夜行性の動物

夜行性の動物
劇場公開ポスター
監督	トム・フォード
脚本	トム・フォード
に基づく	トニーとスーザンオースティン・ライト 著
制作：	トム・フォード ロバート・サレルノ
主演	エイミー・アダムス ジェイク・ギレンホール マイケル・シャノン アーロン・テイラー・ジョンソン アイラ・フィッシャー アーミー・ハマー ローラ・リニー アンドレア・ライズボロー マイケル・シーン
撮影	シーマス・マクガービー
編集者	ジョーン・ソベル
音楽：	アベル・コルジェニオフスキ
制作 会社	フェード・トゥ・ブラック・プロダクションズ アルティナ・フィルムズ[1]
配布元	フォーカス・フィーチャーズ（米国） ユニバーサル・ピクチャーズ[2]（国際）
リリース日	2016年9月2日（ヴェネツィア） ( 2016-09-02 ) 2016年11月18日（米国） ( 2016-11-18 )
実行時間	116分[3]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,250万ドル[4]
興行収入	3,240万ドル[5]

『ノクターナル・アニマルズ』は、2016年のアメリカのネオノワール 心理スリラー^{[6] [7]映画で、}トム・フォードが脚本、製作、監督を務めた2作目の長編映画であり、オースティン・ライトの1993年の小説『トニーとスーザン』に基づいています。この映画には、エイミー・アダムス、ジェイク・ギレンホール、マイケル・シャノン、アーロン・テイラー＝ジョンソン、アイラ・フィッシャー、アーミー・ハマー、ローラ・リニー、アンドレア・ライズボロー、マイケル・シーンが出演しています。ストーリーは、アートギャラリーのオーナーが最初の夫が書いた新しい小説を読み、その小説と以前の関係との類似点に気づき始める様子を描いています。

主要撮影は2015年10月5日にロサンゼルスで始まった。この映画は2016年9月2日に第73回ヴェネツィア国際映画祭のメインコンペティション部門でプレミア上映され^{[8] [9] 、}審査員大賞を受賞した。^{[10] [11]}

『ノクターナル・アニマルズ』は2016年11月18日にフォーカス・フィーチャーズによって北米で公開された。演技とフォードの演出が称賛され、好評を博し、全世界で3,200万ドル以上の興行収入を記録した。^{[5]シャノンは}第89回アカデミー賞で助演男優賞にノミネートされた。^[12]また、この作品は英国アカデミー賞9部門にノミネートされ、ゴールデングローブ賞では監督賞と脚本賞にノミネートされ、アーロン・テイラー＝ジョンソンが助演男優賞を受賞した。^[13]

スーザン・モローは、ロサンゼルスの高級アートギャラリーを所有しています。彼女の現在のショーでは、太ったマーチングバンドが全裸で激しく踊るプレゼンテーションが行われます。スーザンは、疎遠になっていた元夫のエドワード・シェフィールドが書いた小説の校正と、エドワードがロサンゼルスに来る予定の際のディナーの招待状を受け取ります。不貞なビジネスマン、ハットン・モローとの結婚生活が悪化していることに動揺したスーザンは、彼女に捧げられ、エドワードの彼女のあだ名にちなんで「夜の動物たち」と名付けられた小説に夢中になります。

この小説では、トニー・ヘイスティングスは家族思いの男で、西テキサスを車で旅行中に、地元のトラブルメーカーであるレイ・マーカス、ルー、タークの3人と衝突します。道路から追い出された後、トニーはレイとタークが妻のローラと娘のインディアを誘拐するのを止めることができず、ルーに残され、レイの車で道の端まで運転させられますが、そこでトニーは置き去りにされます。トニーはレイとルーが彼を探しに戻ってきたときになんとか逃げ、近くの農家に向かい警察に通報します。

刑事ロベルト・「ボビー」・アンデスが事件を担当し、トニーとともに、廃屋の近くでローラとインディアの遺体を発見する。二人はそこで強姦され、殺害されていた。トニーは罪悪感に苛まれる。1年後、アンデスから連絡があり、ルーの身元を突き止めるよう依頼される。ルーは強盗未遂で捕まり、ローラとインディアの殺人の共犯者として告発されていた。

同じ強盗事件でタークが射殺され、レイが最後の犯人として裁かれることになった。アンデスはレイを逮捕するが、関与の証拠は状況証拠しかないため釈放せざるを得ない。引退間近で末期の肺がんと診断されたアンデスは、自らの手でこの件を解決することを決意する。トニーは当初アンデスの計画を完全には理解していなかったが、それに従う。2人はレイとルーを誘拐する。逃げようとしたルーをアンデスは射殺するが、レイは逃げる。

トニーは、ローラとインディアが殺された小屋までレイを追跡する。レイはトニーの妻と娘を強姦し殺害したことを認め、彼を弱い者と呼んだ。トニーはレイを射殺するが、レイが火かき棒で頭を殴り、トニーの目が見えなくなる。トニーは外によろめき出て、銃の上に倒れた後、腹部を撃ち抜いて死亡する。

