Loading article…
| Kansallisarkisto (フィンランド語) Riksarkivet (スウェーデン語) | |
 国立公文書館の記章。 | |
 ヘルシンキのラウハンカトゥ通りにあるフィンランド国立公文書館の本館。 | |
| 代理店概要 | |
|---|---|
| 形成された | 1816年11月25日 |
| 本部 | Rauhankatu 17、ヘルシンキ 北緯 60度10分18秒 東経24度57分09秒 / 北緯60.17171度 東経24.95240度 / 60.17171; 24.95240 |
| 従業員 | 240 |
| 代理店幹部 |
|
| 親部門 | 教育文化省 |
| Webサイト | kansallisarkisto.fi |
フィンランド国立公文書館（フィンランド語：Kansallisarkisto、スウェーデン語：Riksarkivet）は、フィンランド教育文化省の管轄下にある政府機関です。フィンランドの国家および地方自治体の公式文書の保管を担当しています。首都ヘルシンキの3か所と、2017年に国立公文書館に統合され、それ以来支部となっている7つの旧地方公文書館で構成されています。
国立公文書館の任務は、国家遺産の一部を構成する公文書の保存を確実にすることです。国立公文書館は公文書保管におけるフィンランドの公式機関であり、民間の公文書館にある文書の保存を推進しています。さらに、国立公文書館は保管文書を研究用に提供し、研究開発活動に参加しています。[1]国立公文書館は紋章学の権威でもあります。政府、地方自治体、教会が使用するすべての紋章、ヨットクラブや軍隊が使用する旗を承認しています。図書館には、公文書保管、紋章学、印章学に関する特別コレクションがあります。
この公文書館は1816年にフィンランド上院の一部として設立されました。[2]ヘルシンキの現在の本館は1890年に建てられました。 [3]現在のスウェーデン語の名前は1939年に採用され、現在のフィンランド語の名前は1994年に採用されました。1939年には、公文書館も独自の中央政府機関となりました。
組織
国立公文書館は、国立公文書館長の称号を持つ館長によって運営されています。職員数は約240名で、コレクション管理、情報サービス、研究開発、運用管理の4つの部門に分かれています。[4]
コレクション管理
コレクション管理は文書の収集と受領を行い、その保存と利用可能性を確保する。アーカイブされた文書の寿命に関連するあらゆるタスクはコレクション管理の責任である。[5]
情報サービス
情報サービスは、アーカイブされた文書を市民が利用できるようにする責任を負っています。閲覧室、オンラインサービス、調査および複製サービス、アーカイブ教育機能を管理しています。[5]
研究開発
研究開発は研究コミュニティとの協力を促進し、研究開発プロジェクトを管理します。[5]
オペレーションコントロール
オペレーションコントロールは計画と追跡を担当し、他の部門にサポートを提供します。[5]
場所
国立公文書館は、ヘルシンキ、ハメーンリンナ、イナリ、ヨエンスー、ユヴァスキュラ、ミッケリ、オウル、トゥルク、ヴァーサの9つの都市と自治体に拠点を置いています。アーカイブされた資料の総量は約 210 棚キロメートルになります。
メインブランチ
メインの所在地はヘルシンキのラウハンカトゥ通りにあります。中央政府の公式文書とフィンランド社会に影響を与えた人々の個人文書を保管しています。最も古い文書は 1316 年のもので、最新のものは 21 世紀のものです。ヘルシンキのカスタマー サービスはラウハンカトゥに集中しています。
ハリトゥスカトゥ
ヘルシンキのハリトゥスカトゥには、外務省、国防省、首相府を除くすべての省庁のアーカイブが保管されている。さらに、1998年以降に活動した委員会、委員会、タスクフォースのアーカイブも保管されている。ハリトゥスカトゥには閲覧室もある。[6]
シルタヴオリ
ヘルシンキのシルタヴオリには、あまり使われていない中央政府の文書が保管されている。ここは、公文書の資料のデジタル化の中心である。文書の技術的保存のための保全と研究は、シルタヴオリが主導している。この場所には顧客サービスはない。シンタヴオリ支所の本館は、もともと1885年にロシア軍の穀倉だった。独立当初から1945年まで、この建物はフィンランド国防軍の倉庫だった。1945年に、この建物は軍の公文書館に譲渡された。その後、1990年代後半に国立公文書館に割り当てられた。[7]
ハメーンリンナ
ハメーンリンナ支所には、地方自治体や教会の文書館、個人の文書館、一部の市町村の文書館、マイクロフィルムに保存された文書の複製が収蔵されている。最も古い文書は17世紀のものである。[8]
ヨエンスー
ヨエンスー支部は北カレリアと北サヴォニアの政府機関から文書を受け取ります。また、教会の文書、協会、企業、個人からの文書、および大規模なマイクロフィルムコレクションを保管しています。[9]
