Loading article…
 ハワイ全土に広がる降雨量の衛星ループ | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 間隔 | 2000年11月1日～3日 |
| 洪水 | |
| 最大降水量 | 38.76インチ（985mm） |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | なし |
| ダメージ | 7,000万ドル（2000年 米ドル） 1億2,400万ドル（2024年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ハワイ |
2000年11月のハワイ洪水は、上層の低気圧と、弱く短命な熱帯低気圧であるトロピカル・ストーム・ポールの残骸によって引き起こされた、被害の大きい洪水であった。ハワイ島のカパパラ・ランチでは、総降水量が38.76インチ（985 mm）に達し、これは熱帯低気圧による州内で2番目に多い総降水量であった。洪水による被害は7,000万ドル（2,000年時点、2024年時点で1億2,400万ドル）に上ったが、死者は出なかった。
気象史
熱帯暴風雨ポールは10月25日にメキシコ南西部の熱帯収束帯で発生し、4日後には大きな熱帯低気圧にならずに消滅した。 [1]ポールの残骸は2000年11月初旬にハワイ諸島に到達し、上層低気圧と相互作用して11月1日から11月3日にかけて非常に激しい雨を降らせた。[2]
ハワイ島（通称「ビッグアイランド」）では、島の東側全体では少なくとも10インチ（254 mm）の降雨量があったが、西側では概ね5インチ（127 mm）以下だった。[2]ヒロの観測所は24時間で27.2インチ（690 mm）を観測し、1979年2月に記録された記録を4インチ（100 mm）以上上回った。さらに、11月2日には16.2インチ（410 mm）が記録され、11月の暦日合計としては新記録となり、1990年11月18日の15.4インチ（390 mm）を上回った。 [3]米国最南端のカラエ付近では、降雨量がほぼ5インチ（127 mm）に達した。[2]さらに、24時間降水量の合計は37インチ（940 mm）に達し、これは1956年1月25日にハワイ州で記録された降水量記録からわずか1インチ（25 mm）少ないものでした。 [4]この合計は、52インチ（1321 mm）を降らせた1950年のハリケーン・ヒキを大きく下回りますが、ハワイ州で2番目に高い熱帯低気圧関連の降水量でした。[5]
影響と記録
最も被害を受けたのはヒロ、カウ、プナの各地区で、洪水により住宅、企業、道路、公共施設が被害を受けた。パハラ近郊では、洪水により国道11号線の一部が寸断され、市の消防署へはヘリコプターでしかアクセスできなくなった。[6]洪水によりハワイ島全域で土砂崩れが数回発生し、ほとんどの学校や企業が閉鎖された。さらに、数十人が避難を余儀なくされた。[3]
赤十字は、洪水により33軒の家屋とアパートが倒壊し、さらに265軒が被害を受けたと発表した。洪水でいくつかの橋が損傷し、ハワイ島南東部のいくつかの道路と高速道路が一時的に閉鎖された。洪水により7,000万ドル（2,000年米ドル、2,024年米ドル換算で1億2,400万ドル）相当の物的損害が発生したが、死者は報告されていない。洪水が家屋に浸水したため、4人が救助を必要とした。[4]
ハワイ島以外では被害の報告はほとんどないが、モロカイ島、ラナイ島、マウイ島[7]、オアフ島東側では河川や小規模な道路の洪水が観測されたという報告がある[8]。
余波
11月3日、洪水発生直後にハワイ島に非常事態宣言が発令された。同日、当時のハワイ州知事 ベン・カエタノも非常事態宣言を発令した。[6]洪水が甚大だったため、当時の米国大統領 ビル・クリントンはハワイ島を被災地と宣言し、被災者が連邦政府から援助を受けられるようにした。[2]
ビッグアイランドの郡政府は、主に橋梁と洪水制御の修復に870万ドル（2000ドル）を費やしました。[9]ヒロでは、作業員が道路から泥や瓦礫を素早く除去し、パハラでは、郡政府がわずか1週間で11.5マイル（18.5 km）のバイパス道路を仮設で建設しました。[6]
11月13日と15日、連邦緊急事態管理庁（FEMA）とハワイ州民間防衛局は、被災者に災害支援プログラムに関する情報などを提供するため、それぞれヒロとパハラに災害復旧センターを開設した。[10] [11] 11月末までに1,168人がセンターを訪れた。[12]洪水発生後の1週間で、アメリカ赤十字社は214人を避難させ、合計1,289食の食事を提供した。[13] 12月4日までに、1,131人の島民が連邦支援を申請した。[12]連邦支援の登録は2001年1月8日に終了し、その時点で2,000人以上が支援を申請し、中小企業庁は460万ドルの低金利災害融資を承認した。1,100人以上が家賃または最小限の修理のための仮住まい小切手240万ドル以上を申請し、深刻な災害関連のニーズを持つ人々のために110万ドル以上の助成金が承認された。[14]全体として、洪水被害によりハワイに対する連邦政府の災害援助は総額8,800万ドルとなった。[6]
参照
参考文献
- ^ ローレンス、マイルズ（2000年11月18日）。「熱帯暴風雨ポール熱帯低気圧レポート」国立ハリケーンセンター。 2010年11月15日閲覧。
- ^ abcd Roth, David (2007年6月27日). 「ポールの遺体 - 2000年11月1日～3日」. Hydrometeorological Prediction Center . 2010年11月15日閲覧。
- ^ ab National Climatic Data Center (2000-11-29). 「Climate-Watch、2000年11月」。アメリカ海洋大気庁。2010年12月10日閲覧。
- ^ ab 「イベント記録の詳細」。国立気候データセンター。2000年11月2日。 2010年11月17日閲覧。
- ^ Roth, David M. (2023年1月3日). 「Tropical Cyclone Point Maxima」. 熱帯低気圧降水量データ. 米国気象予報センター. 2023年1月6日閲覧。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ abcd 「11月の洪水：2000-2001会計年度の郡の最大の課題」2002年5月14日。2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月10日閲覧。
- ^ 「イベント記録の詳細」。国立気候データセンター。2000年11月3日。 2010年11月17日閲覧。
- ^ 「イベント記録の詳細」。国立気候データセンター。2000年11月3日。 2010年11月17日閲覧。
- ^ Lee, Dennis KW (2003-01-01). 「Department of Public Works」（PDF） . ハワイ郡政府. 2011-10-06 のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010-12-10に閲覧。
- ^ 「災害復旧センターが11月13日月曜日にヒロにオープン」連邦緊急事態管理局。2000年11月10日。 2010年12月10日閲覧。
- ^スタッフライター ( 2000-11-15 )。「パハラに災害復旧センターがオープン」。連邦緊急事態管理局。2010-12-10閲覧。
- ^ ab 「Federal/Hawaii Disaster Recovery Weekly Roundup」連邦緊急事態管理局。2000年12月4日。 2010年12月10日閲覧。
- ^ 「ハワイ災害最新情報」連邦緊急事態管理局。2000年11月17日。 2010年12月10日閲覧。
- ^ 「ハワイ、11月の嵐から回復中」連邦緊急事態管理局。2001年1月18日。 2010年12月10日閲覧。