ニール・オダウド

ニール・オダウド（1953年5月18日生まれ）は、アイルランド生まれのアメリカ人ジャーナリスト、作家。北アイルランド聖金曜日和平協定^[3]に至る交渉に関わった。ニューヨーク市のアイリッシュ・ボイス新聞とアイリッシュ・アメリカ誌の創刊者であり、ホーム・アンド・アウェイ新聞の監修者でもある。また、2009年3月に立ち上げた アイルランドのウェブサイト、アイリッシュセントラルの創刊者でもある。

オダウドはアイルランドのティペラリー州サーリスで生まれたが、9歳のときにドロヘダに移住した。ドロヘダCBSとゴーマンストン・カレッジに通った後、ダブリン大学に入学し、1977年に文学士の学位を取得した。1978年6月に米国に移住した。^[要出典]

彼はサンフランシスコに移り、そこで50年ぶりにカリフォルニアで新しいアイルランド系新聞「アイリッシュマン新聞」を創刊した。^{[4] [全文引用が必要] [5] 1985年に}ニューヨークに移り、アイルランド系アメリカ人初の全国誌「アイリッシュアメリカ」を創刊した。1987年には、1928年以来初めて成功したアイルランド系アメリカ人向け新聞「アイリッシュボイス」を創刊した。[ 6 ^]

彼は1991年に大統領候補のビル・クリントンを支持したアイルランド系アメリカ人のクリントン支持運動の創設者の一人である。クリントンが当選した後、彼は北アイルランドへのアイルランド系アメリカ人の平和代表団を率い^[7] 、和平プロセスの重要な時期にシン・フェイン党とホワイトハウスの間の仲介役を務めた。彼は1994年2月にジェリー・アダムスの米国ビザ取得に重要な役割を果たした^{[8]。彼の役割は}アイリッシュ・タイムズのジャーナリスト、コナー・オクレリーの著書「Daring Diplomacy」やRTÉ - PBSのドキュメンタリー「An Irish Voice」で取り上げられた。^[要出典]彼は、ウォールストリート50、ビジネス100、殿堂、リーガル100、アイルランド技術リーダーシップグループと共同で発行したシリコンバレー50誌、サイエンスアンドテクノロジー50など、数多くの成功したビジネスネットワークを刊行してきました。 ^[要出典]彼は、2009年にアイルランド政府が開催したディアスポラフォーラムの前身である米国アイルランドフォーラムを創設しました。^[要出典]

彼はクリントン家の側近であり^[要出典]、2008年の大統領選挙ではヒラリーの財政委員会に務めた。2011年4月、アイルランド系アメリカ人の殿堂の初開催昼食会で、クリントン元大統領は、北アイルランド問題への最初の関与はオダウドを通じて始まったと述べた。

彼はニューヨーク・タイムズ、ガーディアン、アイリッシュ・タイムズ、タブロイド紙に寄稿している。彼は中東和平プロセスや旧スリランカ紛争に関わる団体に対し、解決策を模索する上でのディアスポラの関与の重要性について講演した。 ^[要出典]ディアスポラが和平プロセスの成功に及ぼす影響についての彼のビデオインタビューは、ヒラリー・クリントンが議長を務めた2011年5月の米国務省グローバル・ディアスポラ会議で使用された。

2002年、 9月11日の同時多発テロの際に世界貿易センターにいたアイルランド人に関する著書『Fire in the Morning 』がアイルランドのベストセラーリストで第2位に達した。^[要出典]オダウドは、和平プロセスでの役割とアイルランド系アメリカ人とアイルランド人の関係に関する研究により、2004年に母校のユニバーシティ・カレッジ・ダブリンから名誉博士号を授与された。^[9]オダウドは、2005年に設立されたアイルランド移民改革ロビーの創設者の1人であり^[10] 、推定25,000人のアイルランドの不法移民に労働ビザを保証する移民改革のために 議会にロビー活動を行った。

2006年5月15日号のニューヨーク誌で、彼は州で最も影響力のある人物の一人に選ばれた。2007年にはCNNのポーラ・ザーン・ナウ番組の「知っておくべき人物」コーナーで特集された。 ^[11] 2008年1月、彼はコロンビア大学ジャーナリズム大学院の非常勤教授に任命された。^[12]

2009年3月、オダウドは自身の2つの出版物の姉妹サイトであるアイリッシュセントラルを立ち上げた。立ち上げには当時のアイルランド首相ブライアン・コーウェンも出席した。2010年3月、彼は2冊目の自伝『An Irish Voice』を出版した。彼は2010年9月にハフィントンポストのブロガーになった。

