『マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウェディング3』は、ニア・ヴァルダロスが脚本・監督を務めた2023年のアメリカのロマンティック・コメディ映画である。 『マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウェディング』シリーズの3作目にして最終作となる本作には、ヴァルダロスのほか、ジョン・コーベット、ルイス・マンディラー、エレナ・カンポリス、ジア・カリデス、ジョーイ・ファトーン、レイニー・カザン、アンドレア・マーティンが出演している。本作は、マイケル・コンスタンティン(2021年死去)、ブルース・グレイ(2017年死去)、ベス・マイスラー、イアン・ゴメスが出演していない最初の作品である。 [ 4 ] [ 5 ]撮影は2022年6月から8月にかけてギリシャのアテネで行われた。 [ 6 ] [ 7 ]
『マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウェディング3』は、ユニバーサル・ピクチャーズ配給で2023年9月6日に世界各国で公開され、フォーカス・フィーチャーズ配給で2023年9月8日にアメリカとカナダで公開された。批評家からは概ね否定的な評価を受け、全世界での興行収入は3800万ドルだった。
ガス・ポルタカロスとイアンの父ロドニーが1年前に相次いで亡くなった後、ポルタカロス一家は深い悲しみに暮れている。別居中のニックは実家に戻り、未熟な振る舞いを見せる。アテナと夫のヤニスは認知症と闘うマリアの介護をしている。トゥーラとイアンは幸せな結婚生活を送っているものの、子育ての難しさに直面しており、一方、娘のパリスは、両親の知らぬ間に大学生活の責任に苦悩している。
遠い親戚で、ガスの故郷ヴリシの市長でもあるヴィクトリーは、家族を同窓会と称して招待する。ギリシャ行きの飛行機の中で、ヴーラ叔母はアシスタントのアリストテレス(パリスの大学時代の友人)を紹介し、トゥーラは約束通り、ガスの人生の物語が綴られた日記をギリシャにいる幼なじみ3人に渡すために持参すると明かす。
彼らはアテネに到着し、ヴィクトリーが出迎えて観光に出かける。ほとんど廃墟と化したヴリシで、彼らはガスの幼少期の家を見つけ、ガスの昔の恋人アレクサンドラと再会する。そこでヴィクトリーは再会はないと告白し、ポルトカロス一家が村を復興してくれることを願う。翌日、一家は近くの町へ行き、トゥーラはガスの友人たちを探すが見つからず、ウゾを飲んで酔っぱらう。ニックは村で最も古い木を探し、イアンは村の人々の活動に関する情報を持っている修道士と親しくなる。一方、アリストテレスはパリスとコミュニケーションを取ろうとするが、パリスは理由も説明せずに彼の誘いを拒絶する。
夕食の席で、トゥーラとイアンは、アレクサンドラがガスとの間に授かった息子ピーター(ガスは彼の存在を知らなかった)と、その息子クリストス、そしてアレクサンドラの助手カマルに出会う。その後、クリストスとカマルはアリストテレスとパリスをクラブに連れて行き、そこで二人が密かに婚約していることを明かす。翌日、トゥーラは家族にピーターのことを話すが、ガスの友人たちを見つけるのに苦労する。幸いにも、修道士がイアンに村を去った人々のリストを渡し、その中にシロス島に移住した人物がいた。トゥーラはこの情報をニッキとアンジェロに伝え、二人はシロス島へ向かい、トゥーラと共に戻ってくる。
一方、トゥーラは、ニックがガスの遺灰をギリシャに持ち込んだことを知る。ガスの父は、遺灰をヴリシで最も古い木の下に撒いてほしいと願っていたのだ。その日の夜、家族はクリストスとカマルの婚約を知ると同時に、パリスが学業成績不振で停学処分を受けていることも知る。ピーターとアレクサンドラは不満を表明し、イアンはパリスのために介入を申し出る。しかし、若い世代は外部からの干渉を拒否し、自分たちの問題を自分たちで解決することを選ぶ。
翌日、ピーターはクリストスとカマルの関係を受け入れ、アレクサンドラも最終的には同じように受け入れる。ヴィクトリーは結婚式が村を活性化させる可能性に気づき、計画を始める。トゥーラとイアンは休暇を満喫するように励まされ、残りの家族は結婚式の準備に協力するが、彼らの手伝いは最終段階に限られる。
喜びにあふれた祝宴の中、カマールの家族がクリストスとの結婚式に駆けつける。パリスはアリストテレスとの別れについて打ち明け、自立への葛藤を理由に挙げ、二人はゆっくりと関係を進めていくことに同意する。叔母のヴーラはこれに大喜びする。ニッキーとアンジェロはガスの友人たちと共に到着し、トゥーラは彼らにガスの日記を手渡す。
その後、トゥーラ、ニック、ピーターはひそかにガスの遺灰を木の周りに撒き、ビクトリーの市長としての手腕は称賛される。トゥーラとニックはピーターを家族の一員としてアメリカに連れて行くことに決める。旅の途中、兄弟姉妹は誰が家族を率いるべきかについて、それぞれが旅の途中の自分の行動を根拠に、冗談交じりの言い争いを繰り広げる。
2016年6月下旬、ニア・ヴァルダロスは、脚本はまだ書かれていないものの、プロットのアイデアはあると述べ、3作目の可能性をほのめかした。[ 8 ] 2021年4月、ヴァルダロスが脚本を手掛け、共演者としても再登場するインディペンデント映画として『マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウェディング3』が開発中であると報じられた。 [ 9 ]インディペンデント映画であるため、スタジオは2021年のCOVID-19パンデミックの中で撮影を開始するための保険に加入できなかった。 [ 10 ] 2021年10月、ヴァルダロスは3作目の脚本が完成し、ギリシャの結婚式が再び登場すると確認した。[ 11 ] 2022年6月、ヴァルダロスが3作目の監督を務めると報じられた。[ 12 ]
