ノラ・C・ジェームス

ノラ・マーガレット・ルース・コードナー・ジェイムズ（1896年 - 1979年11月19日）は多作なイギリスの小説家であり、彼女の最初の作品『Sleeveless Errand』（1929年）はボウ・ストリート警察裁判所でわいせつと判断された。

ノラ・ジェームズは1896年にロンドンのハムステッドで、ジョン・ヘンリー・コードナー・ジェームズとその妻マリー・コードナー・ジェームズの子として生まれた。彼女には3人の兄弟がいた。彼女の父親はコーンウォールのレドラス生まれの鉱山コンサルタント技師で、母親はアメリカ生まれのイギリス人だった。 1901年の国勢調査当時、家族はベルサイズ・パーク・ガーデンズに住んでおり、4人の使用人を雇っていた。^[1]

1930年の新聞報道によると、作家になる前、ジェームズは彫刻家、公務員の労働組合の組織者、自動車運転手、ジャーナリスト、イギリスの出版社の広告部長、国会議員候補の政治秘書を務めていた。^[2]

彼女の最初の小説は『Sleeveless Errand』（1929年）^[3]だが、ボウ・ストリート警察裁判所で「過度な」下品な言葉遣いを理由にわいせつと判断された。 ^[4]代表作を除く全作品の破棄が命じられた。^[5]モーニング・ポスト紙の編集者が校閲用のコピーを受け取った後、警察は内容について密告していた。その後、同年パリでジャック・カハネのオベリスク・プレスによって印刷された。^{[6] [7]} 1934年、タイム誌の文芸編集者T・S・マシューズはニュー・リパブリック誌で「戦後ロンドンの物語。私が記憶している数少ない説得力のある自殺物語の1つ」と評した。^[8] 2013年には「退屈な異性愛者のボヘミアンの物語」と評された。^[9]

彼女の2作目の本は、 1929年にロンドンのスコラティス・プレスから出版された『Hail! All Hail!』で、1930年にウィリアム・モローによって『 To the Valiant in the United States 』として出版された。1930年にニューヨークへの宣伝旅行の際、新聞記者は彼女を「輸入劇の舞台で垣間見た新しいタイプのイギリス人女性、短く刈り込んだ髪と深く日焼けした顔に輝く青い目をした、頑丈で運動能力の高い若者」と評した。^[2]

1931年にスペクテイター誌で彼女の4作目の小説『Wanton Ways』を評したレナード・ストロングは、ジェイムズを「厳格な道徳家」と評したが、「彼女の作品では罪にドラマはなく、その報いは死ではなく、ひどい頭痛だ」と指摘した。^[10]

1939年に彼女は自伝『私は民主主義に生きた』を出版したが^[11]、その題名は皮肉的だとみなされている。第二次世界大戦中、彼女は『不朽の冒険』（1944年）などの愛国的な小説を書いた。彼女は短編小説、児童書、ノンフィクションも書いたが、次第に恋愛小説に傾倒し、病院を題材にしたものが多かった^{[12] 。}

ジェームズはレズビアン作家ラドクリフ・ホールと知り合い、彼女の著書『孤独の泉』のわいせつ罪の裁判に出席した。バーバラ・ボーチャムは晩年の彼女のパートナーだった。^[12]

ジェームズは1979年11月19日にロンドンのユニバーシティ・カレッジ病院で亡くなった。^[13]死亡前の住所は188 Naish Court Extension, Bemerton Street , Kings Cross, London N1であった。彼女は3,449ポンドの遺産を残した。^[14]

ジェームズの出版物には以下のものがある：^[15]

• 『ノースリーブの用事』Scholartis Press、ロンドン、1929年。
• 『ノースリーブの用事』ヘンリー・バボン＆ジャック・カハネ、パリ、1​​929年。
• 万歳！万歳！[小説] Scholatis Press、ロンドン、1929年。

• 夢を打ち砕け。小説。コンスタブル＆カンパニー、ロンドン、1930年。
• 『ウォントン・ウェイズ』ダックワース、ロンドン、1931年。
• 病院。小説。ダックワース、ロンドン、1932年。
• 『ティンクル・ザ・キャット：動物物語』デント社、ロンドン、1932年。
• ジェイク・ザ・ドッグ：動物物語。デント社、ロンドン、1933年。（ルース・ヴェイル共著）
• 嫉妬。小説。ダックワース、ロンドン、1933年。
• 『ミセス・ピフィー：子どもの目から見た人生』 JM デント＆サンズ、1934 年。（写真は CC ガドゥム撮影）
• コテージ アングル。JM デント & サンズ、ロンドン、1935 年。(グウェンドレン ラヴェラットによる木版画)
• 『ライオンがユニコーンを打ち負かす』ダックワース、ロンドン、1935年。
• 『帰還。小説。ダックワース、ロンドン、1935年。
• 横風に吹かれて。[小説]ジャロルズ、ロンドン、1936年。
• 『海の眺め』 ジャロルズ、ロンドン、1936年。
• 『星は火なり』 カッセル＆カンパニー、ロンドン、1937年。
• 『女性は聞くために生まれてきた』 Cassell & Co.、ロンドン、1937年。
• 『空のように高く』 Cassell & Co.、ロンドン、1938年。
• 『木のそばの家』。カッセル＆カンパニー、ロンドン、1938年。
• 私は民主主義の中で生きていた。ロングマン、ロンドン、1939年。
• 『マイティ・シティ』、カッセル＆カンパニー、ロンドン、1939年。

