ベルンコミュニケーション博物館

ベルンコミュニケーション博物館

設立	1893 / 1990 / 2017 [1] [2]
位置	Helvetiastrasse 16、3000 ベルン、スイス
座標	北緯46°56′30″ 東経7°27′00″ / 北緯46.9418° 東経7.4500° / 46.9418; 7.4500
タイプ	電気通信、郵便、切手収集、ラジオ、テレビ
訪問者	年間10万人[3]
監督	ジャクリーン・シュトラウス
建築家	アンドレア・ルースト[4]
所有者	Schweizerische Stiftung für die Geschichte der Post und Telekommunikation
Webサイト	www.mfk.ch/en

コミュニケーション博物館は、 スイス のベルン にあるコミュニケーションを テーマにした体験型 博物館 です 。2019年には  欧州評議会博物館賞を受賞しました。^[5] 1907年にスイスの国営郵便会社であるスイス郵便 （後に PTTに改称） の企業博物館として設立されました。 ^[6] 博物館がスイス郵便と スイスコムの財団に再編されたことで、全体的なテーマが広がり、コミュニケーション博物館という新しい名前が付けられました。^[7]  2017年に常設展示のデザインを一新してオープンした最新の博物館は、完全に来館者に焦点を当てています。^[8]

コミュニケーション博物館は、1990年に最初の専用施設に移転して以来、定期的に企画展を開催してきました。^[9] 企画展では、コミュニケーションとコミュニケーション技術の社会的、文化的影響を取り上げ、コミュニケーションの意外な側面についても掘り下げています。^[10] 近年では、抑制の役割、^[11] 老いることの芸術^[12]沈黙 の課題と潜在能力 ^[13]などが取り上げられています。 「沈黙の音」と題されたこの特別展は、  iFインダストリーフォーラムデザインの iFデザイン賞など、いくつかの国際的な賞を受賞しました。 ^[14] 当初は毎年3～4回の企画展を開催していましたが、その後1～2回に減らされました。

ベルンコミュニケーション博物館は、1年間に及ぶ改修工事を経て、2017年8月17日に常設展示の再開を祝った。^{[15] [16] [17]} 新しい中核展示では、アナログとデジタルの両方の形でコミュニケーションの遍在を、訪問者が楽しく体験できる。対面での出会い、実験、わかりやすいデザインが中心となっている。展示で取り上げられているテーマに関する追加情報は、常に同席しているコミュニケーターによって伝えられ、訪問者同士の交流を促すことでも伝えられる。^{[18] [19]} コミュニケーターは一般的な博物館アシスタントとは異なり、訪問者と直接対話する。^{[20] [21]}  2019年、コミュニケーション博物館は、全体的なインタラクティブなコンセプトとスタッフ中心のコミュニケーションが評価され、欧州評議会博物館賞を受賞した。^[22]

1907年に最初の博物館が設立されて以来、この博物館は独自の常設展を開催してきました。ベルンの郵便局本部にコレクションを追加した時期と、第一次世界大戦中の動員による閉鎖期間を経て、展示された切手コレクションは主に切手 収集家の興味を引くものとなりました。^[23]

スイスアルプス博物館の新館に移転した後、経営陣は郵便博物館に「現代的関連性と実用的な価値」をさらに加えることを決め^[24]、より現代的な展示を設計し、第二次世界大戦が勃発するまで、年間約12,000人の来場者を集めました^{[24] 。}

戦後、博物館は通常の開館時間に戻り、研究と収集作業を再開した。また、国内のさまざまな場所でのショーウィンドウ展示会や、地域のフェアや文化イベントにも参加した。これは博物館の認知度と来場者数に良い影響を与えた。^[25]

PTT博物館は、この目的のために特別に建設された新しい建物内にあり、3つの主な展示テーマを組み合わせて、訪問者がそれらを全体として体験できるようにするというアイデアでした。郵便の歴史、電気通信の歴史 、切手コレクションです。新しい博物館の目的は、「通信の伝達者としてのPTTの全体的かつ包括的な絵を描くこと」でした。^[26] 展示会は、素人にとっても有益で理解しやすいものになることが意図されていました。展示品は関連する社会的な設定で展示され、「よく考えられた教育的な方法で、よく構成されたいくつかの中心テーマに従ってグループ化して提示する」というアイデアでした。^[27]さらに、訪問者は、シミュレーションされた現実の状況に積極的に参加する機会が与えられました。これには、手紙の書き方に関するインタラクティブな展示や、送信者と受信者のシミュレーションが含まれていました。^[27]

