新しい進路（トロツキーの本）

『新路線』（ロシア語： Новый курс）は、政治指導者レフ・トロツキーが1924年に発表した小冊子である。この小冊子はその後数十年にわたりヨーロッパやアジアのさまざまな言語で頻繁に再版されており、与党全ソ共産党（ボルシェビキ）内の左翼反対派が官僚主義化の傾向と政治プロセスに対する労働者の統制の弱まりを批判した最初の明確な声明であると考えられている。

この本は、1923 年 12 月に共産党の公式新聞プラウダに最初に掲載された時事記事のコレクションで、追加資料が添付されています。この作品は1924 年にはすでにフランス語とドイツ語に翻訳されていましたが、英語版が出版されたのは 1943 年秋になってからでした。

1921 年春、ソビエト連邦がハイパーインフレと工場閉鎖に見舞われ、大都市の人口が激減し、経済が崩壊寸前となる中、ソビエト連邦の指導者VI レーニンと政権を握っていたロシア共産党 (ボルシェビキ) (RKP) は、新経済政策として知られる国内貿易の自由化と通貨改革のプログラムを立ち上げました。戦時共産主義時代の集産主義的目標からの市場ベースの撤退は、共産党員の間で物議を醸し、主に農業国であったロシアで社会主義への道筋を示すこの新しいプログラムと計画の深い意味についてさまざまな解釈が広まり、支持を集めました。

1923年までに、これらの初期の改革の影響は経済回復を通じて現れ始めた。さらに、この日までに、経済的に遅れていたロシアの経済を救うために西ヨーロッパの工業国で世界革命がすぐに起こるという当初の夢は、同年10月にドイツで起こった1923年共産党蜂起の失敗によって消え去っていた。 ^[1]

さらに状況を複雑にしていたのは、共産党中央委員会内での権力闘争の激化で、グリゴリー・ジノヴィエフ、レフ・カーメネフ、ヨシフ・スターリン、その他長年の党員からなる多数派と、数年前に共産党に入党したばかりのカリスマ的な新進気鋭のレオン・トロツキーが対立していた。1923年にレーニンが脳卒中を何度も患い病弱になると、これらや他の野心的な国家指導者たちはボルシェビキ組織内での覇権を争い始め、出版された経済・政治分析を利用して最高指導者の座に就くための独自の立場を示そうとした。

このような環境の中で、トロツキーは1923年12月に党の公式日刊紙「プラウダ」に一連の記事を掲載し、共産党内の官僚主義化の傾向を厳しく批判した。この批判は、ひいては党組織の一般党員に対して、ジノヴィエフ、カーメネフ、スターリン、その他の既存の党指導者に対する個人的な支持を訴えるものでもあった。

『新課程』にはプラウダ紙からそのまま転載された3つの記事と、「官僚主義と革命」に関する報告書の概要である4番目の章、そしてこの新刊のために特別に書き下ろされた3つの追加章が含まれている。^[2]また、トロツキーはこの本に、1通の手紙、1923年12月のプラウダ紙の記事2本、そして8人の若い共産党活動家が署名した短い公開書簡を付録として収録している。

全部で7つの短い章、3つの章の長さの付録、および簡単な宣言があり、ロシア語の初版のページ数は104です。^[3]同じ資料の英語訳のページ数は同様で、版に応じて80〜110ページの八つ折りになっています。 ^[4]

第1章 政党世代の問題

第2章 党の社会的構成

第3章 グループと派閥の形成

第4章 官僚主義と革命

第5章 伝統と革命政策

第6章 農民の「過小評価」

第7章 計画経済（命令第1042号）

付録1. 新しいコース

付録2. 軍隊とその他の場所における機能主義

付録3. 都市と田舎の間の「スミチカ」について

付録4. 2世代

新コースは様々な言語に翻訳され出版されています。最初の国内版^[5]には以下のものがあります。

• レオン・トロツキーの著書一覧

• レオン・トロツキー著『新進路』[共著]マックス・シャクトマン著『新進路のための闘争』。ニューヨーク：ニュー・インターナショナル・パブリッシング社、1943年。
  • 新進路（1923年）。HTML版。デイビッド・ウォルターズ編。マルクス主義者インターネットアーカイブ、www.marxists.org/
• ナオミ・アレン（編）『左翼反対派の挑戦（1923-25）』ニューヨーク：パスファインダー・プレス、1975年。

• アイザック・ドイチャー『武装しない預言者：トロツキー、1921-1929』ロンドン：オックスフォード大学出版局、1959年。
• バルーフ・クナイ・パス『レオン・トロツキーの社会政治思想』オックスフォード、イギリス：オックスフォード大学出版局、1978年。
• モーシェ・ルーウィン『レーニン最後の闘争』 [1967年]。AMシェリダン・スミス訳。ニューヨーク：パンテオン・ブックス、1968年。
• ヴァレンティーナ・ヴィルコワ『権力闘争：1923年のロシア』アマースト、ニューヨーク州：プロメテウス・ブックス、1996年。
• アレクサンドル・レズニク、Trotskii i tovarischi: levaia oppozitsiia i politicheskaia kul'tura RKP(b)、1923–1924 ゴディ。サンクトペテルブルク: エヴロペイスキー大学対サンクトペテルブルク、2017。 (ロシア語)