私の秘密の人生（回想録）

ウォルターの『 My Secret Life』は、ある紳士が、ビクトリア朝時代のイギリスで著者自身の性的発達と経験を綴った回想録である。この本は、 1888年頃から7年かけて、著者の費用で不完全な索引を含む全11巻の私家版として最初に出版された。

作品自体は膨大で、100万語以上^[1]、原書11巻は4,000ページ以上になる。文章は繰り返しが多く、非常にまとまりがなく、文学的価値は低いが^[2]、性的な事柄やヴィクトリア朝時代の生活のその他の隠れた側面について率直に論じているため、稀有で貴重な社会文書となっている。スティーブン・マーカスによると、これはウォルターが何時間も過ごしたロンドンの売春宿に関する情報の事実上唯一の情報源である。これは「これまでに書かれた最も奇妙で執念深い本の一つ」と評されている^{[3] 。}

初版はおそらくオーギュスト・ブランカールによって印刷され、^{[4] [5]}わずか25部しか印刷されなかった。^[1]

20 世紀には『My Secret Life』が海賊版として出版され、短縮版が数多く再版されましたが、わいせつであるとして出版が禁止されることが頻繁にありました。たとえば 1932 年には、ニューヨークの出版社が最初の 3 巻を出版したために逮捕されました。

アメリカでは、1966年にグローブ・プレス社によってようやく検閲なしで出版されたが、1969年にイギリスの印刷業者アーサー・ドブソンがイギリスで再版した罪で懲役2年の刑を宣告された。1995年になってようやく、この作品はアロー・ブックス社によってイギリスで完全に公開出版された。

「ウォルター」の正体は不明です。提案されたどの候補者にも、学術的なコンセンサスはありません。

最もよく挙げられる著者はヘンリー・スペンサー・アシュビー（1834-1900）です。彼は書籍収集家、作家、書誌学者で、ピサヌス・フラクシというペンネームで出版した3冊の本により、当時のエロティックな本の専門家となりました。 1962年に再版されたアシュビーの書誌の序文で、ガーション・レグマンが「ウォルター」とアシュビーを初めて結び付け、1966年にグローブ・プレスから出版された『マイ・シークレット・ライフ』には、そのエッセイの拡張版が掲載されました。アシュビーは、2000年5月にイギリスのテレビ局チャンネル4で放映されたドキュメンタリー『ウォルター：ヴィクトリア朝のポルノグラファーの秘密の生活』でもウォルターとして特定されており、2001年にはイアン・ギブソンの『エロトマニアック：ヘンリー・スペンサー・アシュビーの秘密の生活』（2001年、ISBN  0-571-19619-5 ）で状況証拠の詳細な検討が行われ、アシュビーが『マイ・シークレット・ライフ』を執筆したと論じられており、おそらく空想や友人からの逸話を自身の実体験と織り交ぜていると思われる。アシュビーが実際の著者でなかったとしても、彼はこの作品の長くて詳細で非常に不完全な索引を編集し、本の出版にあたり編集上の支援や援助を行った可能性が示唆されている。^[6]

一方、スティーブン・マーカスは、影響力のある著書『The Other Victorians 』（1966年）で、既知の事実のバランスはレグマンの「抜け目なく独創的な推測」に反すると結論付けた。また、フィリスとエバーハルト・クロンハウゼンも、 『My Secret Life , Walter, the English Casanova』 （1967年）の詳細な研究において納得しなかった。

作者である可能性が高いとされる他の男性としては、次のような人物が挙げられます。

• ウィリアム・シンプソン・ポッター（1805年 - 1879年）は、アシュビーの仲間として知られ、ゴードン・グリムリーが1972年版の『マイ・シークレット・ライフ』の序文で紹介した人物である。グリムリーは、アシュビーが主要著者として立候補することに懐疑的である。アシュビーによると、ポッターは近親相姦とさまざまな性的出会いを中心としたエロティックな作品『欲望のロマンス』の執筆に関わっていたという。 ^[7]
• 2000年にヴァーン・ブルフとゴードン・スタインは、弁護士兼株式仲買人のチャールズ・スタンリーを最有力候補として挙げた。スタンリーの生涯に関する既知の事実は、この著作の内部証拠と最もよく一致する。「ウォルター」は、当時の有名な事件でスタンリーの親友だったと主張した。その事件とは、 1854年のR対リチャード・クラーク事件であると彼らは特定している。その弁護士ウィリアム・オーバーエンドQCは、スタンリーの幼なじみだった。^[6]
• 2002年にジョン・パトリック・パティンソンが広範囲にわたる調査を行った結果、ロンドン市下水道委員会の測量士兼技術者であったウィリアム・ヘイウッド（1821年 - 1894年）が候補に挙がった。 ^{[8] [9]}

この本がどの程度実際の体験の記録であるか（アシュビーか他の作家かは問わない）、どの程度フィクションやエロティックなファンタジーであるかという疑問は、おそらく完全には解決されないだろう。しかし、多くの日常的な詳細、作家の個人的な信用にほとんどならない出来事の収録、本質的にあり得ない状況の欠如（ほとんどのビクトリア朝のエロティカとは対照的）は、この本にかなりの信憑性を与えている。「ウォルター」は数十年にわたって女性関係に執着していたが、彼のパートナーのうち彼と同じ社会階級の人はほんのわずかである。大多数は売春婦、召使い、または労働者階級の女性である。これは、彼が生きていた時代の現実を反映しているように思われる。この本の内部証拠は、「ウォルター」が1820年から1825年の間に生まれたことを示唆している。最後の巻で彼は、印刷された本を見たと記しており、これは彼が1890年代にまだ生きていたことを示している。^[10]

• マーカス、スティーブン、『その他のヴィクトリア朝時代：19世紀半ばのイギリスにおける性とポルノグラフィーの研究』（1966年）
• クロンハウゼン、エバーハルト & フィリス、ウォルター: イギリスのカサノバ。512 ページ。バランタイン ブックス、1967 年
• ギブソン、イアン『エロトマニアック：ヘンリー・スペンサー・アシュビーの秘密の生涯』。285 ページ。ロンドン：フェイバー・アンド・フェイバー、2001 年

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

私の秘密の生活

• プロジェクト グーテンベルク #30360 から削除されたテキストのアーカイブ (最初の 3 巻のみ、さまざまな電子書籍形式でダウンロード可能)
• ウェイバックマシン経由でオンラインで全文を閲覧
• 完全なテキストをオンラインで