1997年、博物館の法的枠組みは非営利財団の枠組みに変更され、コミュニケーション博物館と改名されました。博物館は独立し、新しい名前によって、コミュニケーションという全体的なテーマのもと、より広いテーマと年代順の文脈で歴史的コレクションからの展示品を展示することが可能になりました。^[7]

1年後、理事会は、来館者が博物館のイベントに積極的に参加するという新しい展示の基本コンセプトを承認しました。その目的は、理性的なテーマだけでなく、感情的な経験や洞察も取り上げることです。1999年、ベルンコミュニケーション博物館は36,297人の来館者を迎えました。^[28]

新しいコンセプトは2000年以降に導入されました。博物館は段階的に拡張され、イベントルーム、カフェ、ショップが設けられました。3部構成の常設展示の最初の部分は2003年に「コミュニケーションの冒険」というタイトルでオープンし、後に「近くと遠く：人々とメディア」に変更されました。^[29]

常設展示の残りの2つの部分は、「As Time Goes Byte: Computers and Digital Culture」と「Images that stick: the world of postage stamps」というタイトルで2007年にオープンしました。これで博物館の全面的なリニューアルが完了し、「コミュニケーションの冒険」が複数部分から成る常設展示の全体的なモットーになりました。^[30] 来場者数は初めて8万人の大台に達しました。

博物館のコンセプトを全面的に見直すための準備作業は2012年に始まりました。インタラクティブで最新のコミュニケーション博物館を創設することが目的で、改修工事のため1年間の休館を経て、2017年に新たな中核展示がオープンしました。^[31]

それ以来、来場者数は大幅に増加しました。2019年、コミュニケーション博物館は合計115,664人の来場者を迎えました。20年間で来場者数は3倍以上に増加しました。^[28]

技術が流動的な社会の期待に応えるために、2019年にデジタル戦略が策定されました。デジタルプレゼンス、参加文化、文化的記憶の維持に重点を置き、博物館とその強みをデジタル空間内でアクセス可能にすることを目指しています。^[32]

1901年、スイス郵便局の最高経営責任者アントン・ゼーガーは、郵便局に関連する物品や文書を収集するよう命令を出した。彼は前職の郵便局長時代に、すでに1893年に職員に「アーカイブと郵便博物館を維持する」よう指示していた。^[33]郵便博物館は最終的に1907年にベルンのボルヴェルクにある郵便局本館にオープンした。^[33]

郵便博物館はその後、PTTに引き継がれた。ボルヴェルクの電話交換機を拡張する必要があったため、博物館は1933年にヘルヴェティアプラッツの新しいスイスアルプス博物館の1階に移転した。当時まだ比較的新しいベルンのキルヒェンフェルト地区にあったアルプス博物館の建物は、ノイエス・バウエン様式の一例であった。1949年、郵便博物館はPTT博物館に改名された。そのコレクションは絶えず拡大し、アルプス博物館はますます広いスペースを必要としたため、PTT博物館は新しい場所を探し始めた。^[34]

ベルン市議会とベルン州がキルヒェンフェルト地区に文化遺産保護センターを建設する計画を立てたが、最終的にその計画はごく一部しか実現しなかったため、新しい専用のPTT博物館がようやく実現し、1990年にキルヒェンフェルト地区のヘルヴェティア通りにある建築家アンドレア・ルーストの設計した建物に移転し、^[35] 現在もそこに所在している。

電気通信市場の自由化の過程で、PTTは1997年にスイスポストAGとスイスコムAGに分割されました。両社は共同でスイス郵便と電気通信の歴史財団を設立することを決定しました。PTT博物館は企業博物館からテーマ別博物館に拡張され、現在の通信博物館と名付けられました。^[36]

