ノルベルト・フォン・ヘリングラート

フリードリヒ・ノルベルト・テオドール・フォン・ヘリングラート（1888年3月21日、ミュンヘン- 1916年12月14日、ヴェルダン）は、ドイツの文学研究者であり、文学研究への主な貢献は、詩人フリードリヒ・ヘルダーリンの全集の初の完全版を刊行したことである。

ヘリングラートはミュンヘンで生まれた。父親は陸軍将校で、母親はビザンツ皇帝ヨハネス6世カンタクゼノスの子孫だと主張していた。彼はミュンヘン大学で哲学を学んだ。

幼い頃からヘルダーリンの詩に魅了されていた彼は、1910年にヘルダーリンによるピンダロスの翻訳集の初版（ 1911年イエナで出版）に序文を寄稿した。

1912年から1914年にかけて、ヘリングラートはパリに住み、教鞭を執り、その間に、ヘルダーリンの記念碑的な初の「全集」である『ヘルダーリン全集』の編纂に着手した。この全集には、様々な形式の詩、小説『ヒュペリオン』、未完の戯曲『エンペドクレスの死』、記事や翻訳だけでなく、ヘルダーリンの所在が判明しているすべての手紙や記録も含まれていた。この事業は全6巻で計画されていた。ヘリングラートは1913年にミュンヘンで第1巻と第5巻を出版したが、第一次世界大戦勃発後、志願兵として従軍し、 1916年12月14日、ヴェルダンの戦いで28歳で戦死した。

第4巻は1916年にミュンヘンで死後出版され、休戦協定後にフリードリヒ・ゼーバスとルートヴィヒ・フォン・ピゲノによって完成された。残りの巻は1922年から1923年にかけてベルリンで出版された。その後、2つの完全版（シュトゥットガルト版とフランクフルト版）によって取って代わられたものの、ヘリングラートの先駆的な業績は今なお価値を持ち続けている。

ベルリン版の刊行により、ヘルダーリンは生前は得られなかった評価を死後に得ることになった。ノルベルト・フォン・ヘリングラートの学識と尽力のおかげで、ヘルダーリンは1913年以来、ドイツ語で詩作した最も偉大な詩人の一人として認められている。

ヘリングラートと親交のあったシュテファン・ゲオルゲは、1928年に発表された詩「ノルベルト」の中で彼を追悼した。^{[ 1 ]}