マイロン・タルナフスキー

1892年11月、タルナフスキーはタルヌフに駐屯する第4歩兵連隊の予備中尉となった。その後、プシェミシルに駐屯する第18歩兵連隊に転属となり、最終的にはストルイの第33歩兵連隊の中尉に昇進した。^{[ 1 ]} 1899年、タルナフスキーはウィーンで士官訓練を修了し、サンビルに駐屯し、その後ゾロチフに長期間駐屯した。ゾロチフではオーストリア軍の士官として、地元のウクライナ人コミュニティで活発な役割を果たした。^{[ 2 ]} 1919年からは第35歩兵連隊の大尉を務めた。 ^{[ 1 ]}

1914年に第一次世界大戦が勃発すると、タルナフスキーは前線に配属され、ラディヴィリウ、ブロディ、リヴィウ近郊の戦闘でロシア軍と戦った。彼の部隊はノヴィ・ソンチへの撤退を余儀なくされ、そこでタルナフスキーは赤痢にかかったが回復した。1914年11月下旬、サンビル近郊のストロネヴィチ付近の戦闘で重傷を負った。数ヶ月の治療の後、彼はロシア戦線に戻り、カルパティア山脈のスラフスコ近郊で戦った。1915年8月、彼の部隊がピドハイツィ近郊でウクライナのシーチライフル兵と共に駐屯していたとき、タルナフスキーはソトニクのドミトロ・ヴィトフスキーと親しくなった。^{[ 1 ]}

1916年、タルナフスキーはオーストリア＝ハンガリー軍で少佐の階級を得て、ウクライナのシーチ狙撃兵に転属し、同部隊の訓練部隊を率いた。彼の指導の下、シーチ狙撃兵はドイツ人教官の助けを借りて新しい軍事訓練モデルを採用した。1917年6月、タルナフスキーはクロパトニキ近郊の戦闘で2つのライフル連隊を指揮した。彼の部隊の成功により、彼はドイツの鉄十字勲章とオーストリアの鉄冠勲章を授与された。1917年10月、タルナフスキーはウクライナのシーチ狙撃兵軍団全体の指揮官に昇進した。彼の指揮の下、11月29日から12月16日にかけて部隊はフシュティン村の戦闘に参加し、1918年1月7日までにロシアチに移動した。しかし、同日、タルナフスキーはウクライナ人民共和国への熱烈な支持の結果、オーストリア軍の命令により港から追放された。^{[ 1 ]}

1918年2月9日のウクライナと中央同盟国との協定の後、タルナフスキーはドニエプル・ウクライナに移送され、ジュメリニカにあるオーストリア第54師団の司令部で勤務した。彼は最終的に中佐に昇進し、当時中央ウクライナに駐屯していたウクライナ・シーチ・ライフル兵第16歩兵連隊の指揮を任された。戦争終結までに、彼の部隊はクラクフに撤退した。第二次ポーランド共和国の宣言後、タルナフスキーはダビエの捕虜収容所に収容された。^{[ 1 ]}

1918年末、オーストリア＝ハンガリー帝国が崩壊し、かつてオーストリアの支配下にあったガリツィア地方に西ウクライナ国家が建国された。タルナフスキーは刑務所から釈放された後、スタニスラヴィウ^{[ 3 ]}に移り、1919年2月にウクライナ・ガリツィア軍に入隊し、大佐の階級を得た。彼はクロヴィチ近郊に駐屯する「東」部隊を指揮し、ウクライナ軍によるリヴィウ奪還作戦に参加した。ポーランド軍によってウクライナ軍がガリツィアから駆逐されたチョルトキフ攻勢に参加した後、7月5日にタルナフスキーは准将に昇進し、ウクライナ・ガリツィア軍の最高司令官となった^{[ 1 ] 。}

タルナフスキーは新たな任地で、キエフに対するガリツィア軍の攻勢を指揮し、8月30日にキエフがボリシェヴィキから解放された。しかし、その後まもなく、ウクライナ軍は白軍との協定に従ってキエフから撤退しなければならなかった。1919年11月までに、ガリツィア軍はチフスの流行により壊滅的な打撃を受け、ポーランド軍、赤軍、白軍に包囲された。部隊の壊滅を防ぐため、タルナフスキーは1919年11月6日にアントン・デニキンの軍と休戦協定を結んだ。条約の条件によれば、ウクライナ・ガリツィア軍は白軍の組織に組み込まれ、兵士たちは必要な休息と医療を受けることができた。ガリツィア兵は中立の地位を維持し、ウクライナ人民軍と戦う義務はなかった。^{[ 1 ]}

休戦条約はウクライナの政治指導部の許可なしに署名されたため、^{[ 4 ]}タルナフスキーは西ウクライナの独裁者イェウヘン・ペトルシェヴィチによって解任され、軍法会議にかけられた。しかし、11月13日と14日にヴィーンヌィツャで行われた裁判は無罪判決で終わり、彼は一時的に最高司令官に復帰した。^{[ 1 ]}