ナキパリ教会

聖ジョージのナキパリ教会(グルジア語: ნაკიფარის წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია、ローマ字表記: nak'iparis ts'minda giorgis sakhelobis ek'lesia ) は、地元ではJgrag (ჯგრაგ)として知られ、ジョージア州サメグレロ ゼモ スヴァネティ地域のメスティア市にある中世の教会です。。この地域は、高地の歴史文化地域である上スヴァネティの一部です。Jgragという名称は、地元のスヴァン語で聖ゲオルギオスの名前から来ています。ここはホール教会で、1130年にテヴドレによって描かれたフレスコ画で飾られています。この教会は、ジョージアの国家的に重要な不動産文化財のリストに登録されています。^{[ 1 ]}

聖ジョージ教会は、標高約1700メートルのメスティア自治体イパリ地方の一部であるナキパリ集落の丘の上に建ち、村の墓地に囲まれています。教会と墓地は現在半分崩れた石壁に囲まれています。イグラグ教会がいつ建てられたのか正確な日付は不明ですが、様式的には10世紀または11世紀と推定されています。^{[ 2 ]}

ナキパリ教会は石灰岩のブロックで建てられています。長方形の平面を持つホール教会で、東側に半円形の後陣があります。教会は一段の台座の上に建てられています。壁面は小さな切り石板で作られたシンプルな形状のコーニスで終わっています。身廊は高い切妻屋根で覆われ、南と西のファサードに付いたストアは片流れ屋根です。教会は東西軸に沿って細長く伸びています。西と南に2つの扉があります。東側のファサードは教会の特徴的な部分です。巨大な突き出たピラスターで縁取られた装飾的な三連アーケードで飾られ、フレスコ画と動物をかたどったレリーフ彫刻が施されています。ナキパリのフレスコ画が施された外壁はスヴァネティ地方で最も古いもののひとつであり、ファサードの彫刻は同地域の建築では珍しいものです。^{[ 2 ]}

フレスコ画

内部は広範囲にフレスコ画で覆われ、説明文が添えられている。イコノスタシスのコーニスにあるグルジア語のアソムタヴルリ碑文によると、これらの絵画は1130年に地元の貴族（アズナウリ）が「王室画家」テヴドレに依頼したものである。ナキパリは、イプラリとラグールカに次いで、テヴドレが間違いなく描いた最後の教会である。ツヴィルミの壁画は、様式的な考察に基づいて、条件付きで彼の作品とされている。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ナキパリの図像プログラムは、教会の守護聖人である聖ゲオルギオスの描写が中心となっている。聖域の後陣には、2段に分かれたフレスコ画がある。伝統的な聖歌では、座ったキリストがマリアと洗礼者ヨハネに挟まれ、背景に天使たちが描かれている。下段には使徒と教父が描かれており、合計5人の人物像がある。西側の壁には、上段に聖ゲオルギオスが奇跡的に偶像を倒す場面、下段に聖人が車輪で拷問される場面が描かれている。^{[ 2 ]}

北壁の上段には地獄降下と洗礼が描かれ、下段には向かい合った二人の騎乗した聖人、すなわち横たわるディオクレティアヌスを突き刺す聖ゲオルギウスと蛇を槍で突く聖テオドロスが描かれている。南壁では、上段の二つの場面に聖霊降臨と磔刑が描かれ、下段には聖ゲオルギウスの殉教の三つの場面が描かれている。^{[ 2 ]}

教会には、11世紀の打ち出し細工の銀製の聖ゲオルギオス・オブ・イパリのイコンが保存されており、騎馬聖人がディオクレティアヌス帝を殺害する場面が描かれている。添えられた銘文によると、このイコンはマルシャンという人物がアサンという名の金細工師に依頼して作らせたものだという。^{[ 2 ] [ 4 ]}