ニコライ・ディレツキー

ニコライ・ディレツキー(ウクライナ語: Микола Дилецький、ミコラ・ディレツキー、ロシア語: Николай Павлович Дилецкий、ニコライ・パヴロヴィチ・ディレツキー、ニコライ・ディレツキー、ポーランド語:ミコワイ・ディレツキ、ミコライとも)ディレッキ、ニコライ・ディレツキなど、1630 年頃、キエフ- 1680 年以降、モスクワ）は、ポーランド・リトアニア連邦のキエフ県に生まれ、ロシアで活動した音楽理論家および作曲家でした。彼は音楽作曲に関する論文『音楽文法』で17世紀後半のロシアに広く影響を与えた。その論文の最古の現存する版は1677年のものである。ディレツキーの信奉者にはロシアの作曲家ワシリー・チトフがいた。

ディレツキーの生涯についてはほとんど知られていない。同僚の理論家であるイオアニキイ・トロフィモヴィチ・コレネフは、ディレツキーがキエフ在住だったと述べているが、これがディレツキーがウクライナ出身であることの証拠と考えられている。コレネフの発言はおそらく信頼できるもので、彼とディレツキーは明らかに親しかったと思われる。^[1]しかし、生年月日や生年さえも不明であり、ディレツキーの幼少期に関する詳細は明らかになっていない。彼は1675年以前にヴィリニュスに移住したに違いない。その年、彼の『黄金のトーガ』がそこで出版されたからである。本文は失われているが、ポーランド語で書かれたことはわかっており、現存する表紙^{[2]から、おそらく}賛美歌のパンフレットであったことがわかる。^[3]いくつかの資料によると、彼はヴィリニュス滞在中に少なくとももう1冊の音楽論文を書いたが、現在は失われている。^{[4]この論文は}Grammatika musikiyskago peniya （1677年）で初めて言及されており、Idea grammatikii musikiiskoi（1679年）はヴィリニュスの作品の翻訳としてタイトルページに記載されています。

ヴィリニュスの後、ディレツキーはスモレンスクに住み、1677年に彼の最高傑作である「歌唱文法」の最初の現存する版が書かれた。その後彼はモスクワに移り、1679年と1681年に同作品の2つの版が出版された。ディレツキーの生涯についてはそれ以上何も知られておらず、彼はその後まもなく亡くなったと一般に考えられている。彼の生年月日は、この仮説から推定される。^[5]

ディレツキーの作品はいくつか現存しているが、彼の名声は主に作曲論文『歌唱文法』によるもので、これはロシアで最初のものであった。現存する3つの版はそれぞれ異なる名前が付けられているが、内容はいくつかの重要な違いはあるもののほぼ同じである。^{[6]この論文は2部構成で、第1部では「西洋の用語と理論的指針、特に}ヘキサコルドに大きく依存して」音楽理論の基礎を解説し、第2部ではア・カペラ協奏曲の作曲法を解説している。ア・カペラ 協奏曲はウクライナ経由でロシアに伝わり、ディレツキーはその最初の提唱者の1人であった。^[6]ディレツキーは、自身の作品（グラマティカを説明するためにスモレンスクで作曲した8声の聖体礼儀曲を含む）から、特にグラマティカを説明するために作曲した作品^[7]や、同時代の西洋の作曲家、特にポーランド人のマルチン・ミェルチェフスキやヤツェク・ロジツキの作品から、多種多様な例を挙げている。グラマティカは、その後の世代のロシア教会作曲家に多大な影響を与えただけでなく、西洋の例よりも数十年も古い、五度圏の最初の記述があることでも特に興味深い。^[8]

• Grammatika musikiyskago peniya ( Грамматика муcикийского пения、「音楽歌の文法」、スモレンスク、1677)
• Idea grammatikii musikiyskoy ( Идея грамматикии муcикийской、「音楽文法のアイデア」、モスクワ、1679)
• Grammatika peniya musikiyskago ( Грамматика пения муcикийского、モスクワ、1681)

• 聖体礼儀の 3 つの設定 (4 ～ 8 声、「キエフ聖歌」と「比例」典礼を含む)
• 2つの宗教協奏曲
• 復活/イースターカノン、8節^[9]

• ジェンセン、クラウディア・R. (1992)。「17世紀後半のモスクワ音楽の理論的研究：ニコライ・ディレツキーの『グラマティカ』と最初期の五度圏」アメリカ音楽学会誌。45 ( 2 )。カリフォルニア大学出版局：305～ 331。doi ：10.2307/831450。JSTOR 831450  。
• ジェンセン、クラウディア R. (2001)。「ニコライ・ディレツキー」。グローブ・ミュージック・オンライン(第 8 版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-1-56159-263-0. 2006年12月17日閲覧。
• ディティニャク・マリア ウクライナの作曲家 - 略歴書誌ガイド - 研究報告書第14号、1896年、カナダ、アルバータ大学、カナダ、ウクライナ研究研究所。