新年の絵

新年画（中国語：年画、ピンイン：níanhùa）は、中国で人気のある版画です。これは、中国の旧正月休暇中の装飾や儀式の実行に使用される、色とりどりの木版画の一種です。19世紀と20世紀には、一部の印刷業者がこのジャンルを使用して時事問題を描写し始めました。

「正月絵」の起源は不明ですが、唐の時代に門神図が印刷されたことから始まったと考えられています。19 世紀までには、門神に加えて、厨房神や財神など、家庭の守り神や縁起神も描かれるようになりました。女性や赤ちゃんの絵が一般的で、正月の行事、民話、劇場の描写も一般的でした。毎年旧正月になると、各家庭で「過去に別れを告げ、未来を迎える」(中国語: 辞旧迎新) ために正月絵を交換するのが慣例となっています。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、木版画家は伝統的な宗教や民俗の題材に加えて、清仏戦争、日清戦争、義和団の乱、鉄道など、時事問題や現代的な題材を描くようになりました。これらの題材や行事は新年とは関係がないため、正月絵という名称の適切さには疑問が残ります。しかし、伝統的な版画家が制作した絵はすべて、通常、正月絵に分類されます。

新年絵は中国全土で印刷されました。最もよく知られている制作地としては、楊柳青（天津）、楊家埠（山東）、武強（河北）、鳳翔（陝西）、桃花圃（蘇州）、綿竹（四川）などがあります。楊柳青^[1]は、新年絵業界に最も著名で影響力のある貢献者であると広く考えられています。

正月絵の初期の歴史を裏付ける信頼できる記録はほとんどないが、王樹村は、正月絵が明代に普及したと主張している。^{[2]この発展は、明の政府の政策、大衆小説の普及、}木版印刷技術の発達に起因すると考えられる。^[3]そして、正月絵工房（中国語：畫坊）（ピンイン：Huà fāng）による大規模な生産と販売の発展。^[4]

正月絵は季節性があり、はかない性質を持つことから、19世紀以前に遡る本物の例はほとんどない。しかし、この産業は明代後期から清代を通じて繁栄したと考えられている。^[5]維坊では、明代に建てられた工房が、地元の正月絵の制作と関係している。そこには制作室、展示室（望房、中国語：望房）、会計士のオフィス、客室、工房主の部屋がある。^[4]工房の組織は、職人が商品を制作し、販売するという、正月絵職人のビジネスモデルを示している。

20 世紀初頭の機械印刷の導入と美的嗜好の変化は、正月絵印刷業者にとって大きな課題となり、生産量は減少し、1930 年代には楊柳青や楊家埠などかつて繁栄していた印刷センターに数軒の工房が残るのみとなりました。抗日戦争中、中国共産党は「農民芸術」のプロパガンダの可能性に気づき、「新正月絵」の推進を始めました。しかし、この伝統的な産業は回復せず、1960 年代にはほぼ消滅しました。文化大革命後、正月絵を伝統産業として復活させる努力がなされ、現在では大規模な印刷センターのほとんどに工房が存在します。

制作方法：手描き、木版画、透かし彫り、半絵半彩、リトグラフ、オフセット印刷など。

通常、彩色木版画による正月絵の制作は、次の 4 つの手順で行われます。

まず、画家は紙に下絵を描きます。次に、下絵を木版に浮き彫りにします。次に、加える色ごとに別々の版木を彫ります。最後に、摺師がアウトライン版木にインクを塗り、硬い筆で紙をその表面に押し付けます。この手順を各色の版木ごとに繰り返します。場合によっては、手作業で色を加えることもあります。これで、彩色木版画の正月絵が完成します。^[6]

いくつかの制作センター、特に楊柳青では、輪郭のみが印刷され、色はすべて手作業で加えられます。綿竹などの他の場所では、絵はすべて手作業で描かれ、色付けされます。これらの伝統的な技法は現在でも残っていますが、ほとんどの新年の絵は現在、クロモリトグラフィーとカラーオフセット印刷で制作されています。

新年の絵の内容は多様ですが、いくつかの主なテーマが挙げられます。

1. 仙人と縁起の良いシンボル: よく描かれる仙人には、門の神、台所の神、財神などがあります。縁起の良いシンボルには、ライオン、トラ、鹿、鶴、鳳凰、縁起の良い鳥、蓮、牡丹などの花、金のなる木、富の壺、その他幸運と幸福への願いを表すものなどがあります。
2. 世俗的な生活: 一部の民俗芸術家は、生産的な農業、家族生活、祭りの習慣、ユーモラスな逸話などを示す田舎や家庭生活の理想的な描写を作成しました。
3. 赤ちゃんと美人: 赤ちゃん（通常は男の子）が一人でいるか、若い母親と一緒にいる画像は非常に一般的なモチーフであり、美人が一人でいるか、赤ちゃんと一緒にいる画像も同様です。
4. 物語：歴史的出来事、民話、神話、伝説、小説、演劇などをもとにした物語。^[7]

• 
  新年の絵。不明。1900年。
• 
  正月絵。三神彩色木版画。1900年代。
• 
  新年の絵。ドアの精霊の木版画。1900 年代。

• すりもの

• マデリン・ユエ・ドン、「民俗伝統の運命：楊柳青の正月絵」、ジェームズ・クック、ジョシュア・ゴールドスタイン、シグリッド・シュマルツァー編『現代中国の視覚化』、ロウマン・アンド・リトルフィールド、2009年。
• ジェームズ・A・フラス『幸福の崇拝：中国北部の農村における年花、芸術、歴史』ブリティッシュコロンビア大学出版、2004年。