• 『The Gentlewoman』。小説。Cassell & Co.、ロンドン、1940年。
• 『狩られた心』 カッセル＆カンパニー、ロンドン、1941年。
• 『長い旅』 カッセル＆カンパニー、ロンドン、1941年。
• 『2人の利己的な人々』 カセル＆カンパニー、ロンドン、1942年。
• エンデュアリング・アドベンチャー。カッセル＆カンパニー、ロンドン、1944年。
• 『ある明るい日』、カッセル＆カンパニー、ロンドン、1945年。
• ストラップハンガー。ベア・ハドソン、ロンドン、1946年。
• 『父』 カッセル＆カンパニー、ロンドン、1946年。
• 『明日はいつもある』マクドナルド＆カンパニー、ロンドン、1946年。
• ペニートランペット。マクドナルド＆カンパニー、ロンドン、1947年。
• 『Brittle Glory』マクドナルド社、ロンドン、1948年。
• Swift to Sever。Macdonald & Co.、ロンドン、1949年。
• グリーンフィンガーとグルメ：おいしい料理の背景。ニコルソン＆ワトソン、ロンドン、1949年。（バーバラ・ボーシャンと共著）

• 『パイパーに金を払う』マクドナルド＆カンパニー、ロンドン、1950年。
• 『ハニーの血統』 マクドナルド＆カンパニー、ロンドン、1951年。
• サイダーで料理する。The World's Work、キングスウッド、1952年。
• 『So Runs the River』マクドナルド＆カンパニー、ロンドン、1952年。
• 『静かな回廊』ハッチンソン、ロンドン、1953年。
• 『サマー・ストーム』マクドナルド社、ロンドン、1953年。
• 『風車の向こうに』ハッチンソン、ロンドン、1954年。
• 『名誉のない男』モダン出版社、ロンドン、1955年頃。
• 『地球と結婚』ハッチンソン、ロンドン、1955年。
• 『慈悲はあなたの手の中に』ハッチンソン、ロンドン、1956年。
• 『花と果実』ハッチンソン、ロンドン、1957年。
• 『真実と優しさ』ハッチンソン、ロンドン、1958年。
• 患者の肖像。ハッチンソン、ロンドン、1959年。
• 『The Shadow Between』ハッチンソン、ロンドン、1959年。

• 『不安な夏』ハッチンソン、ロンドン、1960年。
• 『変化の風』ハースト＆ブラケット、ロンドン、1961年。
• 『もつれた運命』ハミルトン＆カンパニー、スタッフォード、ロンドン、1961年。
• 『喪失感』ハッチンソン、ロンドン、1962年。
• シスター・ヴェロニカ・グリーン。ハースト＆ブラケット、ロンドン、1963年。
• 『グリーン・ビスタ』ハースト＆ブラケット社、ロンドン、1963年。
• 『明るい日が再び』ハースト＆ブラケット社、ロンドン、1964年。
• スモール・ホテル。ハースト＆ブラケット、ロンドン、1965年。
• 『ホスピタル・アングル』ハースト＆ブラケット、ロンドン、1966年。
• 『ダブルテイク』ハースト＆ブラケット社、ロンドン、1967年。
• 『帰還点』ハースト＆ブラケット社、ロンドン、1968年。

• 『なぜ』はない。ハースト＆ブラケット、ロンドン、1970年。ISBN 0091005302 
• 闇の病棟。ハースト＆ブラケット、ロンドン、1971年。ISBN 0091059607 
• もしも。ハースト・アンド・ブラケット、ロンドン、1972年。ISBN 0091138000 
• 『医師の結婚』アロー・ブックス、ロンドン、1972年。ISBN 0091093309 
• 『惑わされた心』ハースト・アンド・ブラケット、ロンドン、1973年。ISBN 0091174104 
• 愛。ハースト・アンド・ブラケット、ロンドン、1975年。ISBN 0091235308 

• ソヴァ、ドーン・B. (2006) 『禁止された本: 性的理由で抑圧された文学』 ニューヨーク: Facts On File. ISBN 0816062722 
• スティーブンセン、パーシー・レジナルド。(1929) 『袖なしの井戸』[ラドクリフ・ホールの『孤独の井戸』とノラ・コードナー・ジェイムズの『袖なしの用事』のパロディ。] ハル・コリンズによるイラスト付き。[詩]ロンドン：スコラティス・プレス、1929年。
• 「『言葉にできない腐敗』と『汚らしいもの』：1920年代の2つの『わいせつ』小説」、アンジェラ・イングラム、国際女性研究フォーラム、第9巻第4号、1986年、341～354ページ。

• https://project2017web.com/miranda-pender/
• https://theses.ncl.ac.uk/dspace/bitstream/10443/2789/1/Lockwood%2C%20A.%202015.pdf ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• http://www.worldcat.org/identities/lccn-nr2003010436/