ナヴテジ・サルナ

閣下^[1]
ナヴテジ・サルナ
閣下ナヴテジ・サルナ
駐米インド大使
	在任期間; ：2016年11月～2018年12月
先行	アルン・クマール・シン
後継者	ハーシュ・ヴァルダン・シュリングラ
駐英インド高等弁務官
	在任期間; ：2016年1月～12月
先行	ランジャン・マタイ
後継者	ヤシュヴァルダン・クマール・シンハ
駐イスラエルインド大使
	在任期間; ：2008年11月～2012年8月
先行	アルン・クマール・シン
個人情報
生まれる	ナブテジ・シン・サルナ; 1957 (66 ～ 67 歳)インド、パンジャブ州; ジャランダル
両親）	モヒンダー・シン・サルナとスルジット・サルナ
教育	B.Com Hons; LL.B.
母校	デラドゥンのセントジョセフアカデミー、シュリラム商科大学、デリー大学法学部
職業	外交官、作家

ナブテジ・シン・サルナ（1957年生まれ）はインドの作家、コラムニスト、外交官であり、元駐米インド大使である。^[2]彼は以前、駐英インド高等弁務官、駐イスラエル大使を務めた。^[3]^[4]

幼少期とキャリア

ナヴテジ・シン・サルナは1957年、インドの東パンジャブ州ジャランダルで、著名なパンジャブ語作家のモヒンダー・シン・サルナとパンジャブ語の詩人で翻訳家のスルジット・サルナの息子として生まれ、デラドゥンのセント・ジョセフ・アカデミーで教育を受けた。その後、1980年にインド外務省に入省した。[5] 彼は^、²人の首相、3人の外務大臣、4人の外務次官の下で、インド外務省報道官として最長の在任期間（6年間）を務め、2008年9月に任期を終えるまで務めた^。[6]

以前は外交官としてモスクワ、ワルシャワ、ティンプー、ジュネーブ、テヘラン、ワシントンDCに勤務した。^[7] 2008年から2012年までイスラエル大使、2016年には英国高等弁務官、2016年11月から2018年12月まで米国大使を務め、36年以上に渡って国に奉仕した後、2018年12月31日にインド外交官を退職した。

作家としてのキャリア

ナヴテジ・サルナが最初に出版した小説は2003年の『We Weren't Lovers Like That』で、^[8]同じ年に『The Book of Nanak』が続いた。2008年に出版された『The Exile 』は、シク教帝国最後のマハラジャでマハラジャ・ランジット・シンの息子であるドゥリープ・シンの生涯に基づいた小説である。^[9]以前にロンドン・マガジンに掲載され、BBCで放送された彼の短編小説は、コレクション『Winter Evenings』にまとめられている。彼は、グル・ゴービンド・シンが皇帝アウランゼーブに宛ててペルシャ語の詩で書いた手紙『Zafarnama』を翻訳した。『Savage Harvest』は、インド分割に関する父親の短編小説30編をパンジャブ語から英語に翻訳したものである。サルナ氏はまた、フィナンシャル・タイムズ、タイムズ・リテラリー・サプリメント、ヒンドゥー、ヒンドゥスタン・タイムズなど、インド国内外の雑誌や新聞に幅広く寄稿しています。ヒンドゥーに7年間にわたって執筆した文学コラムは、現在「本、著者、作家生活についての第二の考察」というタイトルの本として出版されています。

2022年、彼はジャリアンワーラ・バーグ虐殺を題材にした『Crimson Spring』を執筆。『The Literary City with Ramjee Chandran』ポッドキャストに出演し、著書について語った。

私生活

サルナ大使は英語、ヒンディー語、パンジャブ語を話し、ロシア語とポーランド語も話します。彼はアヴィナ・サルナ博士と結婚しており、息子と娘が一人ずついます。^[10]