1998年、財団は スイス郵便とスイスコムに代わってPTTアーカイブの維持管理を任された。アーカイブ自体は博物館ではなく、ベルン近郊のケーニッツに保管されている 。1999年、旧短波送信機シュヴァルツェンブルクが博物館に追加され、現在は博物館の倉庫としても使用されている。それ以前は、博物館の文化遺産はさまざまな場所にあるいくつかの小さな倉庫に保管されていた。2013年、シュヴァルツェンブルクの倉庫は パトリック・サーストンが設計した木造建築物を追加して拡張された。木造の拡張部分自体は2015年のPrix Lignum 金賞を受賞した。^[37]

キルヒェンフェルト地区に博物館地区を作るというアイデアは、2019年に現実味を帯びてきました。20世紀初頭に設立されて以来、この地区には数々の派手な建物やベルンの博物館が数多くありました。新しい計画では、さまざまな文化施設を空間的にも内容的にも結び付け、まとまりのある教育・文化地区を作ることを想定しています。^{[38] [39]}

コミュニケーション博物館の現在のコレクションは、コミュニケーションの進化の記録です。メディアの歴史とスイス社会との関わりに焦点が当てられています。技術的な遺物だけでなく、関連する文化的技術、プロセス、物語も取り上げています。PTT行政文書アーカイブは、コレクションをより広い文脈に位置付けています。これは国家的重要性を持ち、次の分野に分かれています。^[40]

今日の通信博物館の礎は、スイス郵便局が将来の郵便博物館のために歴史的な品々を収集することを決定した 1893 年に築かれました。当初から、その目的は、スイス郵便局の創設から現在までの変遷を記録することでした。さまざまな郵便局の品々、制服、1883 年にチューリッヒで、1896 年にジュネーブで開催されたスイス国立博覧会の品々、そしてささやかな切手コレクションが、最初のコレクションの中核をなしていました。

郵便システムと連動して、公共交通機関の全国ネットワークも構築されました。郵便サービスが確立された当時、鉄道システムはまだ初期段階にあったため、当初は旅客輸送が​​主な業務の 1 つとなりました。これにより、郵便輸送の歴史コレクションが蓄積されました。

メッセージ、商品、お金、人を輸送し、運ぶことで、郵便サービスは空間と時間を超越しました。10,000点を超える品々は、輸送と通信のさまざまな時代とモードを表しています。郵便と輸送の歴史のコレクションには、旅行と観光の分野の品々も含まれています。^[40]

1920 年に郵便と電信サービスが合併して郵政電信電話局 (PTT) が設立されると、コレクションは合併後の行政機関の物品によって拡張されました。1949 年に郵便博物館が PTT 博物館になったとき、コレクションの電信  と電話の 工芸品は新しい博物館に組み込まれました。

コレクションの電話および電信セクションは近年さらに拡張され、 テレックス、 ファックス 、 ビデオテックス （画面上のテキスト）の展示が電信セクションに追加され、携帯電話が電話コレクションに追加されました。所蔵品は、各技術の主要な開発段階から最終段階または現在までを網羅しています。モールス電信機 は、このコレクション部分で最も古いオブジェクトの1つです。コレクションには、 すべての時代とさまざまな技術から、今日のタッチスクリーン 付き スマートフォン に至るまで、  1,500台を超える電話機も含まれています。オブジェクトは主に、PTT社とその後継者であるTelecom PTTおよびSwisscomからのものです。2007年には、Ascom Holding AG社のオブジェクトが追加されました。博物館は特に、さまざまな種類の技術の使用と受容の歴史に関するオブジェクトと文書を収集しています。

完全に保存された 4 つの自動交換機とそのオリジナルの建物は、コレクションの特別な部分です。これらは、現地のオブジェクトとして博物館によって維持されています。

PTT は 1923 年からラジオ番組を放送し、1953 年からはテレビ番組も放送しました。1931 年のスイス放送協会(SRG)設立から  1980 年代末まで、PTT はスタジオ機器の調達と保守も担当していました。その結果、コレクションには テレビ 200 台とラジオ 約 1,000 台も含まれています。所蔵品は、スイスのラジオの歴史の最初の 40 年間 とスイスのテレビ放送 の初期の時代 を網羅しています 。SRG SSR idée suisse との契約により、ラジオとテレビのスタジオからのオブジェクトのコレクションが継続されることが保証されています。

