メアリー女王の葬儀のための葬儀文と音楽

英国の作曲家ヘンリー・パーセルは、彼の『葬送の詩』や、後の『メアリー女王の葬儀の音楽』 Z.860を含む葬送音楽を作曲した。 葬送の詩のうちの2つ、「女から生まれた男」Z.27と「生のさなかにわれらは死の中にいる」Z.17は、自筆楽譜で現存している。『メアリー女王の葬儀の音楽』は、行進曲とカンツォーナZ.780 ^[1]と、葬送の詩「主よ、われらの心の秘密を汝はご存じなり」Z.58Cから構成される。この曲は、1695年3月のイングランド女王メアリー2世の葬儀で初めて演奏された。パーセルによる「主よ、ご存じなり」の編曲は、同年11月の彼自身の葬儀で演奏された。^{[1]現代の演奏では、行進曲、カンツォーナ、および3つの葬送の詩が、パーセルの『}葬送の詩』Z.860 として組み合わされることが多い。

ウェストミンスター寺院で行われたメアリー2世（1662年4月30日 - 1694年12月28日）の葬儀は1695年3月5日まで行われなかった。パーセルは、この機会に、英国国教会の葬儀の7つの文のうち6番目の文（「汝は主を知れ」、Z. 58C）を、行進曲とカンツォーナ、Z. 780とともに作曲した。 ^{[1]これらは、エリザベス朝の作曲家}トーマス・モーリーによる他の6つの文の曲とともに演奏されたと考えられている。パーセルは、それよりずっと以前に、葬儀の3つの文の曲を作曲しており、その中には「汝は主を知れ」の2つの異なる曲も含まれている。初期の曲は自筆楽譜に含まれているが、1695年の曲の自筆譜はない。1695年後半、パーセルは、トーマス・シャドウェルの劇「リバティーン」の付随音楽の一部として、行進曲とカンツォーナを再利用した。^{[2] [3]}

ウィリアム・クロフトが葬儀用の別の曲を書くよう依頼されたとき、彼はパーセルのスタイルを「できる限り」模倣したことを率直に認めた。クロフトはパーセルの「汝は知っている」を新作の中にそのまま残し、「私がその詩を新たに作曲しなかった理由（葬儀全体を私自身の作曲で表現するため）は、すべての芸術家にとって明らかである」と述べた。クロフトの葬儀の詩、そしてそれに伴うパーセルの詩は、過去3世紀にわたってイギリスのほぼすべての王室葬儀および国葬で歌われてきた。^[4]

この作品は、ソプラノ、アルト、テナー、バス、4本のトランペット、通奏低音で作曲されています。歌詞は『祈祷書』（1662年）からの引用です。

メアリー女王葬送行進曲

行進曲の版。トランペットとトロンボーン、後にユーフォニアムとテューバに編曲され、チューパンの伴奏が付く。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ハ短調の行進曲は、スライドトランペットとして、倍音列以外の音、つまり短調の音を演奏できる、フラットトランペット四重奏のために作曲されました。行進曲の次は、同じくハ短調のカンツォーナです。「汝は主を知れ」は変ホ長調で、すべての声部が同じリズムで動く感動的な賛美歌のような曲調です。

パーセルが以前に作曲した埋葬礼拝の第 4 文「女から生まれた男」は、憂鬱なテーマを導入している。パーセルは「生きる時間はわずか」というフレーズでこのフレーズに緊張感を与え、「花のように咲き、そして切り倒される」という言葉でメロディーが上下する。第 5 文の以前の作曲「生のさなかに私たちは死の中にいる」では、パーセルはソプラノのパートで始まり、合唱団に引き継がれる。音楽は半音階で苦悩の雰囲気を描き出す。 「汝は主を知り給う」には、2 つの初期バージョンがある。^[2]

行進の音楽はウェンディ・カルロスによって、スタンリー・キューブリックの1971年の映画『時計じかけのオレンジ』のサウンドトラックに採用された。^[5] ロビン・ビーンランドは後に、キューブリックの映画に敬意を表したレア社の2001年のビデオゲーム『コンカーズ・バッド・ファー・デイ』のオープニングカットシーンにこの音楽を採用した。^[6]

• ジェンガロ、クリスティン（2013）。『スタンリー・キューブリックを聴く：彼の映画に出てくる音楽』ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-0-8108-8564-6。
• ホルマン、ピーター（2003年）。ヘンリー・パーセル著『オックスフォード作曲家研究』（復刻版）。オックスフォード大学出版局。143ページ。ISBN 9780198163411。
• スピンク、イアン（2000）。「パーセルの『リバティーン』のための音楽」。ミュージック＆レターズ。81 （4）：520-531。doi ：10.1093/ ml /81.4.520。
• ウッド、ブルース (1996)。「パーセルのメアリー女王葬送曲の初演」。バーデン、マイケル(編) 『ヘンリー・パーセルの音楽の演奏』。オックスフォード大学出版局。pp. 61-81。
• ギボンズ、ウィリアム（2018）。『Unlimited Replays: Video Games and Classical Music』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-026527-4。

• フォード、ロバート（1986）「パーセル自身の編集者としての葬儀の文章」、音楽学研究ジャーナル、7（1）：47-67、doi：10.1080/01411898608574578
• ケネディ、マイケル編 (2006)。「メアリー女王の葬儀音楽」。オックスフォード音楽辞典(第 3 版)。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-861459-4。
• シェイ、ロバート ( 1998 ) 。「パーセルの葬儀文の改訂再考」。初期音楽。26 (3): 457–467。doi :10.1093/earlyj/XXVI.3.457。JSTOR  3128703。

• メアリー女王の葬儀のための音楽、Z. 860:国際音楽楽譜ライブラリー プロジェクトの楽譜
• メアリー女王の葬儀音楽、合唱 パブリック ドメイン ライブラリ
• YouTubeのビデオ、アンサンブル ラ フェニーチェ、ジャン トゥベリー(指揮)、セリーヌ シェーン、ハナ ブラジコヴァ(ソプラノ)