マイ・シスター・アイリーン（演劇）

『マイ・シスター・アイリーン』は、ジョセフ・A・フィールズとジェローム・チ​​ョドロフが脚本を手掛けたアメリカのコメディ舞台作品で、ルース・マッケニーの自伝的短編小説に基づいています。この短編小説はもともとニューヨーカー誌に掲載され、その後1938年に『マイ・シスター・アイリーン』としてまとめられ出版されました。

物語は、名声と富を求めてニューヨーク市に移住したオハイオ州出身のルースとアイリーン・シャーウッド姉妹に焦点を当てています。機知に富んだルースは作家として出版されることを志し、かわいらしいアイリーンは女優として成功することを夢見ています。彼女たちの経済的な事情により、彼女たちはグリニッチ ビレッジの建物の薄汚い地下ワンルーム アパートを借りざるを得なくなります。その建物の所有者は、彼女たちの行く手を阻む個性的な人物の 1 人であるアポポロス氏です。

マックス・ゴードンがプロデュースし、ジョージ・S・カウフマンが演出したブロードウェイ作品は、 1940年12月26日にビルトモア劇場で開幕した。^[1] 864回の公演の間に、3回場所を移し、1942年8月4日にマーティン・ベック劇場、1942年11月23日にリッツ劇場、1942年12月13日にブロードウェイ劇場にオープンした。

オリジナルキャストには、ルース・シャーウッド役のシャーリー・ブース、アイリーン・シャーウッド役のジョー・アン・セイヤーズ、ミスター・アポポロス役のモリス・カーノフスキー、そしてアイリーンに目を付けたドラッグストアのソーダ売りのフランク・リッペンコット役のリチャード・クワインがいた。1942年6月にセイヤーズが結婚のため降板したため、ペギー・クヌーセンが後任となり、クワインの後任はヘンリー・ジョーンズ、さらに後任はマックス・ショーウォルターとなった。

ウォルト・ディズニーのエグゼクティブ・アシスタントで、劇のタイトルキャラクターのモデルとなったアイリーン・マッケニーと、彼女の夫で小説家・脚本​​家のナサニエル・ウェストは、ブロードウェイ開幕の4日前の1940年12月22日、劇のプレミアに出席するためニューヨーク行きの飛行機に乗るためにロサンゼルス空港へ向かう途中、カリフォルニア州エルセントロで自動車事故に遭い亡くなった。彼女の妹ルースはプレミアには出席せず、劇を見ることもなかった。^[2]

フィールズとチョドロフは、この戯曲をブロードウェイで上演中に公開された1942年の映画と、1953年のミュージカル『 ワンダフル・タウン』に脚色した。また、この戯曲は、1960年から1961年にかけて放映された同名のテレビコメディの原作にもなった。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「My Sister Eileen」
• インターネット ブロードウェイ データベースの「My Sister Eileen」