の活動は、米国カトリック司教会議の方針と一致している。^[9]

修道女たちの2013年のツアーは移民改革に関するものだった。このツアーの最初の目的地は、アメリカの移民史において重要な場所であるエリス島を望むリバティ州立公園だった。このイベントで、ケビン・サリバン神父は修道女たちの活動を支持した。^[10]修道女たちは、ニューヨークからカリフォルニアまで、アメリカを横断する6,800マイルの旅を完了した。2013年6月、上院の国境安全保障、経済機会、移民近代化法案が可決された。米国下院の少数党院内総務ナンシー・ペロシは、「修道女たちの理念は、上院を通過した移民法案を大部分支持する下院民主党の優先事項を反映している」と述べた。 ^[11]修道女たちのロビー活動の標的となったのは、特にフロリダ、テキサス、カリフォルニアの下院共和党議員たちだった。^[11]キャンペーンの一環として、彼らは移民、ビジネスリーダー、公務員と会い、議会に包括的な移民改革を可決するよう要請しました。^[明確化]

• 家族の結束を保証する
• 移民労働者の権利を守る
• 米国の国境はすでに安全であり、わずかな変更のみが必要であることを認める
• すでに承認された移民の処理を加速する
• 現在の多様性ビザプログラムを強化する
• 米国に不法滞在している1100万人の人々に、市民権取得への明確かつ直接的な道筋を提供する^{[11] [12]}

修道女たちは2014年に3年間で3度目のツアーに出発した。米国上院の重要な激戦州10州を巡るこのツアーは1か月間続き、政治に対する外部資金の影響に反対するキャンペーンに重点を置く予定だった。「ダークマネー」の問題は、特に裕福な寄付者からの多額の寄付を通じて注目を集めている。シモーヌ・キャンベル修道女は、このツアーは規制されていない選挙資金に関する特定の政策を主張するものではないと述べた。むしろ、特に低所得地域での有権者登録運動に焦点を当て、11月の選挙で投票するよう有権者に促した。^[13] [14]外部資金に反対するキャンペーンのテーマの1つは、「投票：投票率が高いほど、政治における大金の影響に打ち勝つことができます。お金では投票できませんが、皆さんならできます。」^{だった。 [15]}キャンベルはアイオワ州デモインでインタビューを受け、2014年のバスツアーは修道女たちの信念「政治システムにおける外部資金の増大と影響力は、一般のアメリカ人の声を黙らせ、国の民主主義の基盤を弱体化させる恐れがある」に焦点を当てていると明らかにした。彼女は、これは党派を超えた問題だと付け加えた。「このツアーは進歩主義やリベラルの問題ではありません。100％の投票が問題です。中道の問題です」とキャンベルは語った。^[16]

2015年秋、フランシスコ教皇の米国訪問に合わせて、10人近くの修道女たちがミズーリ州、カンザス州、アーカンソー州、テネシー州、インディアナ州、オハイオ州、ウェストバージニア州の7州を巡る旅の一環としてセントルイスからツアーを開始した。^[17] 2015年のツアーのテーマは「分断を埋める」で、政治の変革に焦点を当てていた。^{[18]ツアーの終了は、教皇のワシントンDC訪問と意図的に一致しており、シスター・シモーヌは}ホワイトハウスで教皇を迎えるために招待された一団の一人でした。^[19]

2016年のツアーは「格差を埋める」というテーマに焦点が当てられた。シスターたちは政府関係者や候補者に対し、米国における所得と富の不平等の認識を是正するよう求めた。ウィスコンシン州からフィラデルフィアまでの途中、バスは民主党と共和党の両党大会に停車した。 [ ^{20 ]} 平和の聖ヨセフ修道女会のシスター、スーザン・ローズ・フランソワは、2016年のツアーについてブログに書いている。^[21]

2018年のツアーは、国会議員と彼らの社会正義に関する実績に注目を集めることに焦点を当てた。ツアーは2018年10月8日にカリフォルニア州ロサンゼルスで始まり、11月2日にフロリダ州パームビーチにあるドナルド・トランプ大統領所有のリゾート、マール・ア・ラゴで終了した。そこで修道女たちは、国を横断する旅で聞いた話を共有した。^[22]ツアーの目的は、2017年の税制改革法案への投票と医療費負担適正化法の廃止の試みについて、国会議員に責任を負わせることだった。^[23] 21の州を訪問し、ドナルド・トランプ大統領の減税に抗議する54のイベントを開催した27日間の旅の後、バスの修道女たちのマール・ア・ラゴへの税制正義真実ツアーは、2018年11月2日にようやく目的地に到着した。^[24]

パンデミックによる制限に対応して、シスターたちは初のバーチャルツアーを開催した。ツアーでは「誰を選ぶかが重要」というタイトルで、複数の議題にまたがる投票を強調した。^[25]当初はバスが運行できないことにがっかりしていたメグ・オルソンだが、オンラインでイベントを開催することには利点があるとブログに書いた。「...現実の道路では決してできないようなことをする」ことができたからだ。2020年のバーチャルツアーは、「ネットワーク・ロビー」と「カトリック社会正義のためのネットワーク・アドボケーツ」のコラボレーションだった。^[26]

2024年秋には第8回ツアーが開催されます。9月30日のフィラデルフィアから始まり、10月18日のサンフランシスコで終了するまで、20都市を巡ります。他のコミュニティに働きかけるため、今回は修道女たちに加えて、フレンズ全国立法委員会や児童擁護基金など、15の多宗教および世俗のパートナーが参加します。^[27]

キャンベルの回想録『バスに乗った修道女：私たち全員が希望、変化、コミュニティを創る方法』は2014年4月に出版された。^{[28] [29]}

• 女性宗教指導者会議

• 公式サイト