ユヴァスキュラ
ユヴァスキュラ支所には、地域の政府関係者、教会、個人の文書が保管されている。最も古い文書は、1535年にラテン語で書かれた手紙である。ユヴァスキュラは学問の街として知られているため、ユヴァスキュラ支所には、ユヴァスキュラ大学歴史学部のマイクロフィルムコレクションを含む、学校やアカデミーのアーカイブも保管されている。[10]
ミッケリ
ミッケリ支所には、南サヴォニア、南カレリア、キュメンラークソ地方の文書が保管されている。また、冬戦争後にソ連に割譲されたカルヤラ地方の役人や教会の文書や地図も保管されており、これらはもともとヴィボルグ地方文書館に保管されていた。ミッケリで最も古い文書は1455年に遡る。[11]
オウル
オウル支所には地方自治体や地域政府の文書が保管されている。さらに、約2,500の団体、企業、個人からの文書がオウルに保管されている資料の重要な部分を占めている。オウル支所にはサンタクロースの文書も保管されており、世界中からサンタクロースに送られた手紙が保管されている。[12]
トゥルク
トゥルク支部には、フィンランド南西部とサタクンタの政府機関の文書のほか、教会、社会、団体、企業、個人の文書が保管されている。保管されている最も古い文書は、羊皮紙に書かれた1510年の国境検査文書である。[13]
ヴァーサ
ヴァーサ支部にはオストロボスニア地方の地方当局の文書が保管されている。最も古い文書は1407年の売買契約書である。[14]
国立公文書館には、7つの支部（旧地方公文書館）に加え、2012年に設立されたイナリのサーミ公文書館も含まれる。[15]サーミ公文書館には、サーミ研究に関連すると考えられるサーミ関係者の文書や個人、家族、社会、企業の文書が保管されている。また、視聴覚資料の記録アーカイブもある。[16]
軍事アーカイブ
軍事文書は2008年にフィンランド国立公文書館に統合されました。この文書には、独立から現在までのフィンランド国防軍の記録や、国防行政と関係のある民間組織や人物の記録が含まれています。[7]
取締役
1880年以降、国立公文書館の館長は国立公文書館長の称号を持っていた。これは1992年に館長に変更されたが、国立公文書館長の称号は現在の館長に引き続き与えられている。[17] 1949年から1992年の間、国立公文書館長には教授の称号も与えられていた。[18]
以下は国立公文書館の州立公文書館長（1880年～1992年）と総局長（1992年～現在）のリストです。[17]
- KA ボマンソン(1880–1883)
- ラインホルト・ハウゼン（1883–1916）
- レオ・ハルマヤ（1917）
- JWルース（1917–1926）
- カールロ・ブロムシュテット(1926–1949)
- ユルヨ・ヌルミオ（1949–1967）
- マルティ・ケルコネン (1967–1970)
- トゥオモ・ポルヴィネン（1970年 - 1974年）
- トイヴォ・J・パロポスキー(1974–1987)
- ヴェイッコ・リッツェン（1987年 - 1996年）
- カリ・タルキアイネン(1996–2003)
- ユッシ・ヌオルテヴァ（2003–2022）
- パイヴィ・ハッポネン (2022– )
材料
文書
国立公文書館で最も古い文書は、スウェーデン王ビルゲルがカレリアの女性たちに送った1316年10月1日の保護状である。 [19]中世以降、この公文書館には66の原本と223の複製が保管されている。最も古い連続文書は、いわゆるフォクト会計（フィンランド語：voudintilit）のコレクション、つまり地方自治体の会計帳簿であり、最も古いものは1530年代のものである。[20]
フィンランドは13世紀から19世紀にかけてスウェーデンの支配下にあったため、国立公文書館のコレクションにある資料の大部分は第二公用語であるスウェーデン語で書かれていた。[7]
アーカイブの資料の大部分は政府関係者からのものですが[20]、政治活動家や社会活動家の私的アーカイブからの文書も含まれています。たとえば、フィンランド大統領のアーカイブはすべて国立公文書館に所蔵されています。[21]唯一の例外は、マルッティ・アハティサーリ[7]と、1970年に独自のアーカイブを設立したウルホ・ケッコネンです。 [22]
地図
国立公文書館に保管されている地図のほとんどは、政府関係者が作成した大規模なコレクションの一部です。最も古いコレクションは17世紀のものです。国立公文書館には、農場、地図収集家、その他の個人のアーカイブからの単一の地図と地図コレクションもあります。[23]最大の単一の地図コレクションは、フィンランド国土調査局の更新アーカイブで、17世紀から20世紀までの726,000枚の地図（都市地図を含む）とその他の関連文書が保管されています。 [24]
アクセス
