| ネマディ | |
|---|---|
| 異国 | |
| ネイティブ | マリ、モーリタニア |
| 地域 | トンブクトゥからモーリタニアへ |
ネイティブスピーカー | (1967年に引用された200件)[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | なし |
ネマディ語は、モーリタニア東部のネマディ人として知られる小さな狩猟民族が話す言語である。いくつかの情報源によれば、これはハサニヤ語の方言であり、他の情報源によれば、ゼナガ語、アゼル語、ハサニヤ語の混合である。[2] [3] 「ネマディ」という名前自体は、犬の主人を意味するソニンケ語に由来していると思われる。
言語に関する記述
ロバート・アルノー (1906) によると、「ティチット周辺では、ネマディ人はソニンケに近いアゼイルと呼ばれる方言を使用している」。おそらくアルノーに倣って、チュドー (1913) は「彼らの言語についてはほとんど情報がないが、デラフォッセ氏は暫定的にソニンケに分類している」と付け加えている。しかし、ブロセ (1932) は、彼らはハッサニーヤ語を話し、「彼らの特別な語彙はハッサニーヤ語とは異なる語彙ではなく、必要に迫られて作り出さざるを得なかった専門用語であり、アラビア語、ゼナガ語、そしておそらくアゼル語から作られたものである」と述べている。
チンゲッティの『キタブ・エル・ワシット』には、「ンマディ人はムーア人に共通する方言(ハサニヤ語)を話す。しかし、彼らは接尾辞付きの二人称複数代名詞の最後のmを発音しないので、アライクムは「アッサラーム・アレイク(平安あれ)」、ハルクムは「カイファ・ハルク(お元気ですか)」と言う。」とある。[要出典]
ラフォルグは彼らが「ゼナティ語」、つまりベルベル語を話していると主張しているが、ヘルマンズはこの主張を「非常にありそうにない」と見ている。[要出典]
ゲルテイニー (1967) によれば、彼らは「独自の方言を話し、おそらくアゼル語 (ソニンケ語)、ゼナガ語、ハサニヤ語が混ざったもので、ムーア人からはイコク語と呼ばれている。彼らは短い慣用句で表現し、その言語には単数形も複数形もない。」[引用が必要]
エスノローグの以前の彼らの言語の記述は、この情報源だけに基づいているようです。[4]後の版では、「ネマディ(イコク)は、ハサニヤ語を話す200人(1967年)の民族グループですが、犬、狩猟、家のための特別な形態素を持っています」と書かれています。[1]
ヘルマンスの意見は、「ネマディ人が一般的に話す言語(アゼル語を話すネマディ人も一部いるかもしれない)はハサニヤ語である。しかし、複数形の欠如、特定の隠語のような表現(フォンダッチ参照)、専門用語(ブロセット、フォンダッチ、ガブス参照)など、いくつかの特殊性を認識しなければならない」というものである。 [引用が必要]
参照
文学では
ネマディ族は、ブルース・チャトウィンのオーストラリア先住民に関する半フィクション小説『The Songlines』のサイドストーリーに登場します。
参考文献
- ^ ab Hassaniyya at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ クリストファー・モーズリー『世界の絶滅危惧言語百科事典』ラウトレッジ、2007年、ISBN 978-0-7007-1197-0、623ページ:この言語に関するデータは存在しない。この言語がアゼル語、ゼナガ語、ソニンケ語、ハサニヤ語と関連している可能性は否定できない。
- ^ Muriel Devey、La Mauritanie、KARTHALA Editions、2005 ISBN 978-2-84586-583-9、p.39: "leur langue est un melange d'hassaniya, de zenaga et d'azer"
- ^ マリの言語におけるネマディ語の項目、Wayback Machineで 2007-09-29 にアーカイブ、第 13 版 (1996 年)
文献
- Robert Arnaud、1906 年。「Chasseurs et pêcheurs du Tagant et du Hodh」、La Géographie、vol. 16.
- ディエゴ・ブロセット大尉、1932 年、『Les Némadi』、『Bulletin de l'Afrique de l'Ouest Française』。
- シド・アハマド・ラミン・エク=チンゲッティ、1911年。キタブ・アル・ワシット。カイロ。
- レイモンド・シュドー、1913 年。「サハラ中央と西洋の人々」、『人類学』誌。
- PH フォンダッチ大尉、1945 年。「Les Némadis」(Mémoire du CHEAM n° 1009)。
- Jean Gabus 1951.「Contribution à l'étude des Némadis」、ブル。社会スイス人類学 - ヌーシャテル。
- アルフレッド・G・ゲルテイニー1967年、モーリタニア。フレデリック・A・プレーガー。
- Jean-Michel Hermans、Les NEMADIS、モーリタニアの砂漠の猟師
- ピエール・ラフォルグ、1926 年。「ムスルマン以外の分数: les Némadi」、『西アフリカ紀要』誌。
