ニラド・C・チャウドゥリ

ニラド・C・チャウドゥリ
生まれる	( 1897-11-23 )1897年11月23日 キショルガンジ、ベンガル州、イギリス領インド
死亡	1999年8月1日(1999-08-01)（享年101歳）イギリス、オックスフォード、 ラスベリーロード
ペンネーム	バラハク ナンディ、ソニバレル シティ、アウトサイダー、現在
職業	文化に関する作家および評論家
国籍	インド人
母校	カルカッタ大学
期間	1925–1999
ジャンル	ノンフィクション

ニラド・チャンドラ・チャウドゥリCBE（1897年11月23日 - 1999年8月1日）はインドの作家であった。^[1]

1990年、オックスフォード大学は、当時オックスフォード市に長年住んでいたチャウドリに名誉文学学位を授与した。1992年には、大英帝国勲章（CBE）の名誉コマンダーを授与された。[ 2 ^]

チャウドゥリは、イギリス領インド（現在のバングラデシュ）東ベンガル州マイメンシン県キショアガンジで、弁護士のウペンドラ・ナラヤン・チャウドゥリとスシラ・スンダラニ・チャウドゥリの8人兄弟の2番目として生まれた。 ^{[4]彼の両親は、}ブラフモ・サマージ運動 に属するリベラルな中流階級のヒンズー教徒であった。

FA試験に合格した後、彼は著名なベンガル人作家のビブティブシャン・バンドヨパディヤイとともにカルカッタのリポン・カレッジ（現在のスレンドラナート・カレッジ）に入学した。その後、ニーラドはカルカッタのスコティッシュ・チャーチ・カレッジの歴史学科に入学した。1918年にカルカッタ大学傘下のスコティッシュ・チャーチ・カレッジの学生として、彼は歴史学で優秀な成績で卒業し、優秀者名簿に名を連ねた。彼は、著名なインド人であり歴史家でもあるカリダス・ナーゲル教授とともにスコティッシュ・チャーチ・カレッジのセミナーに参加した。学士号を取得した後、彼は修士号を取得するためにカルカッタ大学に入学した。しかし、彼は試験を受けなかったため、大学院の学位を取得できなかった。ここで彼の正式な教育は終了した。一方、1917年に彼は「歴史における客観的方法」と題する理論的な論文を執筆した。

チャウドゥリは1959年代にイギリスに移住し、1979年代にオックスフォードに定住した。 ^[5]

チャウドゥリは晩年も多作な作家であり、^[6] 99歳で最後の作品を出版した。妻のアミヤ・チャウドゥリは1994年にイギリスのオックスフォードで亡くなった。彼もまた1999年に102歳の誕生日の3か月前にオックスフォードで亡くなった。彼は1982年から亡くなるまでラスベリー・ロード20番地^[7]に住み、 2008年にオックスフォードシャー・ブルー・プラーク委員会によってブルー・プラークが設置された。^[3]

スマントラ・マイトラ博士は、ザ・スペクテイター誌の評論の中で、彼をイギリス領インドの忘れられた先見の明のある人物と呼んだ。^[5]

1951年に出版された代表作『無名インディアンの自叙伝』によって、彼は偉大なインド作家の長いリストに名を連ねることになった。チャウダリは『無名インディアンの自叙伝』は「自伝というよりも記述的民族学の試み」だと語っていた。彼は、20世紀初頭のインド人が成人するまでの状況を描写することに関心があり、環境が作品よりも優先されるべきだということが本の基本原則であると考えているため、自分に最も影響を与えた3つの場所、12歳まで住んでいた田舎町キショアガンジ、先祖の村であるバングラム、そして母親の村であるカリクッチについて、愛情深く官能的な詳細を描いている。第4章は、彼の想像の中で大きな位置を占めていたイギリスについて書かれている。本の後半で彼は、カルカッタ、ベンガル・ルネッサンス、民族主義運動の始まり、そしておそらく世界で最も偉大な文明と彼が考えていたインドの牧歌的なイメージとは対照的なインドにおけるイギリス人の経験について語っている。これらのテーマは、文化と政治に対する彼の決定論的見解と同様に、チャウダリの作品のほとんどで関心事であり続けている。彼は、本の献辞が次のような内容だったために、 新しく独立したインドで論争を巻き起こした。

インドにおける大英帝国の記憶に。大英帝国
は私たちに臣民としての権利を与えた
が、市民権は与えなかった。
それでも私たち全員が
「Civis Britannicus sum」と挑戦状をたたきつけた。
なぜなら、私たちの中に生きていた善良なものはすべて、 同じ大英帝国の統治によって
作られ、形作られ、活性化されたからだ。

