ムラム語

ムラム
ネイティブ	中国
地域	広西チワン族自治区北部、河池市羅城県
民族	210,000人（2000年国勢調査）[1]
ネイティブスピーカー	86,000人（2005年）[1] 単一言語話者10,000人未満
言語族	クラ・ダイ語 カム・スイ ムラム
言語コード
639-3 規格	mlm
グロトログ	mula1253
エルピー	ムラム
ムラム語は、ユネスコの 危機に瀕する世界の言語の地図帳によって危急言語に分類されている。

木澳語（中国語：仫佬、ピンイン：Mùlǎo）は、木澳族が主に広西チワン族自治区北部の河池市洛城県で話すカム・スイ語族の言語である。木澳族が最も多く居住しているのは東門町と西巴町である。彼らの自称はmu6 lam1である。^{[2]木澳族は自分たちを}kjam1とも呼ぶが、これはlam1やトン族の自称「Kam」とおそらく同源である（Wang & Zheng 1980）。

ムーラム語は、トン族語と同様に有声破裂音を持たないが、無声と有声の鼻音と側音の音韻的区別がある。11の異なる母音体系を持つ。10のトーンを持つ声調言語であり、語彙の65％はチワン語とトン族語と共有されている。^[要出典]

王・鄭（1980）には以下のムーラム語の方言が記載されている（いずれも洛城ムーラオ族自治県で話されている）。

• 東門东门镇（大陰大银、大府大福村、楽勒俄村など）。 Wang & Zheng (1980) によって詳細に文書化されています。
• 龍安龙岸镇（梁渓良泗など）
• Huangjin 黄金镇（中建中间寨など）。 Qiu (2004) に記載されています^[3]
• Qiaotou 桥头镇 (東農洞弄屯など)
• Siba 四把镇（大武大梧、苗儿苗儿屯、双寨双寨村など）。広西チワン族自治区で文書化 (2008) ^[4]
• Xiali 下里乡 (Xiecun 谢村など)

以下のムラム方言の比較はNi Dabai (2010:221-222)からの引用です。^{[2] [5]}

• エドモンドソン、ジェロルド A. およびデイヴィッド B. ソルニット編『比較カダイ語：タイ語を超えた言語学研究』夏期言語学研究所言語学出版物、86。ダラス：夏期言語学研究所およびテキサス大学アーリントン校、1988 年。
• 王均、郑国乔 / 王軍、鄭国橋。 仫佬语简志 / Mulao yu jian zhi (村尾のスケッチ)。北京: 民族出版社: 新華書店発行 / Min zu chu ban she: Xin hua shu dian fa xing、1980。
• Zheng, G. 1988. ムーラム語に対する漢語の影響。Edmondson, Jerold, A (ed) 著『比較カダイ語：タイ語を超えた言語学研究』。SIL International Publications in Linguistics。
• サーグッド、G. タイ・カダイ語とオーストロネシア語：歴史的関係の性質 ハワイ大学出版局。オセアニア言語学。1962–2012。
• 「ムラム民族」 MSD 中国。ウェブ。2016 年 5 月 1 日。

• オーストロネシア語基本語彙データベースのムーラム（東門）語の単語リスト
• オーストロネシア語基本語彙データベースの Mulam (Siba) 単語リスト
• 絶滅危惧言語プロジェクト
• ムラム語の音声サンプルは、Global Recordings Network を通じて聞くことができます。
• ムラム音韻論
• ムラム民族