小説の暗い内容と生々しい感情に衝撃を受けたスーザンは、大学でエドワードと出会い、二人の関係が芽生えた頃を回想する。支配的なスーザンの母親アン・サットンは、エドワードはスーザンの愛情に値せず、ロマンチックな世界観のせいで目標を達成する意欲が欠けていると主張して、二人の関係に反対した。スーザンは母親の反対を無視し、最終的にエドワードと結婚した。

ハットンの不倫のさらなる証拠を見つけた後、スーザンは原稿を読み直し、エドワードとの困難な結婚生活を思い出し始める。エドワードの駆け出しのキャリアに対する彼女の苛立ちと、彼の文学への野望に対する彼女の無視的な態度によって、その結婚生活は緊張していた。エドワードはまだ彼女を愛しており、関係を修復しようとするが、スーザンはすでにハットンと関係を持っており、エドワードと離婚する。彼女はエドワードの子供を中絶し、ハットンと結婚することを選択する。

現在、スーザンは小説を読み終え、レストランでエドワードと会う約束をします。エドワードは現れず、スーザンはレストランが空になるのを一人で待っています。

• エイミー・アダムス、ロサンゼルスに住む裕福なアートギャラリーのオーナー、スーザン・モロー役^[14]
• ジェイク・ギレンホール：スーザンの疎遠になった元夫で小説家のエドワード・シェフィールド役^[14]
• アーミー・ハマー：ハットン・モロー、スーザンの2番目の夫。スーザンをないがしろにしてきた^[15]
• ローラ・リニー（スーザンの疎遠の母親、アン・サットン役）
• アンドレア・ライズボロー（アレッシア・ホルト役、カルロスの妻）
• マイケル・シーン（アレッシアのゲイの夫、カルロス・ホルト役）
• ボビー・メヌエズ（クレジットではインディア・メヌエズ）はスーザンの娘サマンサ・モロー役。
• 受付係アレックス役のザウィ・アシュトン
• ジェナ・マローン（スーザンの若い同僚、セージ・ロス役）
• ニール・ジャクソン（スーザンの付き添い人クリストファー役）
• サマンサ・ヴァン・ヘルシング役のクリスティン・バウアー・ヴァン・ストラテン

• ジェイク・ギレンホールが演じるトニー・ヘイスティングスは、家族と休暇中だったが、レイ・マーカスのギャングに追い出されてしまう運転手である^[14]
• マイケル・シャノン：ボビー・アンデス刑事役、地元警察署の熱心な刑事^[16]
• アーロン・テイラー＝ジョンソン、レイ・マーカス役、ギャングのサディスティックなリーダー^[16]
• アイラ・フィッシャー：ローラ・ヘイスティングス役、トニーの妻。レイ・マーカスのギャングに誘拐される^[17]
• エリー・バンバー：トニーの娘、インディア・ヘイスティングス役。彼女も母親とともに誘拐される^[18]
• カール・グルスマン、ルー・ベイツ役、ギャングのメンバー^[19]
• ロバート・アラマヨ：スティーブ・「ターク」・アダムス、ギャングのメンバー^[20]
• グレイブス中尉役のグレアム・ベッケル

2015年3月24日、スモークハウス・ピクチャーズのパートナーであるジョージ・クルーニーとグラント・ヘスロフが、オースティン・ライトの1993年の小説『トニーとスーザン』を基にしたスリラー映画『ノクターナル・アニマルズ』を製作すると発表された。^[21]トム・フォードが自身の脚本を基にこの映画を監督する予定だった。^[21]フォードは小説のストーリーテリングのコンセプトに魅力を感じたと述べ、「映画は原作とはまったく異なります。しかし、中心となるテーマは同じです。つまり、私がこの本を読んだとき、作家および映画製作者としての私にとって魅力的だったのは、フィクション作品を通じて誰かに伝えるというこの手法のアイデアでした。書かれたフィクション作品を通じて。そしてそれによって、彼らが実際には明確に伝えられなかった何かを伝えるのです。私はそのコンセプトが大好きでした。」と説明した。^[22]

ジェイク・ギレンホールがダブル主演を務めることになっており、エイミー・アダムスが女性主演の交渉中であり、情報筋によるとホアキン・フェニックスとアーロン・テイラー＝ジョンソンが他の役でキャストされる可能性があるとのことである。^[14] フォーカス・フィーチャーズは2015年5月17日にこの映画の米国配給権を取得し、ユニバーサル・ピクチャーズが国際配給を担当する。^[2]フォーカスの契約は2000万ドルで、2015年のカンヌ映画祭で最大の契約であり、2010年代半ばでも最大級の契約の一つとなった。^[2] 2015年8月6日、テイラー＝ジョンソンがギレンホール演じるトニーの家族に脅威となる謎の人物を演じることが確認され、マイケル・シャノンも暴力事件を捜査する刑事役でキャストに加わった。^[16] 2015年8月28日、アーミー・ハマーもアダムス演じるキャラクターの夫、ハットン・モロー役でキャストに加わった。^[15] 2015年9月9日、アイラ・フィッシャーがトニーの妻ローラ・ヘイスティングス役で出演。^[17] 2015年9月18日、エリー・バンバーがトニーの娘役で出演。^[18] 2015年9月30日、ロバート・アラマヨがキャストに加わった。^[20] 2015年10月5日、カール・グルスマンが主演に契約。^[19] 2015年10月8日、ピーター・ニョンゴも出演。^[23]