「チャウドゥリは政府から追い出され、年金を剥奪され、インドでは作家としてブラックリストに載せられ、極貧生活を強いられた」と言われることがある。しかし、チャウドゥリの英国移住を支援した社会学者エドワード・シルズが論文「世界の市民」（American Scholar、1988年）で述べているように、チャウドゥリは55歳の定年で退職したが、勤務年数が十分でなかったため年金受給資格がなかった。また、「インド政府が従業員による回顧録の出版を禁じる法律を公布したため、彼はオール・インディア・ラジオの政治評論家としての職を辞めなければならなかった」とも言われている。これは事実ではない。従業員は何かを出版する前に許可を得なければならないという既存の規則があった。チャウドゥリは勤務延長を拒否された。クリシュナ・メノンのような高官から厳しい批判を受けたため、彼はフリーランスとしてこれ以上の講演を準備するよう依頼されなかった。しかし、政府系以外の雑誌には掲載した。チャウドゥリは、批評家たちは十分に注意深い読者ではなかったと主張した。「献辞は、実際には英国統治者が我々を平等に扱わなかったことに対する非難だった」と彼は1997年のグランタ特別版に書いた。^[8]彼は自分の認識を示すために、典型的に古代ローマとの類似点を取り上げていた。チャウドゥリによると、この本の献辞は「シチリアのローマ市民を抑圧したシチリアのローマ総督、ウレスの行為についてキケロが言ったことの模倣だった。シチリアのローマ市民は絶望の中で「ローマ市民よ^{」と叫んだ」 [8]}。

1955年、57歳のとき、チャウドゥリは初めて海外へ旅立ちました。帰国後、彼は『A Passage to England』（1959年）を執筆しました。この本では、5週間のイギリス滞在について、またパリでの2週間とローマでの1週間について簡単に述べています。デリーの自宅を離れていたこの期間、彼は博物館、ギャラリー、大聖堂、カントリーハウスを訪れ、演劇やコンサートを鑑賞しました。チャウドゥリは、イギリス帝国で育ち、今や独立したインドの国民となった男の視点から、その経験を振り返ります。

彼の後期の著作には個人的なエッセイ、伝記、歴史研究などがある。

• RK ダワン著『ニラド C. チャウドゥリ: 並外れた学者』（プレステージ ブックス、インド、2001 年、ISBN  978-8175510876）
• ヘマント・クマール・ジャー著『ニラド・C・チャウドゥリ：彼の心と芸術』（LAP ランバート・アカデミック出版、2014年、ISBN 978-3659645273） 
• イアン・アーモンドの『ニラド・C・チャウドゥリの思想：イスラム、帝国、そして喪失』（ケンブリッジ大学出版、2015年、ISBN 978-1-107-09443-7） 
• シャクティ・バトラによるチャウドゥリの『知られざるインド人の自伝』に対する批判的研究(Surjeet Publications、インド、2019; ISBN 978-81-229-1232-6 )。 
• アラステア・ニーヴンは、チョードリーと彼の著作『未知のニラド・C・チョードリーを知る』について新たな視点を提示しています。この本は、彼の死後25周年（2024年）に出版される予定です。

• 1967年ダフ・クーパー記念賞
• 1988年のアナンダ・プラシュカル
• 1990年にオックスフォード大学からDLitt博士号を取得。 ^[9]
• 1997 年に政府によってヴィディヤーサーガル プラシュカール。西ベンガル州の
• 1997年、ヴィシュワバラティによるデシコッタマ

• 無名のインディアンの自伝（1951）
• イングランドへの道（1959）
• キルケー大陸（1965）
• インドの知識人（1967年）
• 生きるか死ぬか（1971）
• 偉大な学者、フリードリヒ・マックス・ミュラー教授の生涯（1974年）
• 化粧バッグの中の文化（1976）
• インドのクライヴ（1975）
• ヒンズー教：生きるための宗教（1979）
• 汝の手よ、偉大なる無政府主義者よ！（1987）
• 新黙示録の三騎士（1997）
• 東は東、西は西（既刊エッセイ集）
• 百歳以上の人のアーカイブから（出版前のエッセイ集）
• 私がイングランドを悼む理由（出版前のエッセイ集）

Wikiquote にNirad C. Chaudhuriに関する引用があります。

• バングラペディアのニラド・C・チャウドゥリ
• 「ニラド・C・チョードリ」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。フォニンゲン ストア ノルスケ レクシコン。
• Open Libraryの Nirad C. Chaudhuri の作品
• 西ベンガル州公立図書館ネットワークのニラド・C・チャウドゥリ
• ノース・オックスフォードのラスベリー・ロードにあるチャドゥリのブルー・プラーク
• ナラスのページ
• マーチャント・アイボリーのドキュメンタリー
• チャウドゥリと彼の作品についての議論に特化したFacebookグループ
• チャウドゥリと彼の作品に関する事実上の疑問を調査するためのページ