国立公文書館に保管されている資料は原則として公開されており、誰でも無料で閲覧できる。ただし、法律、寄贈者との合意、文書の状態などにより、一部の資料の利用が制限されている。[25]
国立公文書館には、顧客向けのオンラインサービスやデータベースがいくつかある。Arkistojen Porttiには、さまざまな種類の文書とそのアクセス方法に関する情報が含まれている。[26] Astiaは、デジタル資料を含むすべての資料の検索と閲覧、閲覧室で研究する文書の注文に使用されている。また、公文書館のさまざまな支部に文書を配送するよう注文したり、制限付き文書へのアクセスを要求したり、複製を注文したりするためにも使用されている。[27]
デジタル保存とアクセスの取り組みは継続しているものの、デジタル化されたコレクションはごくわずかです。フィンランド国立公文書館の特定の記録にアクセスしたい場合は、公文書館に連絡するか、直接訪問する必要があるかもしれません。[7]
系譜
フィンランド国立公文書館には、フィンランドの祖先に関心を持つ人々のための系図研究のためのリソースが多数あります。多くの記録は「Astia」ウェブサービスを通じてオンラインで入手できます。ウェブサイトは英語で利用可能ですが、デジタル化された文書は翻訳されていません。[28] [29]
フィンランド国立公文書館で閲覧可能な系図記録の多くは、ルーテル教会の教区記録である。1686年の教会法により、ルーテル教会の司祭は出生、結婚、死亡などの出来事に関する情報を含む教区記録を保管することが義務付けられた。これらの記録は300年間、公式の国勢調査リストとして使用された。そのため、これらの記録は、その期間の長さと正確さで注目に値する。[30]
保存
記録管理の目標は、40年以上前のすべての記録をカタログ化し、アーカイブに移送して永久保存できるようにすることです。紙文書の保管室は、温度18℃、相対湿度50％に保たれています。[7]
技術ユニット
技術部門はデジタル化とマイクロフィルム化を担当しており、リクエストの多い資料や状態の悪い資料に重点を置いています。デジタル化された資料はオンラインで利用できるようになります。[7]
保全
文書やその他の資料は、文書を損傷することなく元に戻せる方法で修復されます。[7]
図書館
国立公文書館の図書館は、文書の保管、文書外交、紋章学、印章学を専門としています。そのコレクションには、参考図書、資料集、公式出版物、フィンランドおよび周辺地域の歴史、司法、経営、社会科学、個人史および家族史に関する文献が含まれます。図書館は主に、文書や文書に基づく研究、情報検索を希望する利用者、勤務中の職員を対象としています。図書館は、顧客サービスおよび文書館での活動に必要なすべての文献およびその他の資料を担当しています。専門分野において、国立公文書館の図書館はフィンランドの国立図書館ネットワークの一部である唯一の図書館です。[31]
図書館のコレクションは、フィンランド国内外の約334,000冊の書籍と、様々な言語の約200の雑誌で構成されています。[32]アーカイブ、歴史、ソースブックに関する文献に加えて、図書館には紋章学と印章学に関する書籍の大規模なコレクションがあり、1850年以前に印刷された歴史的に重要な量の文献もあります。コレクションは主にアーカイブ、文書管理、アーカイブの使用、紋章学に関する書籍で拡張されています。可能な限り、フィンランドの歴史の基礎研究に関する重要な文献も収集しています。図書館が受け取った寄贈品は、主に系図学と地域の歴史に関するものです。[31]
公開コレクションの図書は閲覧室で自由に閲覧できます。非公開コレクションの出版物は、利用するために注文する必要があります。自宅への貸し出しは許可されていません。[31]ただし、国立公文書館の他の支部に資料を配送するよう注文することは可能です。 [32]また、複製を入手することもできます。公開コレクションのすべての資料とすべての定期刊行物は、フィンランド国立図書館が管理するフィンランドの専門図書館のデータベースであるErkkiにインポートされています。保管されている図書のデータベースへのインポートも進行中です。[31]
芸術と建築
フィンランド国立公文書館の本館はグスタフ・ニストロムによって設計され、1890年にネオルネッサンス様式で完成しました。[33]国立公文書館の本館は、北欧諸国およびロシア帝国全体でアーカイブ目的に特別に設計された最初の建物でした。[7]その後、建物は拡張されました。
フィンランド国立公文書館本館の入り口の屋根の上にある新古典主義の彫刻は、彫刻家カール・エネアス・ショーストランドがデザインしたものです。この彫刻には3人の女性像が描かれています。中央の人物はフィンランドを擬人化したもので、右隣の歴史の女神に羊皮紙の巻物を手渡しています。鑑賞者の右側の人物は、史料批評の女神で、大きな本を読んでいます。この3人の古典的な人物像は、国立公文書館の紋章でもあります。人物像の下にはラテン語で「ARCHIVVM FINLANDIAE PVBLICVM」と刻まれており、これは「フィンランド公文書館」を意味します。[7]