スイスで活動する民間企業もコレクションに含まれています。一方では技術の進歩を記録し、他方では博物館の独自のコレクションとしてスイスの視聴覚文化遺産を維持し、より幅広い視聴者に公開しています。

 このコレクションは、20世紀半ばから現在までの コンピュータ工学の進化に焦点を当てています 。1997年に財団が設立されるまで、ITコレクションは通信所蔵品の一部であり、主にスイスのPTT社のメインフレームコンピュータが含まれていました 。博物館独自のコレクションが作成されると、ITコレクションは徐々に拡大しました。^[40]

紙、写真、オーディオビジュアルメディアのコレクションには、500,000 枚の写真、5,000 本のデジタルおよびアナログビデオとフィルム、ポスター、グラフィックデザイン、地図、技術計画、図表からなるオーディオおよびグラフィックデザインのコレクションが含まれます。主に PTT (現在のスイス郵便およびスイスコム) やその他の機関のアーカイブと個人からの寄贈品で構成されています。財団の設立以来、コレクションへの追加は、博物館の主要テーマに関連するオブジェクトと作品に厳密に制限されています。

通信博物館には、1 世紀以上にわたって成長を続けてきた独自の写真アーカイブがあります。博物館の設立以来、「写真ライブラリ」には郵便と PTT の歴史の視覚的な記録が含まれています。また、スイスの機関や写真家の個々のコレクションも含まれています。通信博物館の写真遺産全体は約 50 万枚の写真で構成されています。そのうち約 6 万枚はすでに博物館のオンライン データベースでアクセス可能になっています (2021 年現在)。博物館は、過去と現在のスイスの郵便および電気通信サービスの最も重要な写真記録コレクションを収蔵し、維持しています。所蔵品には、道路と鉄道の交通、旅行と観光、アルプスの登山の歴史に関する国家的な関連の写真記録も含まれています。より最近のコレクションには、ラジオやテレビなどの電子マスメディア、電子データ処理、パーソナル コンピューティングの歴史が含まれています。通信博物館の写真コレクションは、スイスの集合的記憶と国の文化遺産の一部です。 2019年に開始された包括的な長期プロジェクトは、写真コレクションを予防的に保存し、デジタル化することで、すべての人がアクセスできるようにすることを目的としています。^[40]

ベルンコミュニケーション博物館のコレクションは、その中心テーマを芸術の観点から提示している。それは、おおまかに3つの領域に分けられる。第一に、博物館の中心テーマに関連し、当初から収集された視覚芸術作品である。第二のグループ（1998年以降）は、内容や媒体がコミュニケーションというテーマに関連する現代美術作品である。このコレクションは、博物館の伝統的な中心所蔵品ではないが、コミュニケーションに関する疑問を提起し、このテーマに関連する複雑な問題を伝えるために使用できるため、積極的に維持されている。第三のコレクションは、メールアートである。博物館は、1990年以来、この世界的な芸術運動の作品を収集してきた。スイスのアーティスト、HRフリッカーとマルセル・シュトゥッシのアーカイブが追加されたことにより、スイスの作品に重点を置いた代表的なコレクションが構築された。^[40]

コミュニケーション博物館には、世界最大級の切手コレクションがあります。約 300 万枚の郵便切手で構成され、財団設立当初から博物館の主要所蔵品となっています。チューリッヒ 4 やチューリッヒ 6、ダブル ジュネーブ、バーゼルの鳩など、スイスの郵便切手の貴重なコレクションも含まれています。コレクションには主に、1843 年に初めて導入されて以来スイスで発行されたすべての郵便切手が含まれています。また、世界中の代表的な切手も集められています。1874 年、ベルンで世界郵便連合が設立されました。その目的は、さまざまな国間の郵便通信を調整することでした。現在 192 か国に上る世界郵便連合の加盟国から提供された郵便切手も、博物館の切手コレクションの一部です。

その他の標本には、切手の下書き、型刷り、切手の製造に関連する物品、郵便物、収集品などが含まれます。

• PTTアーカイブ

ウィキメディア・コモンズには、ベルン通信博物館に関連するメディアがあります。

• ベルンコミュニケーション博物館公式サイト
• コミュニケーション博物館のコレクションのカタログ