北中部ベンガル語方言

北中部ベンガル語またはヴァレンドリ ベンガル語(ベンガル語: বরেন্দ্রী বাংলা 、ローマ字:  Bôrendrī Bāṅlā、発音[ bɔɾendriː baŋla ] ) は、ベンガル語の方言のクラスターです。およびその変種^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}はウッタラヴァンギーア^{[ 4 ]}またはウディーチャとしても知られ、ヴァレンドラ地方（主にバングラデシュのガイバンダ地区とディナジプール地区の一部であるラジシャヒ地区、およびイスラムプールを除くインドのマルダ地区で構成される）で話されている。ヴァレンドリ方言は、スニティ・クマール・チャタジー、スクマール・センなど多くの著名なインドの言語学者によって分類されました。 ^{[ 5 ]}また、隣接するビハール州とジャールカンド州の近隣の村々でも話されています。ヴァレンドリ方言には、マイティリー語やその他のビハール語の近隣方言の影響が見られます。^{[ 6 ]}

ムハンマド・シャヒドゥッラー博士は、ベンガル語のすべての方言を、プラチャ（ベンガル語: প্রাচ্য 、ローマ字表記:  prachyô、文字通り「東」）とパシュチャティヤ（ベンガル語: পাশ্চাত্য 、ローマ字表記:  pashchatyô、文字通り「西」 ）の2つの主要なグループに分類しました。パシュチャティヤのグループ内で、彼は「北部」または「ウディチャ」と呼ばれる下位区分を特定しました。これは、ここで説明されている北中部ベンガル語にほぼ相当しますが、極北ベンガル語の方言も含まれます。この分類は、スニティ・クマール・チャタジーが提唱した「ヴァレンドラ」と「カマルーパ」の複合方言群と一致し、残りの地域はラーダ方言に相当します。シャヒドゥッラーの分類では、この北部地域はゴアルパラからプルニアまで広がり、カマルーパとヴァレンドラの歴史的地域の大部分を包含すると言われています。^{[ 7 ]}この地域には、バングラデシュのラングプールとラジシャヒの現代の区分、および西ベンガルのジャルパイグリとマルダが含まれます。ヴァレンドリ方言は「ラジシャヒ・マルダ方言」としても知られています。^{[ 8 ]}時には、「マルダヒヤ」または「ガウディ」方言などのインドの変種^{[ 9 ]}と、「プルボ・ヴァレンドリ」方言として知られるバングラデシュの変種に分けられます。^{[ 10 ] [ 11 ]}

ガンビラはベンガル民俗ジャンルで、元々はこの方言で発展しました。この方言は多くのベンガルドラマで有名です。チョルキによるウェブシリーズ「シャーティカップ」はこの方言で制作されています。^{[ 12 ]}