イベント
独立記念日100周年記念
2017年12月6日、フィンランドは独立国家として100周年を迎えました。フィンランド全土でイベントが開催され、ボランティアや参加者は独立のために戦って亡くなった兵士たちの墓の前で黙祷を捧げました。ボランティアは同じ年齢の兵士たちの墓に並んでおり、戦争犠牲者のほとんどが若者だったことが強調されました。
このイベントの準備として、ボランティアや参加者の一部がフィンランド国立公文書館に招待され、ヴァンターの聖ローレンス教会（フィンランド語ではVantaan Pyhän Laurin kirkko）の墓地に埋葬されている兵士の記録を調査した。調査された記録は主に軍務に関するものであった。[34]
参考文献
- ^ 「Laki Kansallisarkistosta」。Finlex.fi（フィンランド語）。法務省。2016年12月16日。 2018年4月27日閲覧。
- ^ ヌオルテバ、ユッシ;ハッポネン、ペイヴィ (2016)。Suomen arkistolaitos 200 vuotta – Arkivverket i Finland 200 år [ 200 Years of Finnish Archive Services ] (フィンランド語とスウェーデン語)。ヘルシンキ：エディタ出版。 36～37ページ。ISBN 978-951-37-7003-7。
- ^ ヌオルテバ、ユッシ;ハッポネン、ペイヴィ (2016)。Suomen arkistolaitos 200 vuotta – Arkivverket i Finland 200 år [ 200 Years of Finnish Archive Services ] (フィンランド語とスウェーデン語)。ヘルシンキ：エディタ出版。 p. 73.ISBN 978-951-37-7003-7。
- ^ 「任務と組織」。フィンランド国立公文書館。 2018年4月27日閲覧。
- ^ abcd "Arkistolaitos uudistiorganisaationssa" (フィンランド語)。フィンランド国立公文書館。 2011 年 11 月 1 日。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ “カンサリサルキストン・アイネイストット・ハリトゥスカドゥラ”. Arkistojen Portti (フィンランド語)。フィンランド国立公文書館。 2018年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ abcdefghij 「フィンランド国立公文書館：概要」Kansallisarkisto、2012年2月3日。
- ^ 「Aineistot Hämeenlinnassa」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Aineistot Joensuussa」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Aineistot Jyväskylässä」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Aineistot Mikkelissä」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Aineistot Oulussa」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Aineistot Turussa」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Aineistot Vaasassa」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ Suoninen、Inger-Elle (2015 年 6 月 30 日)。 「Filosofian tohtori Inker-Anni Linkola ylitarkastajaksi Saamelaisarkistoon」（フィンランド語）。ワイライスラジオ。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「Saamelaisarkiston aineistot」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ ab Nuorteva、Jussi;ハッポネン、ペイヴィ (2016)。Suomen arkistolaitos 200 vuotta – Arkivverket i Finland 200 år [ 200 Years of Finnish Archive Services ] (フィンランド語とスウェーデン語)。ヘルシンキ：エディタ出版。 p. 474.ISBN 978-951-37-7003-7。