主要撮影は2015年10月5日にロサンゼルスで始まった。^{[19] [24]日本食レストランでの最後のシーンは}山城歴史地区の本館で撮影された。^{[25] [26]}撮影は2015年12月5日に終了した。^[27]

『ノクターナル・アニマルズ』は2016年9月2日、第73回ヴェネツィア国際映画祭でワールドプレミア上映され、 ^{[28] [29] [8]}審査員グランプリを受賞した。また、2016年9月9日にはトロント国際映画祭、 ^[30] 2016年10月14日にはBFIロンドン映画祭でも上映された。 ^[31]

この映画は2016年11月18日にアメリカで公開された。^[32]

『ノクターナル・アニマルズ』はアメリカとカナダで1,070万ドル、その他の国で2,170万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計3,240万ドルの興行収入となった。^[5]

この映画は2016年12月9日に北米で公開され、興行収入は300万～500万ドルと予想されていた。最終的に興行収入は320万ドルとなり、興行収入7位となった。^[33]

Rotten Tomatoesでは、この映画は302件のレビューに基づいて74%の評価を得ており、平均評価は7/10である。同サイトの批評家の総意は、「演技が上手く、見ていて美しい『ノクターナル・アニマルズ』は、脚本家兼監督のトム・フォードの独特の視覚的および物語的スキルをさらに強調している」となっている。 ^[34] Metacriticでは、この映画は45人の批評家に基づいて100点満点中67点を獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[35]

バラエティ誌のオーウェン・グレイバーマンは「 『シングルマン』以来のトム・フォード監督作品は、またしても傑作だ」と述べ、ギレンホール、アダムス、シャノン、テイラー＝ジョンソンの演技を称賛した。^[36]デッドライン・ハリウッドのピート・ハモンドは、アダムス、ギレンホール、シャノン、テイラー＝ジョンソンの演技、そしてフォードの脚本と演出を称賛した。^[37]インディペンデント誌のジェフリー・マクナブは、この映画に5つ星を与え、演技と演出を称賛し、「『ノクターナル・アニマルズ』はロマンチシズムと荒涼さを非常に巧みに組み合わせている。簡単に極端に気取った作品になりかねないが、決して失敗していない」と述べた。^[38]

レナード・マルティンはこの映画について非常に好意的に書いている。「かつては物語を最初から最後まで語るのが普通だったが、今では映画のタイムラインを巧みに操ることはほとんど決まり文句になっている。しかし、2作目の映画でトム・フォードは巧妙な物語を巧みに操っただけでなく、2つの別個の、完全に実体のある環境を確立した。さらに、彼はこの魅惑的な物語の両面で一貫したトーンを維持している。この映画は、映画監督として十分に実力を発揮した男が綱渡りを敢行した作品である。これは完成された作品であるだけでなく、観客を完全に魅了する映画である。これは並大抵の偉業ではない。」マルティンはまた、マイケル・シャノンを「またも素晴らしい演技」と名指しした。^[39]

ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画に4つ星中3.5つ星の評価を与え、「トム・フォードは、幽霊のような詩的な恐怖が響く素晴らしいフィルム・ノワールで大成功を収めた。フォードが巧みに作り上げたものについて考えすぎないでほしい。それに身を委ねよう。撮影監督のシェイマス・マクガーベイ、作曲家のアベル・コルジェニオウスキー、そして特に編集者のジョーン・ソベルに拍手を送りたい。彼らはフォードが複数の物語を1つのダークで滑稽で視覚的にも素晴らしい作品に織り込むのを助けた」と述べた。トラヴァースはキャストの演技についても特に言及した。「俳優陣は最高だ。2つの役を演じるギレンホールは、男性の弱さという認識の源泉に深く入り込んでいる。そしてアダムスは、スーザンをみずみずしい女子大生から冷酷な氷の女王へと、その間の止まりやニュアンスを逃すことなく演じている。彼女は素晴らしい」^[40]

ガーディアン紙のビクトリア・コーレン・ミッチェルは、世間の批評家たちの意見に反対し、「なぜ女性蔑視のデス・ポルノ作品にこれほど絶賛され、賞が与えられるのか？」と述べた^。[41]

ウィキメディア・コモンズには、夜行性の動物に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbの「ノクターナル・アニマルズ」
• AllMovieの「Nocturnal Animals」
• 公式脚本