Loading article…
Newbie [a] は、初心者、新人、または特定の職業や活動に不慣れな人を指す俗語です。特に、コンピューターの新しいユーザーを指す場合があり、オンラインゲーム[1] や Linux の使用などのインターネット活動に関係することが多いです。 [ 2 ] [ 3 ]
この用語の起源は定かではありません。最も古い使用はおそらく 20 世紀後半の米国軍の専門 用語にまで遡りますが、その前身となる用語はそれよりずっと古いものであった可能性があります。関連用語のnoob (多くの場合n00bと表記されます) は、オンライン ゲームで頻繁に使用されます。
歴史
この言葉の語源は定かではない。1850年代のアメリカやオーストラリアの文献に、ある場所や状況における初心者を意味する「newie」から派生したのかもしれない。あるいは、同じ時代に使われ、1学期目の生徒に使われたイギリスのパブリックスクールの俗語「new boy」または「new blood」から派生したのかもしれない。[4]
1960年代から1970年代にかけて、「newbie」という用語は、ベトナム戦争中の米軍兵士の間で、部隊の新人を指す俗語として限定的に使用されていました。[5]
「ニュービー」という用語のもう一つの用法は、テネシー州ミリントンの海軍航空技術訓練センターの A スクール コースに入学する前に必須のコースである基礎電気電子学校に通う、アメリカ海軍の新人学生に上級生が付けた呼び名である。[要出典]
インターネット上でこの用語が最初に登場したのは、Usenetのニュースグループ talk.bizarreだったと思われる。[6] 1988年までに、この用語はすでにオンラインで使用されていた。[7]
口承の伝統に由来するこの用語には、様々な綴りがある。別の綴りとしては、「newby」、「nubie」、「newbee」などがある（例えば、 1985年8月のロサンゼルス・タイムズ紙：「これはnewbeesと関係がある。綴りが間違っているかもしれないが、newbiesはブルーエンジェルスの新人である。」）。[4]
2000年、エレクトロニック・アーツは『ザ・シムズ』をリリースした。このゲームには『ザ・ニュービーズ』と呼ばれる家族が登場するチュートリアルハウスが登場した。[8]
変種の意味合い
異なる綴りは、全く異なる意味合いを持つことがある。そのため、文脈によっては、「newb」は学ぶ意欲のある初心者を指すが、[9]「noob」は、学ぶ決意を欠いた経験の浅い、または才能の乏しいハッカーやゲーマーを軽蔑的に指すこともある。[9]
「nub」の語源は、軍用潜水艦における「使えない体」という意味です。これは、貴重な酸素を無駄にしながら、貢献するには新人すぎる乗組員を指していました。
他の言語での類似用語
- 韓国語では、これに相当する言葉は「チョボ」または「ハス」であり、 「コス」の反対語で、「高度なスキル」を意味します。[要出典]
- 中国語では、菜鳥（簡体字：菜鸟、繁体字：菜鳥、ピンイン：càiniǎo、直訳すると「野菜の鳥」）。香港[10]または台湾軍に由来する。[要出典]これは、中国語圏のコミュニティで使用されるインターネットスラングになりました。
参照
注記
- ^ また、newb、noob、newby、newbie、newbee、noobie、n00b、nub、nubieもあります。
参考文献
- ^ “MIT.edu”. Web.mit.edu. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
- ^ “LinuxQuestions.org”. LinuxQuestions.org. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月9日閲覧。
- ^ 「Ubuntu フォーラム」。Ubuntu フォーラム。2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月9日閲覧。
- ^ ab 「newbie Archived March 27, 2020, at the Wayback Machine」オックスフォード英語辞典、第2版、1989年、OEDオンライン、オックスフォード大学出版局、（購読が必要）2010年3月8日。
- ^ ジョン・ロバート・エルティング、アーネスト・L・ディール、ダン・クラッグ著『兵士会話辞典』、ニューヨーク：スクリブナー、1984年、209ページ、新人向け記事。ISBN 0-684-17862-1
- ^ 「Newbie」。ハッカーの辞書。Lysator、Academic Computer Society。2015年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ Dyker, Barbara (1988 年 5 月 31 日). 「Re: comp.binaries.* への投稿に関するいくつかの (推奨される) 基本ルール」.ニュースグループ: comp.sys.mac. 2011 年 9 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年5 月 5 日閲覧。
- ^ Ericka Blye (2020年1月21日). 「The Sims: The Longest Existing Families」. The Gamer .ウェブトゥーン. 2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
- ^ ab Broek, Anna Vander (2009年4月23日). 「Gamer Speak for Newbs」. Forbes . 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月16日閲覧。
- ^ 都市汉子 (2005 年 7 月 4 日)。 「试论网络语言的基本特上」 [インターネットスラングの基本的特徴について] (簡体字中国語)。 2005 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 31 日に取得。
外部リンク
無料辞書の Wiktionary で、newbie、noob、n00b、またはnewbを調べてください。
- メリアム・ウェブスターの初心者向け