- ^ ヌオルテバ、ユッシ;ハッポネン、ペイヴィ (2016)。Suomen arkistolaitos 200 vuotta – Arkivverket i Finland 200 år [ 200 Years of Finnish Archive Services ] (フィンランド語とスウェーデン語)。ヘルシンキ：エディタ出版。 214、229、246、282、302ページ。ISBN 978-951-37-7003-7。
- ^ ヌオルテバ、ユッシ;ハッポネン、ペイヴィ (2016)。Suomen arkistolaitos 200 vuotta – Arkivverket i Finland 200 år [ 200 Years of Finnish Archive Services ] (フィンランド語とスウェーデン語)。ヘルシンキ：エディタ出版。 p. 9.ISBN 978-951-37-7003-7。
- ^ ab "Kansallisarkiston aineistot" (フィンランド語)。フィンランド国立公文書館。2018 年5 月 2 日に取得。
- ^ クリスティーナ・フォーセル; Nuorteva、Jussi (2007)。「カンサリサルキスト」。サトゥ州イトコネンにて。カイタヴオリ、カイジャ (編)。Kansalliset kulttuurilaitokset (フィンランド語)。ヘルシンキ：スオマライセン・キルジャリスウーデン・セウラ。 33～36ページ。
- ^ "UKK-arkiston historia" (フィンランド語)。ウルホ・ケッコーセン・アルキスト。2018 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「カルテット」。Arkistojen Portti (フィンランド語)。フィンランド国立公文書館。2018 年5 月 2 日に取得。
- ^ “Maanmittaushallituksen uudistusarkisto”. Arkistojen Portti (フィンランド語)。フィンランド国立公文書館。2018 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「Näin käytät aineistojamme」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年5 月 2 日に取得。
- ^ “Verkkopalvelut jatietokannat” (フィンランド語)。フィンランド国立公文書館。2018 年5 月 2 日に取得。
- ^ 「 Astia – 国立公文書館のアクセスサービス」。Astia （フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。 2023年4月12日閲覧。
- ^ 「系図研究」、フィンランド国立公文書館、http://www.arkisto.fi/en/access/roots-in-finland-genealogical-research-at-the-national-archives。
- ^ 「Astia」ウェブサービス、フィンランド国立公文書館、https://astia.narc.fi/uusiastia/
- ^ 「フィンランドのルーツ - でもどうやって見つければいいの？」Kansallisarkisto、2017年7月4日。
- ^ abcd "Kansallisarkiston kirjasto" (PDF) (フィンランド語). フィンランド国立公文書館. 2011年3月. 2016年3月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年4月27日閲覧。
- ^ ab 「Kirjastomme palvelee」（フィンランド語）。フィンランド国立公文書館。2018 年4 月 27 日に取得。
- ^ 「フィンランド国立公文書館」https://www.myhelsinki.fi/en/see-and-do/sights/national-archives-of-finland
- ^ 「フィンランド独立100周年記念日がアーカイブで始まったとき」、フィンランド国立公文書館、2018年10月23日、ビデオ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フィンランド国立公文書館に関連するメディアがあります。
- 公式サイト