出版物

ポーランドの民話、スターリング出版、1991年。ISBN 81-207-1072 -X。^[8]
『私たちはそんな恋人じゃなかった』ペンギン社、2003年5月。ISBN 0-14-302961-4。
『ナナクの書』ペンギン社、2003年9月。ISBN 0-670-04978-6。^[11]
『亡命者』ペンギン社、2008年。ISBN 978-0-670-08208-7。
『ザファルナマ』 - 翻訳、ペンギン 2011
「冬の夜」 - 短編小説集、ルパ・レインライト 2012
「Savage Harvest」 - Mohinder Singh Sarna の分割物語の翻訳、Rupa 2013。
「ヘロデ門のインディアンたち」 - エルサレムの物語、ルパ・レインライト 2014 年。
『第二の思考 - 本、著者、作家生活について』 - ハーパーコリンズ 2015

アンソロジー内

旅：英雄、巡礼者、探検家、Geeti Sen および Molly Kaushal 編。ニューデリー、ペンギン、2004 年。ISBN 0-670-05796-7。2 .そしてババは道を進んだ、Navtej Sarna 著。
『The Harper Collins Book of New Indian Fiction : Contemporary Writing in English』、編者：Khushwant Singh。ニューデリー、HarperCollins、2005年。ISBN 81-7223-584-4。5 . Navtej Sarna著『Madame Kitty』。
『シグナルズ』、ロンドン・マガジンのアンソロジー、英国

参照

参考文献

^ 「HE Ambassador Navtej Sarna」インド大使館、ワシントン。 2018年4月8日閲覧。
^ Basu, Nayanima (2016年9月22日). 「Navtej Sarnaがインドの新しい駐米大使に任命」. The Hindu Business Line . 2016年11月10日閲覧。
^ イスラエル特使ナヴテジ・サルナ、The Hindu、2008年3月30日。
^ 「新インド駐英国高等弁務官ナブテジ・サルナ氏が就任」。ニュース18。 2016年1月12日。 2016年7月26日閲覧。
^ PG・ウッドハウス：なぜインドは今でもこのイギリス人作家に熱い視線を送っているのか、ヴィンセント・ダウド著、BBCニュース、2020年11月27日。
^ 外務省報道官として最長の在任期間を誇るナブテジ・サルナ氏が月曜日に任期を終える^{[リンク切れ‍ ]} Hindustan Times、2008年9月14日。
^ Rediff Chat: ナフテイ・サルナ大使Rediff.com。
^ ab 外交官から小説家へThe Hindu、2004年1月4日。
^ 『亡命：マハラジャの悲劇の旅』Rediff.com、2008年10月15日。
^ ナフテイ・サルナ大使、2008 年 10 月 15 日。
^ Navtej Sarnaペンギン。

外部リンク

略歴 - 公式サイト
IMDbの Navtej Sarna

[1] 「HE Ambassador Navtej Sarna」インド大使館、ワシントン。 2018年4月8日閲覧。

[2] Basu, Nayanima (2016年9月22日). 「Navtej Sarnaがインドの新しい駐米大使に任命」. The Hindu Business Line . 2016年11月10日閲覧。

[hin-3] イスラエル特使ナヴテジ・サルナ、The Hindu、2008年3月30日。

[4] 「新インド駐英国高等弁務官ナブテジ・サルナ氏が就任」。ニュース18。 2016年1月12日。 2016年7月26日閲覧。

[5] PG・ウッドハウス：なぜインドは今でもこのイギリス人作家に熱い視線を送っているのか、ヴィンセント・ダウド著、BBCニュース、2020年11月27日。

[6] 外務省報道官として最長の在任期間を誇るナブテジ・サルナ氏が月曜日に任期を終える^{[リンク切れ‍ ]} Hindustan Times、2008年9月14日。

[7] Rediff Chat: ナフテイ・サルナ大使Rediff.com。

[dip-8] 外交官から小説家へThe Hindu、2004年1月4日。

[9] 『亡命：マハラジャの悲劇の旅』Rediff.com、2008年10月15日。

[10] ナフテイ・サルナ大使、2008 年 10 月 15 日。

[11] Navtej Sarnaペンギン。