主要撮影は2022年6月22日にギリシャのアテネで開始された。 [ 6 ]映画の大部分は2022年7月5日から8月3日にかけてコルフ島で撮影された。 [ 13 ] 2022年8月10日に撮影は正式に終了した。[ 7 ]
『マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウェディング3』は、フォーカス・フィーチャーズにより2023年9月8日にアメリカで公開された。 [ 14 ]
2023年2月、ギリシャにいるポルタカロス一家を描いた映画のファーストルック画像が、映画の公開日発表と同時に公開された。[ 15 ] 2023年5月11日、映画の公式予告編が公開された。[ 16 ]プロモーション関連では、ブランドグッズ、ファンに家族の個人的な物語を共有するよう促すソーシャルメディアキャンペーン、最初の2作品をまとめた要約ビデオなどがあった。[ 17 ]さらに、フォーカス・フィーチャーズは2023年9月に「ギリシャウィーク」ファンイベントを開催し、ニューヨークとロサンゼルスの劇場で映画の特別上映、映画のキャストとの質疑応答セッション、文化活動を行った。[ 18 ]
この映画は劇場公開から3週間後の2023年9月26日にデジタルプラットフォームでリリースされた。その後、 2023年10月31日にBlu-rayとDVDでリリースされた。[ 19 ]
2023年10月31日現在 『マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウェディング3』は、 米国とカナダで2840万ドル、その他の地域で1030万ドルの興行収入を上げ 、全世界で合計3880 万ドルの興行収入を記録した。[ 3 ] [ 2 ]
アメリカとカナダでは、『マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウェディング3』は初日に370万ドルを稼ぎ出し、そのうち55万ドルは木曜夜の先行上映によるものだった。その後、3,650館で1,000万ドルの興行収入を記録し、同じく新作の『ザ・ナン2』と前週上映の『イコライザー3』に次いで興行収入ランキング3位となった。[ 20 ] [ 21 ] 2週目の週末には470万ドル(53%減)を稼ぎ出し、4位となった。[ 22 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、94人の批評家のレビューのうち29%が肯定的で、平均評価は10点満点中4.4点となっている。同サイトの総評は「愛想がよく明るいが、しばしば面白くない『マイ・ビッグ・ファット・グリーク・ウェディング3』は、観客が前回気に入った要素の多くを繰り返しているが、効果が薄れてきている」となっている。[ 23 ]
加重平均を用いるMetacriticは、26人の批評家に基づき、この映画に100点満点中35点を与え、「概して好ましくない」評価を示した。[ 24 ] CinemaScoreが調査した観客は、A+からFのスケールで平均「B」の評価を与え、PostTrakで調査した観客は、この映画に73%の全体的な肯定的な評価を与え、55%がこの映画を絶対に勧めると答えた。[ 21 ]
批評家たちは、この映画の家族の絆の温かい描写を強みとして頻繁に称賛し、ポルタカロス一家のギリシャ旅行中のアンサンブルの相性の良さとギリシャ系アメリカ人の伝統の真正な描写を指摘した。[ 25 ] RogerEbert.comのマット・ゾラー・ザイツは、「血縁、結婚、友情を通じて登場人物が根本的に善良であり続ける、非常に忠実な家族の力関係は、現実逃避的な親しみやすさで安心感を呼び起こす」と述べた。[ 26 ]同様に、ガーディアン紙のジェシー・ヘッセンジャーは、この映画の「深く共感できる移民家族のユーモアと、家族の役割の段階的な放棄など、老いと喪失を探求する感情の深さ、そして表面の下に広がる大きな悲しみの流れ」を高く評価した。[ 27 ]ニア・ヴァルダロスのトゥーラ・ポルタカロス役の演技は、その誠実さでしばしば賞賛され、Colliderのアレズー・アミンは、再会と和解のシーンで真の文化的信憑性を捉えた彼女の演出を称賛した。[ 28 ]
批判の多くは、脚本の予測可能性と陳腐さに集中しており、対立が導入され、意味のある利害関係やキャラクターの成長もなく、あまりにも簡単に解決されている。[ 29 ]マット・ゾラー・サイツはレビューで、犠牲をほとんど必要としない「非対立」を作り出すプロットの「巧妙さ」について述べ、その結果、過去2作の後では定型的な形式になっていると感じた。[ 26 ]ジェシー・ヘッセンジャーもレビューでこの意見に同調し、映画の「『家族が年を取る』以上のストーリーの欠如」と、コメディのタイミングを逃す苦労した編集を非難し、映画を「とりとめのない定型的な旅行記」に変えてしまった。[ 27 ]亡くなったキャラクター、特に一家の家長ガス・ポルタカロスの扱いは、その都合の良さから特に怒りを買った。サイツはレビューで、映画が「人生の不変の事実に寄り添っている」が、感情的な重みを軽視し、不在を深みの源泉ではなくプロット装置として使用していることを指摘した。[ 26 ] Vultureの Jen Chaney は、この映画の全体的な構成を「めちゃくちゃ」と評し、薄っぺらな新しい要素と使い古されたジョークが新鮮さを損なっていると述べたが、Andrea Martinが演じるヴーラおばさんのドライな演技が、この映画で数少ない本物の笑いを提供しているとも述べた。[ 30 ]