ムルワリ語

ムルワリ
ネイティブ	オーストラリア
地域	クイーンズランド州とニューサウスウェールズ州
民族	ムルワリ
絶滅した	1980年代初頭
復活	12 (2016)
言語族	パマ・ニュンガン 南東部？ ニューサウスウェールズ州中部（地理） ムルワリ
方言	バランビンジャ？ ンガルントゥクリ クンカクリ カンタクリ プルクリ ティヌントゥ
言語コード
639-3 規格	zmu
グロトログ	muru1266
アイアトシス[1]	D32
エルピー	ムルワリ
他のパマ・ニュンガン語（黄褐色）の中でムルワリ（緑）

ムルワリ(ムルワリ、ムラワリ、ムラワリとも) は、パマ・ニュンガン族の中で孤立したムルワリ族の絶滅した オーストラリア先住民族の言語です。あまり証明されていないバランビンジャは方言であった可能性があります。^[2]ムルワリとは、「格闘クラブ (ムル) を手に持ったまま倒れる (ワリ)」という意味です。ムルワリ言語地域には、クイーンズランド州のパルー シャイアとニュー サウス ウェールズ州のブレワリナ シャイア周辺の地域が含まれます。^[3]

ムルワリ語は、ブリューワリナのジミー・バーカー、グードゥーガのエミリー・ホーンヴィル（オーナブル夫人）とシリン・ジャクソン、ウェイルモリングルのロビン・キャンベルらが録音した多数のテープからまとめられた。ムルワリ語は、1900年代初頭にRHマシューズによって初めて出版され、その後イアン・シムズ、ジュディ・トレフリー、ジャネット・マシューズ、リネット・F・オーツ（1988年）によって出版された。^[4] オーツの文法は、1968年から1972年にかけてジミー・バーカーとジャネット・マシューズが、1967年にはビル・キャンベルとジュディ・トレフリーが録音した音源に基づいており、グードゥーガで最後に残った完全な話者であるエミリー・ホーンヴィル夫人やロビン・キャンベル氏らとともに行った現地調査によって補足されている。

リネット・オーツによるムルワリ語とバランビニャ語に関する研究は、両言語が方言関係にある可能性が最も高いという見解を裏付けており、両方言の同族数は44%であることを示しています。^{[5]ムルワリ語とバランビニャ語の両方を記録した} RHマシューズ（1903年）も、語彙の違いを除けば、ムルワリ語とバランビニャ語の文法は基本的に同じであるとコメントしています。^[6]

ムルワリ語とバランビニャ語はともにパマ・ニュンガン語族内の孤立したグループを形成し、地理的に隣接する言語（多くの異なるパマ・ニュンガン語族のサブグループに属する）とは多くの点で非常に異なっている。^[4]東では両語ともウィラドゥル語族、ユワアリヤー語族、ユワアラアイ語族の話者に、南ではンギヤンバ語族（これもウィラドゥル語族）の話者に、北ではグワム語族やバジリ語族を含むマリック語族の話者に隣接している。西ではクルヌ語族（パアカンティ方言連続体の一部）の話者に隣接している。ムルワリ語はこれら近隣言語の多くとの接触を通じて影響を受けており、カルニ語族や西部砂漠の言語にまで影響を及ぼしている。

さらに最近では、クレア・ボーウェンとクエンティン・アトキンソンの語彙統計研究^{[7]により、ムルワリ語は}ウィラドゥリ語族とともに「中央ニューサウスウェールズ語族」を形成し、他の南東部パマ・ニュンガン語族もこれに関連しているとされた。

音素目録^[4]はバランビニャ語と非常によく似ている。^[5]オーツが使用する文字は山括弧で囲まれている。

星印（*）の付いた音素を除くすべての音素は、単語の先頭に使用できます。

オーツによれば、ムルワリ語は接辞転移言語である（アーサー・カペルの用語を借用）：^[4]多くの接尾辞（特に時制、相、人称接尾辞だけでなく、語幹形成接尾辞も）が動詞から節内の他の単語に「転移」することができる。名詞、形容詞、指示詞、動詞修飾語（pinja「のみ」やwarri「わからない」など）、副詞（ ngarlu 「再び」など）、疑問詞、代名詞は動詞接尾辞を受け取ることができる。これの正確な機能は不明である。

例文:

• 「ピタラ・ヤーン・ムルワリキ」 意味：「ムルワリは良い、甘い話だ」

ムルワリ語の著者によって綴られ書かれたムルワリ語の単語には次のようなものがある: ^[3]

• クラ：カンガルー
• クヤ：魚
• マラ：手
• Marrinj thalu : こんにちは
• ンガパ：水（淡水）
• ングラ：キャンプ
• ピピ：赤ちゃん
• トゥリ：太陽
• ウィッチウィッチ: 鳥類

• ムラワリ共和国