2014年9月、アイルランド政府はリンカーンに大統領功労賞を授与した^[13]。 2017年3月、彼は3冊目の著書『リンカーンとアイルランド人 語られざる物語』を執筆した。2018年3月8日、ワシントン・ポスト誌は、印刷版では「交渉者」と題されたアイルランド和平プロセスに関する彼の極秘活動に関する記事を、オンラインでは別の記事を掲載した^[14] 。 2018年3月には、アメリカに最も貢献した9人のアイルランド生まれのアメリカ人の名前を挙げた『9人のアイルランド人の人生』と題する大著でも、彼は特集を組まれた人物の1人であった。

彼の新しい本「A New Ireland」は2020年2月に出版される予定です。https://www.simonandschuster.com/authors/Niall-ODowd/154152578

2011年6月初旬、オダウドは2011年のアイルランド大統領選挙 への立候補を検討していると発表した。彼は自らを「アイルランド系移民の声」と呼んだ。^[15]アイリッシュ・タイムズ紙に寄稿したウォルター・エリスによると、オダウドの目標は

...アイルランド系移民の力を呼び起こし、国の衰弱した経済にその力を発揮させる。世界で最も裕福なアイルランド人を結集し、北アイルランドと南アイルランドへの投資を奨励するだろう。^[16]

オダウドはシン・フェイン党とおそらく他のアイルランド政党に支援を求めた。シン・フェイン党は、当時党首だったジェリー・アダムズが6月中旬に、オダウドを含む「すべての無所属候補からロビー活動を受けた」と述べた。^[17]

6月27日、アイリッシュ・エコー紙は「アイルランド大統領選は混戦状態になりつつある」と報じ、オダウド氏の「現実には魚がいるところで魚を釣る必要があり、私に票が集まるのはフィアナ・フォイルとシン・フェイン党だけだ」というコメントを引用した。^[18]

同日、ジェリー・アダムズはシン・フェイン党は「来月独自に候補者を立てるかどうかを決めるまで、アイルランド系アメリカ人出版者のニール・オダウド氏か他の無所属候補を大統領に支持するかどうかは決めない」と発表した。^[17]

6月30日、オダウドは立候補しないと発表した。オダウドは「既存の政党に対抗して無所属で立候補するというのは、物流面で信じられないほど困難だ」とその理由を述べた。^{[19] [20]}

ウォルター・エリスはアイリッシュ・タイムズ紙に寄稿し、多くの素晴らしい資質があるにもかかわらず、「オダウドには私の票は入らない」と述べ、「アラスにとってはアイルランド系アメリカ人すぎる」と評した。^[16]

アイリッシュ・インディペンデント/ミルワード・ブラウン・ランズダウンの世論調査では、オダウドは「わずか3%の支持しか得られず、候補者の中でかなり下位にいた」ことが明らかになった。^{[ 21]}シン・フェイン党副党首のマーティン・マクギネスは、オダウドの支持を得て同党の候補者となり、 ^[22] 13.7%の得票で3位となった。マイケル・D・ヒギンズがアイルランド大統領に選出された（2011年アイルランド大統領選挙を参照）。

リアム・スタックは2017年3月にニューヨーク・タイムズ紙に寄稿し、不正確な「アイルランド奴隷制」の主張が、サイエンティフィック・アメリカン、デイリー・コス、オダウドのアイリッシュセントラルなどの主流メディアで報道されていると指摘した。^{[24]オダウドは論説で「アイルランドの奴隷の経験が、}アフリカ人奴隷が 何世紀にもわたって経験した屈辱の程度やレベルを反映しているはずがない」と反論した。^[25]

リアム・ホーガンらは、アイリッシュセントラルがウェブサイトから2つの記事（そのうち1つはサイエンティフィック・アメリカンがすぐに撤回した記事に基づいている）を削除するのが遅いことと、社説が年季奉公と奴隷制を比較していることを批判した。^{[25] [26]}

オダウドはデビー・マクゴールドリックと結婚しており、アラナという娘がいる。彼はフィナ・ゲール 党の下院議員ファーガス・オダウドの兄弟である。^[27]

• https://thebrokenelbow.com/?s=Niall+O%27Dowd
• http://thepensivequill.am/search?q=Niall+O%27Dowd
• https://sluggerotoole.com/?s=Niall+O%27Dowd